Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4To/99/2023

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Martina Ľuptáka, PhD., MBA a sudcov JUDr. Jozefa Mikluša a Mgr. Ivany Datlovej, v trestnej veci obžalovaného A. B., stíhaného pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d), ods. 2 písm. a), c) Tr. zák., v spojení s § 138 písm. j/ Tr. zák., na verejnom zasadnutí konanom dňa 12. 10. 2023, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica, sp.zn. zo dňa 04. 04. 2023, takto

rozhodol:

Podľa odvolanie obžalovaného A. B. z a m i e t a .

odôvodnenie:

Rozsudkom samosudkyne Okresného súdu Banská Bystrica, sp.zn. zo dňa 04. 04. 2023, bol A. B. uznaný za vinného z obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), d), ods. 2 písm. a), c) Tr. zák., v spojení s § 138 písm. j/ Tr. zák., na tom skutkovom základe, že

od presne nezistenej doby až do 01.06.2020 na presne nezistenom mieste a nezisteným spôsobom si zadovážil za účelom ďalšej distribúcie bielu kryštalickú látku metamfetamín (pervitín) zaradený do II. skupiny omamných a psychotropných látok v zozname uvedenom v v platnom znení, ktorý následne na rôznych miestach v meste Banská Bystrica prechovával a ďalej distribuoval ďalším osobám za účelom získania finančných prostriedkov pre svoj vlastný prospech, keď

- v bližšie neurčenom období rokov 2019 a 2020 predával C. D. pervitín v nezistenom množstve, a to v zatavenej striekačke, za čo mu zaplatil od 20,- € do 50,- €

- od začiatku roka 2019 a následne zhruba polroka pravidelne cca 2 až 3 krát týždenne predával pervitín balený v samozatváracích priesvitných sáčkoch alebo v zatavených striekačkách v cene 10,- € za jednu dávku (jeden dielik) E. F.

- od bližšie nezisteného obdobia až do júna 2020 niekoľkokrát predal pervitín balený v papierikoch v cene za 10,- €/jedna dávka G. B.,

pričom takto konal napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. zo dňa 22.09.2016, ktorý sa stal právoplatným dňa 11.02.2017, bol uznaný vinným zo zločinu „Nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi“ podľa , v znení platnom do 30.04.2022.

Za toto konanie ho okresný súd odsúdil a to podľa § podľa § 172 ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 38 ods. 5 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere dvanásť rokov a šesť mesiacov a podľa § 48 ods. 2 písm. b), ods. 3, ods. 4 Tr. zák. zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon

trestu so stredným stupňom stráženia. Súd podľa § 76 ods. 1 Tr. zák. uložil obžalovanému ochranný dohľad vo výmere dva roky.

Svoje rozhodnutie prvostupňový súd odôvodnil tým, že výpovede všetkých troch svedkov považoval za hodnoverné, vzhľadom k tomu, že všetci svedkovia zhodne a nezávisle od seba potvrdili, že si od obžalovaného v určitom časovom období kupovali pervitín a to po predchádzajúcom telefonickom dohovore. Okresný súd konštatoval, že svedkovia C. D. a E. F. v tejto súvislosti uviedli, že si od obžalovaného pervitín kúpili aj v horšej kvalite, pričom len svedkyňa G. B. potvrdila, že „to, čo si kúpila od obžalovaného, pervitín nebol“.

Osobitne sa teda okresný súd zaoberal výpoveďou G. B., pričom nemal pochybnosť o tom, že si svedkyňa od obžalovaného zaobstarávala pervitín, ktorý následne aj užila. Skutočnosť, že svedkyňa poukazuje na kvalitu predajného pervitínu od obžalovaného, súd nepovažoval za relevantné a považoval túto výpoveď za účelovo ladenú. Skutočnosť, že svedkovia boli osobami s naštrbenou povesťou, poznačenou konzumáciou drog, považoval okresný súd za skutočnosť, ktorú možno u vypočúvaných svedkov v takýchto trestných veciach skôr očakávať, avšak táto skutočnosť automaticky bez ďalšieho nemôže znižovať hodnovernosť ich výpovedí.

Zároveň sa okresný súd vysporiadával s existenciou stôp metamfetamínu v dvoch zatavených striekačkách vydaných pri osobnej prehliadke a rovnako aj na rukách obžalovaného. Okresný súd poukázal, že rôzna kvalita pervitínu nemá vplyv na právnu kvalifikáciu skutku a zároveň sa súdu javilo nelogické, že aby obžalovaný predstieral predaj pervitínu, keď už bol v minulosti za drogovú trestnú činnosť odsúdený.

Predmetný rozsudok nenadobudol právoplatnosť, pretože ho svojím odvolaním napadol v mene obžalovaného obhajca čo do viny a trestu.

