Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Sd-77-2012.pdf
PDF · 74.61 KB
Case nature
Area
Subarea
24Sd/77/2012
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci navrhovateľky: D. B., nar. XX. X. XXXX, r. č.: XXXXXX/XXXX, bytom XXX XX J. č. XXX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o invalidný dôchodok, v konaní o opravnom prostriedku podanom navrhovateľkou proti rozhodnutiu odporkyne č. XXX XXX XXXX zo dňa 2. 12. 2011, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľke náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX zo dňa 2. 12. 2011 odporkyňa Sociálna poisťovňa, ústredie Bratislava podľa § 70 ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov priznala navrhovateľke od 1. 11. 2011 invalidný dôchodok v sume 117,00 € mesačne, ktorý podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 344/2011 Z. z. zvýšila od 1. 1. 2012 na sumu 120,90 € mesačne.
V dôvodoch svojho rozhodnutia odporkyňa citovala zákonné ustanovenia uvedené v jeho výrokovej časti a konštatovala, že za invalidnú bola navrhovateľka uznaná z dôvodu, že má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 45 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť navrhovateľky bol posúdený posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Žilina a výsledok jeho posúdenia je uvedený v lekárskej správe z 10. 11. 2011. Potrebný počet rokov obdobia dôchodkového poistenia na vznik nároku na invalidný dôchodok poistenca vo veku nad 45 rokov je najmenej 15 rokov a zisťuje sa z obdobia pred vznikom invalidity. Pred vznikom invalidity, pred 1. 11. 2011, navrhovateľka získala 14 287 dní obdobia dôchodkového poistenia. Ku dňu vzniku invalidity navrhovateľka splnila aj ostatné podmienky nároku na invalidný dôchodok, čím jej vznikol nárok na invalidný dôchodok podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov 1. 11. 2011. V ďalšej časti svojho rozhodnutia odporkyňa uviedla presný spôsob výpočtu priznanej dôchodkovej dávky s poukazom na príslušné ustanovenia zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení s použitím niektorých ustanovení zákona č. 100/1988 Zb. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov.
Proti tomuto rozhodnutiu podala v zákonom stanovenej lehote navrhovateľka opravný prostriedok, v ktorom poukázala na svoj zlý zdravotný stav a žiadala zvýšiť mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Uvedený opravný prostriedok navrhovateľky bol dňa 27. 3. 2012 v súlade s ust. § 219 ods. 1 a 3 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v platnom znení predložený odporkyňou súdu na rozhodnutie.
Odporkyňa prostredníctvom svojho posudkového lekára sociálneho poistenia MUDr. D. R. na rokovaní dňa 20. 3. 2012 opätovne posúdila zdravotný stav navrhovateľky a v lekárskej správe
- posudku zo dňa 20. 3. 2012 lekár konštatoval, že v odvolacom konaní sa oboznámil s celou doručenou zdravotnou dokumentáciou, so všetkými predloženými odbornými nálezmi, vykonal vlastné vyšetrenie. Rozhodujúcim zdravotným postihnutím je naďalej ochorenie osového aparátu, hlavne v oblasti driekového úseku, kde navrhovateľka je po opakovanej operácii v úseku L5, S1, klinicky prítomný reziduálny koreňový sy. S1, čiastočne L5 vľavo, bez prítomnosti závažných atrofií svalstva, bez poruch sfinkterov, so stredne ťažšou až ťažkou poruchou statodynamiky postihnutého úseku, t. č. nález na krčnej chrbtici negatívny, dynamika primeraná, bez koreňovej symptomatológie. Po zhodnotení priebehu ochorenia je MPSVZČ pre rozhodujúce ochorenie na hornej hranici daného rozpätia, t. j. 45 %, s prihliadnutím k postihnutiu krčného úseku s interminentnou klinickou manifestáciou bez radikulopatie, a tiež s prihliadnutím ku kvalifikácii. Pre ostatné ochorenia, hlavne pre depresiu stredne ťažkú v liečbe psychiatra navýšená MPSVZČ o 10 %. Výrok posudku - je invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný sta má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľky nie je už 45 %, ale je 55 %, s tým, že invalidita vznikla v dôsledku choroby, a táto trvá.
