Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/72/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Strakovou v občianskoprávnej veci žalobcu: Winners Group, a. s., Bratislava, Mlynské Nivy 71, právne zastúpeného JUDr. Ivanom Drdošom, advokátom so sídlom v Nitre, Párovská 26, proti žalovanému: A. Š., A., F.. M. X, v konaní o zaplatenie 356,65 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 356,65 Eur s 9 % úrokom z omeškania od 24.3.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd zastavuje konanie čo do zaplatenia istiny 70,13 Eur s 9 % úrokom z omeškania od 12.6.2010 do zaplatenia.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 329,87 Eur a tieto uhradiť do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku priamo na účet právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Ivanovi Drdošovi, advokátovi v Nitre, Párovská 26.

odôvodnenie:

Žalobca dňa 8.12.2010 doručil návrh, ktorým žiadal žalovaného vrátiť mu 426,78 Eur s 9 % úrokom z omeškania od 12.6.2010 do zaplatenia z dôvodu, že so žalovaným dňa 18.10.2008 bola podpísaná zmluva o spolupráci v zmysle a podľa čl. III. mu zanikol nárok na odmenu v prípade, ak klient WG zrušil produkčnú zmluvu alebo došlo k zmene tejto zmluvy a bolo určené nižšie plnenie alebo si neplní svoje záväzky a v prípade, že mu táto odmena už bola vyplatená, je žalobca ako zmluvná strana oprávnená započítať si jednostranne túto odmenu proti pohľadávke žalovaného a v prípade, že zápočet nie je možné uskutočniť, je žalovaný povinný vrátiť vyplatenú odmenu do 14 dní odo dňa kedy je k tomu vyzvaný. Podľa bodu 4 čl. V. je povinný žalovaný vrátiť odmenu i v prípade ak na základe príslušnej zmluvy uzavretej medzi WG a zmluvným partnerom bola WG povinná vrátiť zmluvnému partnerovi svoju odmenu podľa takejto zmluvy uzavretej so zmluvným partnerom. Dňa 25.5.2010 bol žalovaný vyzvaný k vráteniu 426,78 Eur do 11.6.2010, čo neurobil.

V priebehu konania žalobca dňa 10.10.2011 vzal návrh späť čo do istiny 62,68 Eur s príslušným úrokom a 23.5.2012 vzal návrh späť čo do sumy 7,45 Eur, teda predmetom konania ostala čiastka 356,65 Eur.

Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť, poukazoval na to, že podľa zmluvy o sprostredkovaní mal sprostredkovať uzatvorenie poistných zmlúv, ale neniesol zopovednosť za uzatvorenie poistnej zmluvy

a jej trvanie. Túto prácu vykonával vo svojom čase, na svoje náklady a nedostal za ňu zaplatené. Ďalej poukazoval na to, že naďalej mu bežia ďalšie provízie, takže o tieto by sa mal znížiť aktuálny zostatok.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, zmluvou o spolupráci z 18.10.2008 a jej prílohami, prehľadom vyplatených provízii žalovaného a ďalšími listinami a zistil tento skutkový stav:

Žalobca so žalovaným dňa 18.10.2008 uzatvorili zmluvu o spolupráci podľa zákona . Podľa tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal vyvíjať činnosť v prospech žalobcu smerujúcu k tomu, aby sprostredkoval klientov, ktorí uzavrú produktovú zmluvu so zmluvným partnerom, teda zabezpečiť uzatváranie produktových zmlúv s klientami, týmto klientom poskytovať odborné poradenstvo a služby súvisiace s uzatvorením produktovej zmluvy a aktívne sa podieľať na rozširovaní obchodnej siete, a to za odmenu vo výške za podmienok dohodnutých zmluvnými stranami v zmysle čl. III. ods. 1 písm. c). Podľa čl. V. ods. 3 a 4. V prípade, že klient WG, ktorého vyhľadal žalovaný a s ktorým následne bola uzatvorená produkčná zmluva, zruší produkčnú zmluvu alebo neplní si svoje záväzky, alebo zmení produkčnú zmluvu a na základe takejto zmeny má určené nižšie plnenie, žalovanému zaniká nárok na odmenu. Ak už bola odmena vyplatená, je žalobca oprávnený započítať si jednostranne túto odmenu proti pohľadávke žalovaného na odmenu voči WG a v prípade, ak jednostranný zápočet nie je možné uskutočniť, je žalovaný povinný vrátiť vyplatenú odmenu do 14 dní odo dňa, kedy je k tomu vyzvaný. Žalovaný je povinný vrátiť odmenu i v prípade, ak na základe príslušnej zmluvy uzavretej medzi WG a zmluvným partnerom bola WG povinná vrátiť zmluvnému partnerovi svoju odmenu podľa takejto zmluvy uzavretej so zmluvným partnerom viažúcej sa k činnosti žalovaného, za ktorú by mal mu vzniknúť alebo mu vznikol nárok na odmenu podľa tejto zmluvy. Podľa ods. 6, žalovaný nemá za výkon činností nárok na náhradu nákladov spojených s výkonom činnosti, najmä však výlučne na náhradu cestovného, stravného, kancelárskych potrieb a iných nákladov. Príloha č. 1 k zmluve o spolupráci konkrétnejšie formulovala spôsob výpočtu odmeny, osobitnej formy odmeny, storno odmeny, vecné plnenia.