V písomných dôvodoch odvolania uviedol, že napadnutý rozsudok považuje za nesprávny, nezákonný a arbitrárny, nakoľko neobsahuje riadne odôvodnenie, čo zakladá jeho nepreskúmateľnosť. Mal za to, že rozsudok okresného súdu vychádza z nedostatočne zisteného skutkového stavu, ako aj nesprávnej právnej kvalifikácie, keď z dokazovania nevyplývalo, akým konkrétnym spôsobom mal obžalovaný spáchať čin, kedy sa mali stať skutky a aký objem omamných látok si mal obžalovaný zadovážiť. Samotný opis skutku obsahoval toľko neurčitostí, že voči koncipovanému rozsudku nemohol zaujať relevantnú obranu. Zároveň uviedol, že výpovede svedkov možno považovať za tendenčné a účelové, keď podľa ich samotného vyjadrenia sa jedná o osoby, ktoré pravidelne užívajú pervitín a nie je vylúčené, že boli ovplyvnené omamnými látkami aj počas výsluchu.

Zároveň uviedol, že obžalovaný mal mať počas výsluchov právo uplatniť si svoje námietky, klásť otázky vypočúvaným osobám, ako aj rôznymi formami preverovať vierohodnosť dôkazov, pričom jediná výpoveď, ktorá bola pred súdom vykonaná, bola výpoveď C. D., pričom z jeho výpovede nemožno mať bez pochybností, že by mu obžalovaný skutočne predal pervitín. Poukázal na to, že množstvo drogy, ktoré bolo predané, nebol skutočný pervitín podľa výpovedi svedkov. V neposlednom rade namietol to, že pri obzvlášť závažnom zločine, kde obžalovanému hrozí 10 až 15 rokov a v tomto prípade dokonca 12,5 až 15 rokov, musí mať súd naozaj dostatočne, bez najmenších pochybností preukázané spáchanie skutku.

Krajský súd na základe podaného odvolania vo veci vytýčil termín verejného zasadnutia, ktorého sa zúčastnil obžalovaný, jeho obhajca, ako aj zástupkyňa prokuratúry.

Obhajca v rámci konečných návrhov uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava podaného odvolania a v podrobnostiach naň poukazuje, pričom zvýraznil skutočnosti týkajúce sa popretia výpovede svedkyne B. a jej odmietnutia výpovede, ako aj zo strany ostatných svedkov. Zároveň poukázal na stav svedka H., na čo upozorňoval aj vyšetrovateľku.

Krajská prokurátorka potom v konečnom návrhu odvolanie obžalovaného navrhla zamietnuť vzhľadom k tomu, že rozsudok okresného súdu považovala za zákonný a správny.

Obžalovaný sa necítil byť vinný a navrhol, aby bol spod obžaloby oslobodený, resp. aby vec bola vrátená na okresný súd vzhľadom na nejasnosti týkajúce sa jeho výpovedí.

Krajský súd poukazuje na skutočnosť, že žiadosť o prerušenie trestného stíhania je nedôvodná vzhľadom k tomu, že pripravovaná novela v časti týkajúcich sa sadzieb za drogové trestné činy, v súčasnej dobe nie je platná ani účinná a teda nie je dôvod, prečo by mal krajský súd v danej veci prerušovať konanie, nakoľko v predmetnej veci prebieha v súčasnosti len mimorezortné pripomienkové konanie, z tohto dôvodu krajský súd návrhu nevyhovel a konanie neprerušil. Čo sa týka hodnotenia výpovedí svedkov z prípravného konania, tieto krajský súd považuje za autentickejšie ako výpovede, ktoré by boli prezentované na hlavnom pojednávaní vzhľadom na odstup času od spáchania trestnej činnosti a teda skutočnosti, že svedkovia odmietli vypovedať. Vzhľadom na predmetný odstup času však zmenu postoja nemožno hodnotiť ako skutočnosť, ktorá by znehodnocovala dôveryhodnosť svedkov.

V neposlednej rade krajský súd poukazuje na skutočnosť, že kvalita prechovávanej drogy, resp. jej sprístupnenie ďalším osobám, nehrá z hľadiska právnej kvalifikácie skutku tak, ako bola podaná obžaloba, žiadnu rolu.

V neposlednom mal krajský súd za to, že sa stotožňuje s rozhodnutím okresného súdu v časti uloženia trestu, vzhľadom k tomu, že tento uložený trest je na dolnej hranici trestnej sadzby, pričom okresný súd riadne prihliadal na naplnenie účelu trestu v zmysle § 34 Tr. zák. a je zrejmé, že u obžalovaného dochádza opakovane k trestnej činnosti a zároveň je zrejmé, že u obžalovaného len dlhší nepodmienečný trest, pri dolnej hranici pripadajúcej trestnej sadzby, možno považovať za dostatočný, za súčasného jeho zaradenia do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Vzhľadom na tieto okolnosti krajský súd je preto toho názoru, že rozsudok okresného súdu v predmetnej veci je zákonný a správny, tak čo do uznania viny, ako aj uloženia trestu a preto odvolanie obžalovaného zamietol ako nedôvodné. Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.