Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-166-2011.pdf
PDF · 78.74 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/166/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci žalobcu: Slovenská agentúra životného prostredia, Tajovského 28, 975 90 Banská Bystrica, IČO: 00 626 031, právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Andrea Slezáková, s.r.o, Robotnícka 10, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Danka Czafíková, Segnerova 723/3, 841 04 Bratislava, IČO: 43 372 821 o zaplatenie 305,80 euro istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 305,80 euro s úrokom z omeškania 9% p.a. od 20.9.2010 do zaplatenia to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania 18 euro a trovy právneho zastúpenia 413,40 euro na účet právneho zástupcu žalobcu č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, E.Ý. E. P. J. S..D.. G. J. J., to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 18.3.2011 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 305,80 euro istiny s príslušenstvom z titulu zmluvy o ubytovaní.
Súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie oboznámil sa so žalobou, s rozhodnutím ministra životného prostredia SR č. 19/2007 -7.2. zo dňa 16.04.2007, objednávkou, faktúrou, hotelovým účtom, cenovým výmerom ako aj s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Rozhodnutím Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 19/2007-7.2. zo dňa 16.04.2007 bola vydaná zriaďovacia listina v zmysle ktorej bola ustanovená príspevková organizácia žalobcu
- Slovenská agentúra životného prostredia, ktorej predmetom činnosti bolo starostlivosť o životné prostredie ako aj hospodárenie hnuteľným a nehnuteľným majetkom, ktorý sa nachádza na Ministerstve životného prostredia SR a na agentúre.
Na základe objednávky žalovaného zo dňa 11.08.2010 bolo objednané u žalobcu v hoteli SEV Drieňok Teplý Vrch pre osoby so stravou a doplnkovými službami v dňoch 11.08.2010 -14.08.2010. Za objednané služby žalobca vystavil žalovanému faktúru č. OF 4100064 zo dňa 20.08.2010 splatná 19.09.2010 na sumu 305,80 euro, ktorá zahŕňala poskytnuté služby v zmysle objednávky v dňoch 11.-14.08.2010 pre dve osoby, daň z ubytovania a ubytovanie so stravou. Podkladom pre fakturáciu bol hotelový účet č. 2043/2010 na sumu 305,80 euro. Žalovaná súhlasila aj s vystaveným predbežným účtom zo dňa 11.08.2010, ktorý potvrdila svojim podpisom dňa 14.08.2010 na sumu 270,38 euro a 35,42 euro spolu 305,80 euro. Žalovaná neuhradila žalobcovi za poskytnuté služby celkovú sumu 305,80 euro.
Podľa cenového výmeru SAŽP- PGR 06/2010 platného od apríla 2010 /ďalej len cenový výmer/, cenník ubytovacích služieb: Daň za ubytovanie 0,50 euro osoba noc, apartmán v letnej sezóne 66 euro, cenník doplnkových služieb: bicykel 1,70 euro/hodina, posilňovňa /fitness/ 1,30 euro/1 1 hodina.
Z pokladničného účtu č. 13/170 zo dňa 12.08.2010 stravovacie služby činili 13,73 euro, z účtu č. 94/966 dňa 12.08.2010 stravovacie služby činili 22,29 euro, z pokladničného účtu č. 103/975 zo dňa 12.08.2010 stravovacie služby činili 18,89 euro, z pokladničného účtu č. 10/180 zo dňa 13.08.2010 stravovacie služby činili 18,89 euro, z pokladničného účtu č. 96/1071 zo dňa 13.08.2010 stravovacie služby činili 22,95 euro, z pokladničného účtu č. 3/183 zo dňa 14.08.2010 stravovacie služby činili 1,69 euro.
Podľa § 754 ods. 1 Občianskeho zákonníka zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu, alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na tom určenom, hoteli, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenie.
Podľa § 754 ods. 2 Občianskeho zákonníka za ubytovania služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
Podľa 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo v ich vzájomnej súvislosti pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 365 Obch. zák. je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky NR SR č. 87/1995 Z.z. v znení č. 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8% bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z úrokovej sadzby ECB vyplývalo, že základná úroková sadzba je 1%.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Žalobca preukázal, dôvodnosť fakturovanej sumy 305,80 euro titulom zmluvy o ubytovaní poskytnutých doplnkových služieb
a stravovania. Žalovaný si objednal u žalobcu ubytovacie služby v ubytovacom zariadení SEV Drieňok Teplý Vrch pre osoby so stravou a doplnkovými službami v dňoch 11.08.2010-14.08.2010, ako to vyplývalo i z objednávky. V časti ceny za poskytované služby súd vychádzal z cenového výmeru za ubytovacie služby účinného od 4/2010 a preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Pri stanovení úroku z omeškania súd vychádzal z návrhu žalobcu a tento určil vo výške 9% p.a. v súlade so zákonom.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p. a zaviazal na ich úhradu žalovaného v prospech žalobcu. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku 18 euro a trov právneho zastúpenia 413,40 euro za 5 úkonov právnej pomoci, príprava a prevzatie veci- 24,90euro, spísanie návrhu- 24,90euro, písomné podanie na súd- 24,90 euro, účasť na konaní /nekonané vo veci samej/- 6,23 euro, účasť na konaní- 24,90 euro a RP 1 x 7,21 euro, 1x 7,41 euro, 3x7,63 euro a 19 % DPH zo sumy 32,11 euro : 100 x 19 = 6,10 euro a 20% DPH zo sumy 111,23 euro : 100 x 20 = 22,25 euro a náhrada za stratu času na trase Banská Bystrica - Bratislava a späť v trvaní dve hodiny jedným smerom t.j. 4 1 hodiny jedným smerom = 2 cesty x 2/ tam a späť/ x 4 1 x 12,72 euro = 203,52 euro a cestovné- 38,19 euro zo dňa 4.6.2012 na trase Banská Bystrica - Bratislava a späť osobný automobil továrenská značka: SEAT LEON, ŠPZ BB164DA, VIN: VSSZZZ1PZ6R099698, objem valcov 1.968 cm3 v zmysle technického preukazu č. 452916 séria SF, súd priznal za spotrebované pohonné látky dňa 4.06.2012 - 19,17 euro /212km : 100 = 2,1 x 6,3 /priemerná spotreba podľa smerníc EU/ x 1,435 euro/cena nafty/, za spotrebované pohonné látky dňa 23.07.2012 - 19,02 euro /212km : 100 = 2,1 x 6,3 /priemerná spotreba podľa smerníc EU/ x 1,424 euro/cena nafty/ v súlade s § 7 ods. 6 písm. c, zákona NRSR č. 40/2009 Z.z. o cestovných náhradách a Vyhláškou MSSR č. 655/2004 Z.z. v neskorších zneniach.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní
odo dňa doručenia na Krajský súd Bratislave, cestou tunajšieho súdu
písomne, dvojmo.
Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné náležitosti
každého podania podľa § 42 ods.3 O.s.p. ktorému súdu je určené, kto
ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa sleduje, podpísané, datované,
v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade
bude rovnopis vyhotovený na trovy účastníka/, a náležitosti podľa §
205 ods.1 O.s.p. / proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup
súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Povinný je povinní plniť pod následkom exekučného konania podľa
osobitného zákona.