Vyššie uvedené posudkové závery boli podkladom pre vydanie rozhodnutia Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava č. XXX XXX XXXX X zo dňa 17. 4. 2012, ktorým odporkyňa podľa § 112 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení zrušila napadnuté rozhodnutie odporkyne z 2. 12. 2011 o priznaní invalidného dôchodku a súčasne vyhovela opravnému prostriedku navrhovateľky. Dňa 17. 4. 2012 odporkyňa vydala ďalšie rozhodnutie č. XXX XXX XXXX, ktorým podľa § 70 ods. 1 a § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov priznala navrhovateľke od 1. 11. 2011 invalidný dôchodok v sume 143,00 € mesačne, ktorý podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 344/2011 Z. z. zvýšila od 1. 1. 2012 na sumu 147,80 € mesačne.
Na pojednávaní konanom dňa 23. 7. 2012 na Krajskom súde v Žiline navrhovateľka zobrala svoj opravný prostriedok proti napadnutému rozhodnutiu odporkyne v celom rozsahu späť a žiadala konanie v tejto veci zastaviť s poukazom na prehodnotenie jej zdravotného stavu posudkovým lekárom sociálneho poistenia dňa 20. 3. 2012 a následne vydané rozhodnutia odporkyne zo dňa 17. 4. 2012, s ktorých obsahom vyslovila súhlas, a preto už nemá záujem pokračovať v tomto konaní.
Poverený pracovník odporkyne nemal námietky voči zastaveniu konania.
Rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam správnych orgánov je upravené v tretej hlave piatej časti Občianskeho súdneho poriadku (konkrétne v ust. § 250l - § 250s O.s.p.).
Podľa ust. § 250l ods. 2 O.s.p. pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.
Vzhľadom na absenciu právnej úpravy späťvzatia odvolania a spôsobu rozhodovania súdu za danej procesnej situácie, vrátane rozhodovania o trovách konania s ním spojených v tretej hlave piatej časti O.s.p., súd o dispozitívnom úkone navrhovateľky a o trovách konania rozhodol podľa ustanovení druhej hlavy piatej časti O.s.p., upravujúcich konanie o žalobách proti rozhodnutiam a postupom správnych orgánov.
Až do rozhodnutia súdu môže žalobca vziať žalobu späť; ak žalovanému medzitým vznikli trovy konania, rozhodne súd o ich náhrade (§ 250h ods. 2 O.s.p.).
V zmysle ust. § 250d ods. 3 O.s.p. súd uznesením konanie zastaví, ak bola žaloba vzatá späť (§ 250h ods. 2 O.s.p.).
S poukazom na dispozitívny úkon navrhovateľky, skôr ako súd pristúpil k rozhodnutiu o jej opravnom prostriedku, pri aplikácii citovaného zákonného ustanovenia rozhodol o zastavení konania.
O trovách konania súd rozhodol primerane podľa ust. § 250k ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 250l ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo z časti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Môže tiež rozhodnúť, že sa náhrada trov celkom alebo z časti neprizná, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. V predmetnom konaní, napriek tomu, že konanie bolo zastavené, bola navrhovateľka úspešným účastníkom konania, preto jej vznikol nárok na náhradu trov konania. Navrhovateľka si však náhradu trov neuplatnila, preto súd o trovách konania jej patriacich rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia (navrhovateľke náhradu trov konania nepriznáva).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v troch vyhotoveniach.
Vzhľadom k tomu, že sa účastníci konania vzdali práva podať odvolanie proti vyhlásenému rozhodnutiu, toto nadobudne právoplatnosť dňom doručenia poslednému z nich (§ 207 ods. 1, § 167 ods. 2, v spojení s § 159 ods. 1 O.s.p.).
V Žiline, dňa 23. júla 2012
JUDr. Zuzana Jančárová
samosudkyňa
Za správnosť vyhotovenia:
Miriama Talapková