Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/56/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, žalobcu: KAMEL s.r.o., Junácka 6, Bratislava, IČO: 35 896 531, zastúpený konateľom: Ing. Tomášom Novosadom, Nešporova 575, Praha, ČR, proti žalovanému: v 1. rade Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, v 2. rade GENERAL FACTORING, a.s., Košická 56, Bratislava, IČO: 35 838 825, o vydanie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na vydanie predbežného opatrenia zamieta.

O trovách konania za predbežné opatrenie bude rozhodnuté v konečnom rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom zo dňa 25.06.2012 domáhal vydania predbežného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému v 1. rade ako navrhovateľovi dražby a žalovanému v 2. rade ako dražiteľovi nakladať s predmetom dražby: stavbou súp. č. XXXXX postavenou na pozemku parc. č. XXXXX/XXX, popis stavby: Atol Kuchajda, nachádzajúcou sa v katastrálnom území Z. F., obec: B.-m.č. Z. MESTO, okres B. III, zapísanou Katastrálnym úradom v Bratislave, Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu, na LV č. XXXX, a to až do právoplatného rozhodnutia súdu o určení neplatnosti dražby uskutočnenej dňa 17.04.2012 vyhlásenej na základe oznámenia o dobrovoľnej dražbe DD GF002/11 zo dňa 12.03.2012.

Žalobca podal zároveň s návrhom na predbežné opatrenie aj žalobu v merite veci, dňa 25.06.2012, žalobu o určenie neplatnosti dražby uskutočnenej dňa 17.04.2012.

Z obsahu žaloby vyplýva z čl. III, že Dražba bola ukončená s vyhlásením, že „predmet dobrovoľnej dražby nebol vydražený, pretože na dobrovoľnú dražbu sa nedostavil žiaden účastník dobrovoľnej dražby“.

Návrh na vydanie predbežného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že dňa 14.05.2012 žalovaný v 2. rade ako dražobník vydal Oznámenie o opakovanej dražbe DDGF002/11-2. kolo, v zmysle ktorého sa má dňa 26.06.2012 konať opakovaná dražba k predmetu dražby a najnižšie podanie bolo určené na sumu 1 344 000 Eur, absentujú i naďalej údaje týkajúce sa existencie nájomného vzťahu založeného nájomnou zmluvou zo dňa 28.08.2010, nedošlo k odstráneniu závažných nedostatkov týkajúcich sa určenia výšky najnižšieho podania z dôvodu, že hodnota predmetu dražby nebola vyčíslená s DPH. Ak sa uskutoční opakovaná dobrovoľná dražba, môže dôjsť v budúcnosti k porušeniu práv účastníkov dražby, najmä budúceho možného vydražiteľa, kde možno predpokladať, že dôjde k spochybneniu nadobudnutia jeho vlastníckeho práva, pričom existuje dôvodná obava, že postupom navrhovateľa dražby a dražobníka, ktoré je v rozpore so zákonom o dobrovoľných dražbách, dôjde k vzniku škody, za ktorú zodpovedajú v súlade s ust. § 33 Zákona o dražbách.

Neplatnosti dobrovoľnej dražby zo dňa 17.04.2012 sa domáha z dôvodu porušenia ust. § 12 ods. 1 a § 17 Zák. o dobrovoľných dražbách a v prípade, že by súd uznal jeho argumenty a dobrovoľnú dražbu uskutočnenú dňa 17.04.2012 by vyhlásil za neplatnú, žalobca má za to, že neplatnými boli i ďalšie opakované dražby, ktoré sa odvíjajú od prvotnej dražby. Pokiaľ je prvotná dražba neplatná nie je možné ani vykonať opakovanú dražbu. Existuje dôvodná obava, že ak by aj na opakovanej dražbe došlo k vydraženiu nehnuteľnosti, nedôjde platne k prechodu vlastníckeho práva na budúceho možného vydražiteľa, nakoľko opakovaná dražba je neplatnou z dôvodu neplatnosti prvotnej dražby. Poukázal na nesprávne ohodnotenie predmetu dražby a následné neprávne určenie výšky najnižšieho podania.