Na základe tejto zmluvy o spolupráci žalovanému vznikol nárok na zaplatenie 863,20 Eur, pričom tieto prostriedky mu boli poukázané dňa 26.11.2008 v sume 236,67 Eur, 10.12.2008 179,25 Eur, 9.1.2009 179,25 Eur, 11.2.2009 143,64 a 25.6.2009 124,69 Eur. Žalovaný sprostredkoval uzatvorenie produktovej zmluvy Amslico Global Invest č. 10579031, pričom mu vznikol nárok na zaplatenie provízie vo výške 179,25 Eur. Táto zmluva zanikla, trvala len 8 mesiacov, od novembra 2008 do júla 2009, žalovanému preto zanikol nárok na zaplatenie provízie v plnej výške. Ďalej produktová zmluva Amslico úrazové poistenie č. 18225614, kde vznikol nárok žalovanému na zaplatenie provízie vo výške 49,74 Eur, táto zmluva trvá, ale došlo k zníženiu plnenia zo strany klienta, preto nárok žalovaného je na časť provízie vo výške 14,21 Eur. Ďalej produktová zmluva Amslico Global Invest č. 10579043, kde vznikol nárok žalovanému na zaplatenie provízie vo výške 215,10 Eur, táto zmluva trvá, ale došlo k zníženiu plnenia zo strany klienta, preto žalovanému vznikol nárok na časť provízie vo výške 107,55 Eur. Ďalšia produktová zmluva Amslico Global Invest č. 10597024 trvá, provízia žalovaného je vo výške 179,25 Eur, teda nárok z tejto zmluvy patrí v plnej výške žalovanému. Ďalšia produktová zmluva Amslico Global Invest č. 10610585, kde vznikol nárok žalovanému na zaplatenie provízie vo výške 71,82 Eur, navyše mu bola vyplatená odmenu vo výške 17,93 Eur, po zistení tejto chyby došlo v júli 2010 k stornu tejto odmeny vzhľadom na to, že produktová zmluva zanikla, trvala len 3 mesiace od januára do marca 2009, žalovanému zanikol nárok na zaplatenie provízie. Ďalšia produktová zmluva Amslico Global Invest č. 10610600 trvá naďalej, ale došlo k zníženiu plnenia zo strany klienta, preto zo zaplatenej provízie 89,75 Eur žalovanému patrí len časť provízie vo výške 44,88 Eur. Ďalej produktová zmluva Amslico úrazové poistenie č. 18226281 zanikla, trvala len 4 mesiace od februára do júna 2009, žalovanému zanikol nárok na zaplatenie provízie v plnej výške. Produktová zmluva Amslico Global Invest č. 10595453 trvá, nedošlo k jej zániku, žalovanému patrí nárok na províziu vo výške 179,25 Eur. Z uvedeného vyplýva, že žalovanému trvá nárok na zaplatenie provízie v celkovej výške 506,55 Eur, doteraz mu boli vyplatené provízie 863,20 Eur v zmysle čl. V. bodu 5 zmluvy o spolupráci je žalobca oprávnený jednostranne započítať pohľadávku a týmto zápočtom vznikla pohľadávka 356,65 Eur, ktorá je predmetom žaloby. Žalobca poukazoval na to, že benefity zo zmlúv, ktoré naďalej trvajú patria žalovanému a budú mu vyplácané.

