Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_3Csp-56-2023.pdf
PDF · 74.03 KB
Case nature
Area
Subarea
3Csp/56/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou st., v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Remedium Legal, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. XX, o zaplatenie 2764,17 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti zaplatenia istiny v sume 80,- Eur z a s t a v u j e .
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2684,17 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 136,32 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2684,17 Eur od 12.09.2023 do zaplatenia, ktorých splatenie sa žalovanému p o v o ľ u j e v pravidelných mesačných splátkach po 80,- Eur počnúc dňom právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu vždy do 25. dňa toho-ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo len jednej mesačnej splátky.
III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou, ktorá bola doručená Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 30.12.2022 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 2764,17 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2764,17 Eur od 17.09.2022 do zaplatenia a k trovám konania.
2. V skrátenom konaní vydal Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní platobný rozkaz 17Up/26/2023 zo dňa 01.02.2023, ktorý nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému.
3. V zmysle § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z., Okresný súd Banská Bystrica upovedomením zo dňa 09.06.2023 žalobcu upovedomil, že platobný rozkaz sp.zn. 17Up/26/2023 zo dňa 01.02.2023 nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk a vyzval ho, aby v lehote 15 dní od doručenia tejto výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z.z.
4. Žalobca v podaní označenom ako súhlas s pokračovaním v konaní, uviedol, že navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
5. V zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. sa platobný rozkaz sp.zn. 17Up/26/2023 zo dňa 01.02.2023 zo zákona zrušil a dňa 29.06.2023 bola vec predložená Okresnému súdu Banská Bystrica, pracovisku Brezno, ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie podľa § 13 v spojení s § 14 C.s.p. o čom bol žalobca upovedomený upovedomením zo dňa 31.07.2020.
6. Ešte pred prvým pojednávaním vo veci samej žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 06.10.2023 doručil súdu podanie, ktorým čiastočne zobral späť žalobu, a to v sume 80,- Eur, v tejto časti žiadal konanie zastaviť a žiadal aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 2684,17 Eur spolu s úrokom z omeškania výške 136,32 Eur a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2684,17 Eur od 12.09.2023 do zaplatenia a k trovám konania.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, a to pokusom o zmier zo dňa 13.12.2022, zmluvou o postúpení pohľadávok č. X/XX zo dňa XX.XX.XXXX, zmluvou o spotrebiteľskom úvere Home Credit Slovakia a.s. zo dňa XX.XX.XXXX, úverovými podmienkami z čl. 20-24 oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 21.09.2022, výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 30.12.2021, platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní 17Up/26/2023 zo dňa 01.02.2023, výzvou na pokračovanie v konaní zo dňa 09.06.2023, návrhom žalobcu na pokračovanie v konaní 19.06.2023, oznámením Mesta Brezno zo dňa 07.08.2023, čiastočným späťvzatím žaloby a ospravedlnením neprítomnosti na pojednávaní žalobcu zo dňa 05.10.2023 a zistil tento skutkový stav:
8. Žalovaný na pojednávaní dňa 11.10.2023 uznal nárok žalobcu do dôvodu a výšky ako dôvodný, potvrdil skutočnosti uvádzané žalobcom v žalobe, a to že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej mu boli poskytnuté finančné prostriedky, z ktorých zakúpil gauč a drevo na zimu. V počiatočnom štádiu splácal dlh právnemu predchodcovi žalobcu v zmysle zmluvy, ale keď sa stal nezamestnaným a jeho manželka zostala na materskej dovolenke, z nedostatku finančných prostriedkov nedokázal dlh splácať. Zároveň uviedol, že v súčasnom období nepravidelne brigáduje, pričom manželka sa pred dvomi týždňami zamestnala, takže bude mať príjem, z ktorého bude splácať žalovanú sumu , preto požiadal súd o možnosť splatenia žalovanej sumy v pravidelných mesačných splátkach max. do výšky 80,- Eur mesačne.
9. Podľa § 497 Obch.z., zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 502 ods. 1 Obch.z., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
11. Podľa § 506 Obch.z., ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
12. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. uzatvoril so žalovaným dňa XX.XX.XXXX zmluvu o spotrebiteľskom úvere, bezúčelový úver a revolvingový úver, na základe ktorej vyplatil žalovanému sumu 3000,- Eur a žalovaný sa zaviazal dlh splácať pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 78,61 Eur s ročnou úrokovou sadzbou 18,70 % s celkovou čiastkou splatnou žalovaným v sume 4559,38 Eur. Žalovaný poskytnutý úver splácal, z ktorého uhradil sumu 235,83 Eur ku dňu podania žaloby, následne si žalovaný už neplnil svoju povinnosť, dlh prestal splácať, čím porušil povinnosti v zmysle zmluvy, preto bola dňa 30.12.2021 vyhlásená mimoriadna splatnosť úveru. Po podaní žaloby žalobca zaplatil žalovanému sumu 80,- Eur dňa 11.09.2023, preto žalobca v tejto časti zobral žalobu späť a žiadal konanie zastaviť. Žalovaný žalovanú sumu vo výške 2764,17 Eur spolu s úrokom o omeškania uznal čo do dôvodu a výšky.
13. Podľa § 282 C.s.p. ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
14. Vzhľadom k tomu, že žalovaný uznal nárok v plnom rozsahu za dôvodný, teda nárok čo do dôvodu a výšky za dôvodný, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a súd povolil žalovanému pre jeho veľmi zlú finančnú situáciu splatiť žalovanú sumu v pravidelných mesačných splátkach vo výške 80,- Eur tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
15. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 C.s.p., keď v spore úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia písomne v štyroch vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 362 1 C.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 127 ods. 1 C.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.