Vzhľadom na uvedené, žalobca je toho názoru, že sú splnené podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia v súlade s ust. , keďže je potrebné, aby boli pomery účastníkov dočasne upravené, t.j. aby nedošlo k opakovaným dražbám, ktoré by boli pre neplatnosť prvotnej dražby rovnako neplatné a nemohlo by tak platne dôjsť k prechodu vlastníckeho práva na budúceho možného vydražiteľa a žalobca rovnako považuje za osvedčené, že tu existuje nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.

Na základe uvedeného žalobca navrhol, aby súd návrhu na vydanie predbežného opatrenia vyhovel v takom rozsahu, ako je uvedené, a to zákazom žalovaným v 1. a 2. rade nakladať s predmetom dražby.

Žalobca pripojil k návrhu na predbežné opatrenie nasledovné doklady:

Oznámenie o dobrovoľnej dražbe DDGF002/11 - 1. kolo zo dňa 14.04.2012, podľa ktorého je navrhovateľom dražby žalovaný v 1. rade a dražobníkom žalovaný v 2. rade, predmetom dražby je nehnuteľnosť: Budova - Atol Kuchajda na parc. č. XXXXX/XXX na Junáckej ul. v Bratislave, zapísaná v KN LV č. XXXX, kat. úz. B. - Nové F., výkon záložného práva je v prospech žalovaného v 1. rade., nájomné zmluvy viaznuce na predmete dražby súd uvedené v bode 1., 2., 3. Žalobca namietal, že oznámenie neobsahuje informácie o nájomnej zmluve z 28.08.2010 so spoločnosťou JAKOBSSON, s.r.o., najnižšie podanie: 1 680 000 Eur /podľa znaleckého posudku Ing. Jany Očenášovej č. 11/2012 z 30.01.2012/.

Na uvedené okolnosti žalobca zaslal upozornenie zo dňa 13.04.2012 na adresu žalovaného v 2. rade, a to informáciu o nájomnej zmluve z 28.08.2010 a najnižšie podanie by malo byť včetne 20% DPH v sume 2 160 000 Eur.

Osvedčenie o vykonaní dobrovoľnej dražby Notárskou zápisnicou č. N 485/2012, Nz 13527/2012 zo dňa 17.04.2012. Výlučným vlastníkom predmetu dobrovoľnej dražby je žalobca. Oznámenie o začatí výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby je zo dňa 16.09.2011 v prospech Slovenskej sporiteľne, a.s.

Ing. Tomáš Novosad vzniesol námietky spoločnosti KAMEL s.r.o. voči dobrovoľnej dražbe a považuje ju za neplatnú.

Licitátor ukončil dobrovoľnú dražbu vyhlásením, že predmet dobrovoľnej dražby nebol vydražený, pretože sa na túto dobrovoľnú dražbu nedostavil žiaden účastník dobrovoľnej dražby.

Žalovaný v 2. rade adresoval žalobcovi Stanovisko zo dňa 25.05.2012 k námietkam voči dražbe:

- nájomnú zmluvu, ktorú nemohol nepredložiť žalobca a tie ktoré boli predložené, boli v Oznámení uvedené,

- k cene predmetu dražby, táto bola vyčíslená vrátane DPH, čo bolo konzultované so znalcom.

Oznámenie o opakovanej dobrovoľnej dražbe DDGF002/11 - 2. kolo zo dňa 26.06.2012, predmet dražby totožný ako pri 1. kole dražby, výkon záložného práva totožný, všeobecná cena predmetu dražby je

podľa znaleckého posudku Ing. Jany Očenášovej z 30.01.2012 v sume 1 680 000 Eur, najnižšie podanie: 1 344 000 Eur.

