Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/88/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Majerikovou, v právnej veci navrhovateľa: M. R. a.s. so sídlom J. 7, XXX XX L. I, A. XXXXXXXX, zastúpeného JUDr. Marek Czompoly s.r.o. so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, proti odporcovi: G. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXX, štátny občan SR, o zaplatenie 843,05 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 843,05 eur spolu s úrokom z dlžnej úverovej istiny vo výške 23,40 % ročne zo sumy 721,03 eur od 17.12.2010 až do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 826,25 eur od 1.2.2011 až do zaplatenia, a to všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Navrhovateľovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania podaným na súde dňa 21.3.2012 domáhal rozhodnutia súdu, ktorým by zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 843,05 eur s úrokmi z dlžnej úverovej istiny vo výške 23,40 % ročne zo sumy 721,03 eur od 17.12.2010 do zaplatenia, úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 826,25 eur od 1.2.2011 do zaplatenia a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 14.4.2006 uzavreli navrhovateľ ako veriteľ a odporca ako dlžník zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru. Na základe písomnej žiadosti obsiahnutej v časti C/ úverovej zmluvy uzavrel navrhovateľ s odporcom úverovú zmluvu, vydal odporcovi úverovú kartu a poskytol mu úverový rámec vo výške 20.000,- Sk. Odporca vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 2.667,43 eur. Odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil, uhradil len časť dlžnej sumy a to sumu vo výške 2.175,67 eur do odstúpenia od úverovej zmluvy. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany odporcu navrhovateľ odstúpil dňa 23.12.2010 od úverovej zmluvy. Dňa 31.1.2011 odstúpenie nadobudlo účinnosť a dlh odporcu sa stal splatný v celom rozsahu. Ku dňu podania návrhu mal odporca voči navrhovateľovi neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 843,05 eur (721,03 eur zvyšok dlžnej úverovej istiny, 97,87 eur dlžné úroky z úveru, 7,35 eur dlžné poistné z úveru, 16,80 eur dlžné zmluvné pokuty za omeškanie so splácaním úveru a ďalšie zmluvné poplatky). Dlžná suma bola navrhovateľom vyčíslená k 16.12.2010.

Na nariadené pojednávanie sa nedostavil navrhovateľ, svoju neprítomnosť ospravedlnil a zároveň súhlasil s tým, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti. Súd preto podľa pojednával v neprítomnosti navrhovateľa.

Odporca na pojednávaní celý nárok čo do dôvodu aj výšky uznal. Potvrdil, že uzatvoril i dodatok k revolvingovému úveru, ktorým mu bol poskytnutý úverový rámec vo výške 20.000,- Sk a bola mu vydaná úverová karta na jeho meno, z ktorej čerpal finančné prostriedky tak, ako predložil navrhovateľ a tieto postupne zrážkami zo mzdy spláca. Nárok navrhovateľa teda v celom rozsahu aj čo do dôvodu aj výšky uplatnenej istiny, ako aj úrokov z omeškania uznal. Zároveň žiadal súd, aby zostatok dlhu mohol splácať v splátkach. Poukázal na skutočnosť, že už má vydaný exekučný príkaz na vykonanie exekúcie zrážkami zo mzdy na základe rozhodcovského rozsudku oprávneného CETELEM SLOVENSKO. Výška jeho mzdy podľa výplatnej pásky za apríl 2012 bola hrubá mzda 894 eur, čistá mzda 721,93 eur s tým, že má už formou zrážok zo mzdy na vymáhanie pohľadávku po 215,56 eir a teda nemôže jednorazovo tento dlh splniť pre nepriaznivú finančnú situáciu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami k veci sa vzťahujúcimi a zistil skutkový stav tak, ako ho vo svojom návrhu opisoval navrhovateľ.

Podľa , v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Podľa veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe po tom, čo ho na to veriteľ písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné, že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.

Pretože odporca počas konania uznal pred súdom nárok uplatnený navrhovateľom a nejde o spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom, súd podľa ustanovenia rozhodol rozsudkom pre uznanie a priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie žalovanej pohľadávky a to titulom plnenia zo zmluvy o úvere podľa .

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.

Pri rozhodovaní o trovách konania súd nepriaznivú finančnú situáciu odporcu zohľadnil ako dôvod hodný osobitného zreteľa a uplatnil výnimku zo zásady zodpovednosti za výsledok s tým, že navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi v spore náhradu trov konania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku n i e j e prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku na základe uznania, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ).

Proti tomuto rozsudku z dôvodov uvedených v predchádzajúcom odseku a proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.