Podľa , Strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v , sa spravuje týmto zákonom.

Zmluva medzi účastníkmi uzatvorená 18.10.2008 nazvaná produkčná zmluva teda podľa dohody zmluvných strán je tento záväzkový vzťah spravovaný . Podľa dohody účastníkov v produkčnej zmluve obsahom je zmluva o spolupráci a zmluva sprostredkovateľská, upravená v - 651. Predmetom záväzku, ktorý si uplatňuje žalobca je plnenie z provízie podľa podmienok zmluvy v bode V. bod 3 a 4. Z ôsmych zmlúv, ktoré žalovaný sprostredkoval došlo k zániku 3 zmlúv (Amslico Global Invest č. 10579031, Amslico Global Invest č. 10610585 a Amslico úrazové poistenie č. 18226281), kedy zanikol žalovanému nárok na províziu a tým aj zanikol nárok žalovanému, ktorý bol vyplatený vo výške 179,25 Eur, 27,48 Eur a 71,82 Eur. Ďalej v dôsledku zníženia plnenia zo strany klienta, došlo k zníženiu časti provízie žalovanému, a to pri zmluve č. 18225614, keď z pôvodnej vyplatenej výšky 49,74 Eur, mu vznikol nárok na 14,21 Eur a ďalej pri zmluve Amslico Global Invest č. 10579043, keď oproti zaplatenej provízii 215,10 Eur mu vznikol nárok na 107,55 Eur. Ďalej pri zmluve Amslico Global Invest č. 10610600 mu v dôsledku zníženia plnenia oproti zaplatenej provízii 89,75 Eur vznikol nárok na 44,88 Eur. Pri zmluve Amslico Global Invest č. 10579024 mu nárok na zaplatenie provízie 179,25 Eur trvá, podobne pri zmluve č. 10595453 má nárok na plnú províziu 179,25 Eur. Celkove boli žalovanému vyplatené provízie vo výške 863,20 Eur za obdobie od 26.11.2008 do 25.6.2009, pričom mu vznikol vzhľadnom na zánik alebo zníženie plnenia zo zmlúv nárok na províziu vo výške 506,55 Eur, čo znamená, že jednostranným zápočtom vznikla pohľadávka žalobcu voči žalovanému v sume 356,65 Eur. Súd žalobcovi priznal tento nárok lebo vyplýva zo zmluvných podmienok.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd preto priznal žalobcovi aj žiadaný úrok z omeškania, a to vo výške 9 % od 24.3.2011 do zaplatenia, t.j. odo dňa kedy bol žalovanému doručený návrh a platobný rozkaz dňa 8.3.2011 plus 15 dní na podanie odporu, pretože až vtedy sa žalovaný dozvedel o nároku žalobcu. Žalobca nepredložil žiaden listinný doklad, ktorým by preukázal, že už 12.6.2010 bol žalovaný vyzývaný k plneniu. Z tohto dôvodu súd v časti návrh týkajúci sa úroku z omeškania 9 % za obdobie od 12.6.2010 do 23.3.2011 zamietol.

Podľa až 3 , súd zastavil konanie v časti čo do zaplatenia 62, Eur a , Eur na základe späťvzatia návrhu v tejto časti v priebehu konania.

O trovách konania rozhodol súd podľa , súd priznal žalobcovi ako prevažne úspešnému účastníkovi konania náhradu za súdny poplatok, ktorá zodpovedá priznanej sume vo výške 21,39 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia podľa , 10, 14, 16 vyhlášky za 10 úkonov

právnej pomoci, a to prevzatie a príprava zastúpenia 20.10.2010, podanie návrhu 8.12.2010, účasť na pojednávaniach 10.10., 28.11.2011, 13.2., 14.3., 23.4., 9.5., 23.5. a 23.7.2012 1 úkon po 26,56 Eur, za 10 úkonov 265,60 Eur, režijný paušál 2 x po 7,21 Eur, 2x po 7,41 Eur, 6x po 7,63 Eur, spolu 42,87 Eur, celkom trovy 308,47 Eur, ako trovy právneho zastúpenia. Celkové trovy spolu predstavujú 329,87 Eur, ktoré uhradí žalovaný do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku priamo na účet právneho zástupcu žalobcu, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.