Podľa znaleckého posudku JUDr. Ing. Vojtecha Čipáka, PhD. č. 7/2012 zo dňa 19.06.2012 /Príloha č. 1 je aj znalecký posudok č. 11/2011 Ing. Jany Očenášovej/, znalkyňa vyčíslila všeobecnú hodnotu predmetnej nehnuteľnosti na 1 683 056,95 Eur, po zaokrúhlení na 1 680 000 Eur a ustanovený znalec mal posúdiť len tento znalecký posudok a podľa záveru znalca „v prípade, ak by objednávateľ realizoval predaj uvedenej nehnuteľnosti a došlo by k prevodu vlastníckych práv v zmysle , o dani z pridanej hodnoty, musí k základnej cene pripočítať daň z pridanej hodnoty v súlade so zákonom“.

Žalovaní v 1. a 2. rade s k návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nevyjadrili, súd rozhodoval bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu účastníkov a bez vyjadrenia ostatných účastníkov, čo je v súlade s ust. , .

Na výzvu súdu žalobca súdny poplatok neuhradil, čo nebolo dôvodom pre zastavenie konania a v zmysle ust. Zb o súdnych poplatkoch v znení ďalších predpisov.

Podľa , pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenia, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Ods. 2, príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušných na konanie vo veci.

Podľa , predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Ods. 2, návrh má okrem náležitosti návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich vydanie predbežného opatrenia uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.

Ods. 3, ak návrh nemá všetky náležitosti podľa odseku 2, súd postupuje podľa § 43 a v uznesení uvedie vady návrhu; a to neplatí pre konanie, ktoré môže začať súd i bez návrhu.

Ods. 4, o návrhu na vydanie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa ods. 2 rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu.

Ods. 6, súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov /účinnosť od 01.01.2009/.

Ods. 8, o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa, uznesenie odvolacieho súdu im doručí len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.

Podľa ods. , predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä aby,

d/ zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde

e/ nenakladal s určitými vecami alebo právami

f / niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo znášal.

Ods. 2, predbežným opatrením možno uložiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.

Ods. 3, súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde, ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrh, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určitý čas.

Podľa , predbežné opatrenie zanikne, ak

a/ navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania,

b/ sa návrhu vo veci samej nevyhovelo,

c/ sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo pätnásť dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci,

d/ uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.

Ods. 2, predbežné opatrenie súd zruší, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

Z citácie ust. vyplýva, že pred začatím konania môžu byť dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia nasledovné skutočnosti:

1. ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov,

2. ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Súd však môže nariadiť predbežné opatrenie iba v tom prípade, ak je aspoň osvedčená danosť práva.

Pre osvedčenie práva je pritom potrebné, aby navrhovateľ bol vecne legitimovaný a taktiež, aby navrhovateľom uplatňovaný nárok nebol zjavne neopodstatnený. Tieto skutočnosti rovnako ako potrebu dočasnej úpravy preukazuje navrhovateľ.

Pod potrebou dočasnej úpravy účastníkov treba rozumieť stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad. Aj vtedy, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov alebo tretích osôb.

Podmienky, za ktorých možno nariadiť predbežné opatrenie upravujú ustanovenia § a nasledujúce Účelom predbežného opatrenia je dočasná úprava právnych pomerov účastníkov, alebo zabezpečenie vymožiteľnosti pohľadávky. Predbežné opatrenie zásadne neprejudikuje práva a záujmy účastníkov. Vydanie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a nároku, ktorý sa bude uplatňovať v konaní v merite veci a potreba dočasnej úpravy, do rozhodnutia v merite veci. Navrhované predbežné opatrenie sleduje zabezpečenie vymožiteľnosti pohľadávky a preto žalobca musí okrem existencie nároku osvedčiť aj skutočnosť, že bez vydania predbežného opatrenia by bola vymožiteľnosť ohrozená, pričom nebezpečenstvo zmarenia vymožiteľnosti musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Z charakteru inštitútu predbežného opatrenia vyplýva, že ide o výnimočnú úpravu, pre použitie ktorej nepostačuje len existencii nároku a uplatnenie podaním návrhu vo veci samej, ale záver o ohrození vymožiteľnosti pohľadávky alebo požadovaného nároku musí byť podložený existenciou ďalších konkrétnych okolností /napr. správanie sa žalovaných/, z ktorých priamo vyplýva ohrozenie vymožiteľnosti pohľadávky alebo uplatnenie práva.

