Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1T-120-2011.pdf
PDF · 64.21 KB
Case nature
Subarea
1T/120/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Milan Husťák v trestnej veci vedenej proti obžalovanej J. D. pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Tr. zák. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.7.2012 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaná
J. D. , nar. XX.X.XXXX v M., trvale bytom Y., R. č. XX, prechodne bytom M., J. č. XX, a C., F. č. XXX, živnostníčka u z n á v a s a v i n n o u , ž e v Košiciach dňa 9.8.2010 na C. č. X v kancelárii Notárskeho úradu, uzatvorila ako sprostredkovateľ Zmluvu o sprostredkovaní kúpy nehnuteľnosti s U. Y., trvalý pobyt Y., Y. č. XX a S. Y. (teraz Y.), trvalý pobyt D., B. č. XX ako objednávateľmi, týkajúcu sa sprostredkovania kúpy bytu č. XX na X. poschodí bytového domu vchod č. XX na H. ulici v Y., na základe ktorej prevzala od U. Y. a S. Y. zálohu na kúpu nehnuteľnosti vo výške 5.000,- € a následne dňa 17.9.2010 v Košiciach, na U. G. č. XX v kancelárii Notárskeho úradu uzavrela ako predávajúca, zastupujúca vlastníka, Kúpnu zmluvu na kúpu uvedeného bytu s U. Y. a S. Y. ako kupujúcimi a v ten istý deň im predložila návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností, na základe čoho jej U. Y. a S. Y. v ten istý deň, v Y., na Y. č. XX vyplatili zvyšok kúpnej ceny uvedeného bytu vo výške 12.000,- €, pričom obžalovaná splnomocnením na zastupovanie vlastníka bytu nedisponovala, návrh na vklad opatrila falošnou prezentačnou pečiatkou Správy katastra Košice, na základe čoho vlastnícke právo k predmetnému bytu nebolo na U. Y. a S. Y. prevedené a byt im nebol odovzdaný, ani kúpna cena uvedeného bytu im nebola vrátená, čím U. Y. a S. Y. bola spôsobená škoda vo výške 17.000,- €,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l a
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Trestného zákona,
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 2, § 36 písm. l, § 37 písm. m, § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov n e p o d m i e n e č n e .
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovanú zaraďuje pre výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. zák. súd zaväzuje obžalovanú, aby poškodenej strane U. Y., nar. XX.X.XXXX., trvale bytom Y., Y. č. XX uhradila spôsobenú škodu vo výške 17.000,- €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaná vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresnom súde Košice I do 15 dní od jeho oznámenia.