Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_4T-19-2012.pdf
PDF · 66.57 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/19/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín dňa 20. júla 2012 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
obvinený S. S., nar. XX.XX.XXXX v Y., okres Y., bytom mesto Y. Y., prechodne bytom Y. Y., K. č. 6, okres Y., bez pracovného pomeru, t. č. na slobode,
j e v i n n ý , ž e
1/ dňa 06.02.2010 v čase asi o 22.00 hod. v Trenčianskych Tepliciach na chodbe II. poschodia ubytovne nachádzajúcej sa na ul. Partizánskej č. 9 po upozornení poškodeným I. A., že tam nemá čo hľadať, nakoľko tam nebýva, tohto fyzicky napadol tak, že ho sotil v dôsledku čoho tento pri páde na zem si udrel hlavu o stenu a následne ho 2-krát kopol do oblasti rebier, pričom poškodený I. A. nárazom hlavy o stenu a následne aj na zem utrpel akútny poúrazový vnútrolebkový výron pod tvrdú plenu mozgovú - podlebnicu, so súčasným pomliaždením mozgu v čelovospákovotemennej oblasti vľavo a menšie pomliaždenie pravého spánkovotemenného laloka aj s podpavúčnicovým krvácaním, ktoré tieto zranenia poškodeného obmedzovali na pohybe, hygiene, odkázanosti na výlučnú pomoc inej osoby po dobu 6 - 8 týždňov,
2/ dňa 18.02.2011 v čase o 23.30 hod. do 23.45 hod. v Trenčíne vo Fakultnej nemocnici na oddelení úrazovej chirurgie na III. Poschodí v miestnosti JIS po jeho hospitalizácii v stave jeho prechodnej krátkodobej psychotickej poruchy, zapríčinenej ťažkou intoxikáciou alkoholu, ktorý predtým požil, bezdôvodne fyzicky napadol službukonajúci personál, a to Z. Z. tak, že ju udrel plastovým košíkom do pravej ruky, ďalej H. V., ktorá jej prišla na pomoc a ktorú udrel plastovým košíkom a nádobou na moč po hlave, a keď z miestnosti JIS utiekol na chodbu oddelenia, kde sa ho snažil zadržať ošetrovateľ K. L., tohto udrel rukou do spánkovej oblasti hlavy a Z. P., ktorá prišla na pomoc K. L., chytil za vlasy a päsťou udrel do hlavy, čím ju zrazil k zemi a tu ju ešte kopol do hlavy a následne napadol S.. D. P., ktorého udrel rukami do hrude, pričom im spôsobil nasledovné zranenia: Z. Z. pomliaždenie pravého lakťa s podkožnou podliatinou a odreninou s dobou liečenia 5 - 7 dní, počas ktorých nemohla vykonáva žiadnu fyzickú námahu a bola obmedzená na domácich prácach, v starostlivosti o rodinu a osobnej hygiene,
H. V. pomliaždenie ľavého ramena s podkožnou podliatinou, pomliaždenie ľavého lakťa s podkožnou podliatinou, pomliaždenie vlasatej časti lebky a tváre s podliatinou v čelovej oblasti vpravo, bez otrasu mozgu a mnohopočetné pomliaždenia a odreniny ľavého predlaktia s dobou liečenia 10 dní počas ktorých nemohla vykonávať žiadnu fyzickú námahu a bola obmedzená na domácich prácach, v starostlivosti o rodinu a osobnej hygiene,
Z. P. otras mozgu II. /stredného/ stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice s jej poúrazovým bolestivým syndrómom a podkožný krvný výron v oblasti záhlavia vľavo s dobou liečenia 23 dní, počas ktorých bola vážne obmedzená na pohybe, osobnej hygiene, na fyzickej námahe,
t e d a
v bode 1) inému úmyselne ublížil na zdraví,
v bode 2) sa požitím návykovej látky z nedbanlivosti priviedol do stavu nepríčetnosti, v ktorom verejne napadol iného a inému ublížil na zdraví a uvedený čin spáchal na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l
v bode 1) trestný čin prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona,
v bode 2) trestný čin prečinu opilstva podľa § 363 ods. 1 Tr. zákona.
Podľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a u obvineného od uloženia súhrnného trestu odňatia slobody, pretože spoločný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky podľa § 213 ods. 3 Tr. zákona s podmienečným odkladom jeho výkonu podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona s určením probačného dohľadu nad jeho správaním podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona v určenej skúšobnej dobe na 3 (tri) roky podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona, za súčasného uloženia povinnosti podľa § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zákona spočívajúcej v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného za dostatočný.
Podľa § 73 ods. 2 písm. a), písm. c) Tr. zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 2 písm. i) Tr. por. súd u k l a d á obvinenému ochranné ústavné protialkoholické liečenie.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. s a obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť škodu poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., 850 05 Bratislava, Mamateyova 17, IČO: 35 937 874 v sume 1.375,02,- € a poškodenej Sociálnej poisťovni, 813 63 Bratislava, ul. 29. augusta 8 a 10 škodu v sume 1.506,10,- €.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení H. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom v H. K. č. XXX, okres F. a Z. P., nar. X.XX.XXXX, bytom v Y., E. č. XXXX/XX, okres Y. s nárokmi na náhradu škody o d k a z u j ú na občianske súdne konanie
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.