Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_10C-97-2011.pdf
PDF · 74.21 KB
Case nature
Subarea
10C/97/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Blahovská, v právnej veci navrhovateľa O.. J. Š., F.. XX.X.XXXX, T. Č. XXXX/XX, P. F. E., právne zastúpeného JUDr. Petrom, Rudzanom, nám. Ľ. Fullu č. 10, Žilina, proti odporcovi E. F., F.. X.X.XXXX, T. Š. XXX, J. Q. o zaplatenie 3.200,- Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3 200,- Eur s 3,5% úrokom ročne od 12.10.2011 do 30.6.2011 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 1.7.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy 289,78 Eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd v prevyšujúcej časti, čo sa týka úrokov z omeškania žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom doručeným súdu 20.10.2011 domáhal úhrady sumy 3 200,- Eur s prísl. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 4.2.2011 uzavrel so žalovaným zmluvu o finančnej pôžičke, na základe ktorej mu požičal ako dlžníkovi sumu 3 200,- Eur, ktorú sa zaviazal vrátiť do 30.6.2010. Napriek viacerým výzvam žalovaný pôžičku nevrátil.
Šetrením pobytu žalovaného mal súd preukázané, že má hlásený pobyt bezdomovca v meste Levoča. Súd mu za opatrovníka ustanovil Mesto Levoča. Žalobca následne súdu oznámil adresu žalovaného Š. Č.. XXX, J. Q., kde zásielku súdu prevzal a pojednávania sa zúčastnil.
Súd vykonaným dokazovaním, výsluchom účastníkov konania, z predloženej Zmluvy o finančnej pôžičke, výzvy na úhradu zistil tento skutkový stav:
Žalobca so žalovaným uzavreli dňa 4.2.2011 Zmluvu o finančnej pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému finančnú pôžičku vo výške 3 200,- Eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnutú pôžičku vrátiť jednorázovo v hotovosti v lehote do 30.6.2010. Podľa čl. 4 sa dohodli, že pôžička bude úročená úrokom vo výške 3,5 % ročne od 4.2.2011 a v prípade omeškania dlžníka s vrátením pôžičky je dlžník povinný zaplatiť úrok z omeškania 25 % p.a.
Žalobca dňa 28.6.2011 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy a vyzval ho, aby mu uhradil 3 200,- Eur s úrokmi vo výške 44,80 Eur za 146 dní - dohodnutá úrokvá sadzba 3,5% p.a. Poskytnutú pôžičku žiadal uhradiť do 30.6.2011 na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX.
Žalobca na pojednávaní uviedol, že bol konateľom spoločnosti DS A. J..S..Z.. Ž., kde so žalovaným spolupracovali pri preprave. Žalovaný vykonával prepravu na svojom vozidle a mali s jeho firmou
uzatvorenú nájomnú zmluvu na vozidlo. Na základe nájomnej zmluvy mal žalovaný auto k dispozícii a auto využíval, mal s ním problémy, v Anglicku mu odišiel motor a mal výdavky, na ktoré mu poskytol pôžičku. Komunikácia zo žalovaným bola problematická. Peniaze mu odovzdal pri podpise zmluvy v hotovosti. Boli to jeho súkromné peniaze. Nevyberal ich z firmy. Úroky z pôžičky stanovil na 3,5 % ročne a 25 % úrok z omeškania ročne dal preto, aby bol žalovaný motivovaný to vrátiť.
Z nájomnej zmluvy zo dňa 2.6.2009 mal súd preukázané, že žalovaný mal uzatvorenú nájomnú zmluvu na motorové vozidlo, ktorá bola uzavretá do doby skončenia leasingu. Bolo dohodnuté nájomné a poistenie, ktoré znášal nájomca.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že si našiel auto na inzerát ale leasingová spoločnosť mu nechcela dať auto na leasing, pretože mal nízky príjem. Preto uzavrel so žalobcom nájomnú zmluvu a leasing splácal vo výške 800,- Eur mesačne. Povedal mu, že leasing mu odstúpi. Leasing splatil a p. Š. chcel auto prepísať na neho. Bolo to 3 mesiace pred ukončením leasingu. Dohodli sa, že auto prevedieme na neho a keď prišli na prepis, chcel od neho 3 200,- Eur, inak vozidlo nechcel prepísať. Peniaze nemal, preto uzavreli finančnú pôžičku, zmluvu podpísal, no v skutočnosti peniaze od žalobcu nedostal. Svedkov a dôkazy nemá. Nájomnú zmluvu a zmluvu o pôžičke podpísal.
V súčasnej dobe ešte živnosť má, ale nepodniká. Chodí pracovať do zahraničia ale peniaze v súčasnej dobe nemá.
Účastníci konania boli v zmysle § 120 ods. 4 O.s.p. písomne poučení v uznesení zo dňa 19.12.2011. Žalobca sa z pojednávania ospravedlnil, opatrovník sa pojednávania nezúčastnil, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p pojednával v ich neprítomnosti.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa nariadenia vlády č. 87/1995, § 3 ods. 1 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba ECB v rozhodnom období bola 1%, čo po zvýšení je 9%.
Súd vykonaným dokazovaním mal preukázané, že žalobca so žalovaným uzavreli platnú zmluvu o pôžičke, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému finančnú pôžičku vo výške 3 200,- Eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnutú pôžičku vrátiť jednorázovo v hotovosti v lehote do 30.6.2010 aj s prísl.. Žalovaný síce tvrdil, že peniaze od žalobcu nedostal ale to tvrdenie nevedel ničím preukázať. Súd ho preto zaviazal žalovanú sumu vo výške 3 200,- Eur uhradiť.
Žalobca žiadal priznať aj úroky z pôžičky a úroky z omeškania. Podľa čl. 4 zmluvy sa dohodli, že pôžička bude úročená úrokom vo výške 3,5 % ročne od 4.2.2011 a v prípade omeškania dlžníka s vrátením pôžičky je dlžník povinný zaplatiť úrok z omeškania 25 % p.a. Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky. Dohodnuté úroky súd považoval za primerané, preto ich žalobcovi priznal. Úroky z omeškania vo výške 25% ročne odporujú citovanému ustanoveniu §
517 OZ, ich výška v rozhodnom období bola 9 %, preto súd úroky v tejto výške priznal a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného, ktorý v konaní nemal úspech nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 289,78 Eur, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku z návrhu 192,- Eur a cestovného osobným motorovým vozidlom Opel na pojednávanie dňa 7.2.2012 Kysucké Nové Mesto - Sp. Nová Ves a späť, počet najazdených km 336 km, spotreba 6,8 l/100 km, cena PHM 1,649 Eur/l, spolu 97,78 Eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.