Predbežné opatrenie nie je možné vydať iba na základe tvrdenia žalobcu, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver a pravdepodobnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Jedná sa o základné

podmienky, ktoré musia byť splnené súčasne. Žalobcom navrhované predbežné opatrenie by malo sledovať zaistenie budúceho výkonu rozhodnutia, preto okrem existencie možného nároku musí osvedčiť, že budúci výkon rozhodnutia by mohol byť ohrozený a nebezpečenstvo zmarenia musí byť reálne a hroziť bezprostredne. Poukázanie na existenciu možného nároku nemôže samé o sebe ešte byť dôvodom pre nariadenie predbežného opatrenia, ale dôvodom môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť zmarený.

V danom prípade žalobca na osvedčenie danosti práva a bezprostredne hroziacej ujmy a že by výkon rozhodnutia bol zmarený, poukázal na svoje právne názory k merite veci, že 1. kolo dobrovoľnej dražby, ktoré bolo ukončené vyhlásením, že predmet dobrovoľnej dražby nebol vydražený, pretože sa na túto dobrovoľnú dražbu nedostavil žiaden účastník dobrovoľnej dražby, ale že mala byť vyhlásená za neplatnú a preto každá ďalšia opakovaná dražba by mala byť neplatná, a to s poukazom na jeho dve námietky k dražbe a to, že v Oznámení o dražbe nebola uvedená jedna nájomná zmluva, čo žalovaný v 2. rade zdôvodnil v Stanovisku z 25.05.2012 tým, že žalobca túto nájomnú zmluvu nepredložil a druhá námietky bola k cene predmetu dražby ako spornej, či bola včetne DPH alebo bez DPH, k čomu žalovaný v 2. rade uviedol, že znalkyňa potvrdila, že cena bola včetne DPH a z uvedeného potom vyplývalo najnižšie podanie. Všetky tieto okolnosti sa týkajú právneho názoru a stanoviska žalobcu k merite veci a súd tieto nemôže hodnotiť pre posúdenie osvedčenia danosti práva ako podmienky pre posúdenie, či sú dané podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia preukázané.

Žalobca predmetným návrhom na nariadenie predbežného opatrenia neosvedčil danosť práva, že bez okamžitej úpravy právnych pomerov by bolo porušené alebo ohrozené a bolo by potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, neosvedčil skutočnosť, že bez predbežného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený a nebolo osvedčené, že zmarenie tohto výkonu bolo reálne, alebo že by bezprostredne hrozilo vo vzťahu k predmetnému sporu.

Na základe uvedených okolností, s prihliadnutím na citované ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia nie je dôvodný, preto návrh na predbežné opatrenie zamietol a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

O trovách za predbežné opatrenie bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí v merite veci, s prihliadnutím na úspech konania, pretože predbežné opatrenie bolo podané zároveň so žalobou v merite veci, s poukazom na ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia.

V uznesení, ktorým súd nariaďuje predbežné opatrenie nerozhoduje súd o náhrade trov konania. O náhrade trov konania, ktoré vznikli v súvislosti s predbežným opatrením rozhodne súd až v rámci rozhodnutia o náhrade trov celého konania. Pritom s uplatňuje zásada, že účastníkovi, ktorému sa prizná náhrada trov konania /podľa § 142-§ 143/ sa prizná aj náhrada trov predbežného opatrenia. Pre priznanie nároku na náhradu trov predbežného opatrenia je preto irelevantné, v prospech koho bolo predbežné opatrenie nariadené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo doručenia jeho písomného vyhotovenia na tunajšom súde. /v dvoch vyhotoveniach/.

Odvolanie nemá odkladný účinok a je predbežne vykonateľné.

Podľa , lehota na plnenie začína plynúť od doručenia uznesenia; jej uplynutím je uznesenie vykonateľné.

ods. 2, ak nebola uznesením uložená povinnosť na plnenie je uznesenie vykonateľné, len čo bolo doručené, ak netreba doručovať, len čo bolo vyhlásené alebo vyhotovené.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach // uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /. § /.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona /zák. č. 233/95 Z.z./.