Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (17)Rozsudok_4C-94-2012.pdf
PDF · 76.07 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/94/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu OSPEN s.r.o., Hradecká 1383, Přelouč, IČO: 25262823, právne zast. JUDr. Martinom Michňákom, usadeným euroadvokátom, Mlynské Nivy 61/A, Bratislava proti žalovanému V. M.Á., nar. XX. XX. XXXX, bytom S. XXX, X. W., t. č. na neznámom mieste, v konaní zast. opatrovníčkou V.. K. Q., M. B. Ú. C. B., o zaplatenie 209,07 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5 385,14 Kč, t. j. 209,07 Eur s úrokom z omeškania vo výške 19,8 % ročne od 24. 04. 2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 49,70 Eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 5 385,14 Kč, t. j. 209,07 Eur s úrokom z omeškania vo výške 19,8 % ročne od 24. 04. 2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že žalobcovi postúpila Česká spořitelna, a.s. so sídlom Olbrachtova 1929, 140 00 Praha 4, IČO: 45244782 pohľadávku vyplývajúcu z neuhradeného úveru z kreditnej karty a to podľa zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16. 06. 2009 v znení Zoznamu pohľadávok, kde sú špecifikované jednotlivé postúpené pohľadávky zo dňa 01. 02. 2010. O postúpení pohľadávky bol žalovaný postupiteľom písomne upovedomený. Žalobca odkúpil pohľadávku vo výške 7 130,31 Kč vrátane všetkých práv súvisiacich s pohľadávkou. Pohľadávku tvorí nesplatená časť úveru vo výške 5 385,14 Kč (žalovaná suma), sankčný úrok 29 % ročne za obdobie predchádzajúce zosplatnenia pohľadávky vo výške 543,53 Kč (nežalované), sankčný úrok 29 % ročne za obdobie od zosplatnenia úveru do postúpenia pohľadávky vo výške 1 201,64 Kč (nežalované). Žalovanému bol Českou spořitelnou, a.s. poskytnutý na základe zmluvy o úvere čerpanom prostredníctvom kreditnej karty zo dňa 06. 02. 2007 úver vo výške limitu 10 000,-Kč, z ktorého priebežne čerpal 24 439,-Kč a celkom uhradil 24 824,96 Kč. Úver nebol poskytnutý ako tzv. reálny záväzok pripísaním finančnej čiastky na účet žalovaného, ale povolením debetu vo výške úverového limitu ku dňu účinnosti zmluvy. U tohto typu úveru je výška splátky pohyblivá a to v závislosti na stave čerpaného úveru. V mesačnom zúčtovacom období je klient povinný uhradiť tzv. celkovú minimálnu splátku vo výške 5 % z aktuálne vyčerpaného úverového limitu spolu s úrokmi 19,8 % ročne v súlade so zmluvou o úvere. Keď klient mesačnú minimálnu splátku neuhradí, je dlh naďalej úročený zmluvným úrokom v zvýšenej úrokovej sadzbe 29 % (nejedná sa o úrok z omeškania). K nesplateniu úveru došlo porušením ustanovení zmluvy o úvere čl. I. odst. 12., 14. a 15., ktorými je upravené splácanie úveru. Oznámenie o zosplatnení úveru bolo formou výzvy k zaplateniu pred podaním žaloby, informácia o zmene bankového spojenia u České spořitelny, a.s. doručené žalovanému dňom, kde sa České spořitelňe, a.s. vrátila nevyzdvihnutá zásielka, avšak podľa ust. č. 9, odst. 9,6 a 9,7 Všeobecných obchodných podmienok, ČS, a.s. platí fikcia doručenia bez ohľadu na to, či adresát o zásielke vedel. Čerpanie a plácanie úveru žalobca doložil výpisom z
účtu - Obratovej histórie kreditnej karty č. XXXXXXXXXXXXXXXX. Poslednú splátku žalovaný uskutočnil dňa 04. 12. 2008 vo výške 338,45 Kč. V deň zosplatnenia pohľadávky 23. 04. 2009 došlo k uzavretiu tohto účtu a to tak, že dlžná čiastka bola celá vrátane zvýšeného úroku dopočítaného k tomuto dňu uhradená bankou (položka "Převod pohledávky do starbank" vo výške 5 928,67 Kč dňa 23. 04. 2009) a hneď k tomuto dňu odpísaná z evidenčného účtu pohľadávok z nepovolených debetných zostatkov č. XXXXXXXXXX v čiastke 543,53 Kč a 5 385,14 Kč, t. j. celkom 5 928,67 Kč.
Súd v konaní vydal platobný rozkaz č.k. 13Ro/41/2012-50 zo dňa 21. 03. 2012, ktorý bol zrušený uznesením tunajšieho súdu č.k. 13Ro/41/2012-61 zo dňa 07. 06. 2012 z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
Súd uznesením tunajšieho súdu č.k. 4C/94/2012-65 zo dňa 04. 07. 2012 ustanovil žalovanému na zastupovanie v konaní opatrovníčku V.. K.N. Q., M. B. Ú. C. B. v zmysle § 29 O.s.p., nakoľko žalovaný sa nezdržiava na adrese svojho bydliska a jeho súčasný pobyt súdu nie je známy.
Na pojednávanie, na ktorom bol vyhlásený rozsudok, dňa 24. 07. 2012 sa nedostavil právny zástupca žalobcu, svoju neúčasť ospravedlnil listom doručeným súdu 23. 07. 2012, kde uviedol, že na podanej žalobe trvá, žiada, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti na základe žalobného návrhu a predložených listinných dôkazov.
Opatrovníčka žalovaného so žalobou súhlasila, nemala návrhy na ďalšie dokazovanie.
Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu podľa § 101 O.s.p..
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to zmluvou o úvere čerpanom prostredníctvom kreditnej karty z 06. 02. 2007, žiadosťou o poskytnutie úverového produktu, žiadosťou o vydanie kreditnej karty, dokladom o prevzatí kreditnej karty, výzvou k zaplateniu pred podaním žaloby, informáciou o zmene bankového spojenia pohľadávky České spořitelny, a.s. zo dňa 23. 04. 2009, oznámením o postúpení pohľadávky, obratovou históriou kreditnej karty č. XXXXXXXXXXXXXXXX, obratovou históriou evidenčného účtu pohľadávky č. XXXXXXXXXX, všeobecnými obchodnými podmienkami ČS, a.s., rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16. 06. 2009, prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, výpisom z účtu a zistil, že nárok žalobcu je dôvodný.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, O.s.p., keď žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania vo výške 49,70 Eur pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia 16,60 Eur za prevzatie a prípravu zastúpenia, 16,60 Eur za podanie žaloby, podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z..
O povinnosti žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu súd rozhodol podľa § 149 ods. 1/ O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.