Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-1563-2008.pdf
PDF · 95.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4Er/1563/2008
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Bratislava, Mamateyova 17, IČO: 35937874 proti povinnému: I. Y., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom C., D. B. XXXX/XX, o vymoženie 3 582,12 €, takto
rozhodol:
I.
Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II.
Súd ukladá oprávnenému povinnosť nahradiť poverenej súdnej exekútorke JUDr. Soni Stodolovej, so sídlom v Nitre, Kmeťkova 25, trovy exekúcie vo výške 92,99 € do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Oprávnený sa domáhal proti povinnému návrhom zo dňa 15.10.2007, doručeným exekútorskému úradu dňa 24.10.2007, vykonania exekúcie proti povinnému pre vymoženie sumy 3 582,12 € (107 960,- Sk) na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný výmer Všeobecnej zdravotnej poisťovne zo dňa 15.4.2005, č. 2448/2005/A a č. 2448/2005/B, oba právoplatné dňa 9.5.2005 a vykonateľné dňa 16.5.2005.
Súd poveril vykonaním exekúcie JUDr. Soňu Stodolovú, súdnu exekútorku so sídlom v Nitre.
Poverená súdna exekútorka súdu oznámila písomným podaním zo dňa 14.6.2012, doručeným súdu dňa 15.6.2012, že povinný dňa XX.X.XXXX zomrel.
Súd zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 1D/139/2011 zistil, že dedičské konanie po povinnom bolo skončené zastavením pre nemajetnosť poručiteľa uznesením č.k. 1D/139/2011-12 zo dňa 16.8.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.9.2011.
Poverená súdna exekútorka si uplatnila trovy exekúcie v sume 140,99 €. Trovy špecifikovala ako časovú odmenu 6,64 € za každú začatú hodinu za úkony:
- prevzatie návrhu na vykonanie exekúcie, prekontrolovanie všeobecných náležitostí návrhu podľa ust. §§ 38 až 43 Exekučného poriadku, exekučný úkon vykonaný 24.10.2007 - za jednu začatú hodinu;
- vyhotovenie žiadosti exekútorom o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie súdom podľa § 44 Exekučného poriadku, exekučný úkon vykonaný 24.10.2007 - za jednu začatú hodinu;
- vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie podľa § 47 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučný úkon vykonaný 16.11.2007, za jednu začatú hodinu;
- vypracovanie písomnej výzvy povinnému na vyhlásenie o majetku spoločnosti, podľa § 54 ods. 2 Exekučného poriadku, exekučný úkon vykonaný 16.11.2007, za jednu začatú hodinu;
- vypracovanie žiadosti na oprávneného na poskytnutie súčinnosti, exekučný úkon vykonaný 23.6.2008, za jednu začatú hodinu,
- vypracovanie oznámenia, exekučný úkon vykonaný 9.7.2008, za jednu začatú hodinu;
- vypracovanie odpovede súdu, exekučný úkon vykonaný 20.3.2012, za jednu začatú hodinu;
- vypracovanie oznámenia, exekučný úkon vykonaný 17.4.2012, za jednu začatú hodinu;
- vypracovanie časovej špecifikácie jednotlivých úkonov exekučnej činnosti podľa §§ 14, 15, 22 vyhlášky č. 288/1995 Z.z., exekučný úkon vykonaný 13.6.2012, za jednu začatú hodinu;
- vypracovanie návrhu na zastavenie exekúcie, exekučný úkon vykonaný 13.6.2012, za jednu začatú hodinu.
Ďalej si súdna exekútorka uplatnila paušálnu odmenu za úkony:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie
- každé zisťovanie bydliska povinného
- každé zisťovanie účtu povinného
- každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného - 7x
- ďalšie zisťovanie majetku povinného - nehnuteľný majetok, hnuteľný majetok.
Spolu si súdna exekútorka uplatnila odmenu v sume 109,56 €, po zaokrúhlení na najbližších 50 eurocentov nahor v sume 110,- €.
Okrem odmeny si súdna exekútorka uplatnila aj náhradu hotových výdavkov v sume 7,49 €, spočívajúcich v poštových výdavkoch. Ako platiteľka DPH si uplatnila aj daň z pridanej hodnoty v sume 23,50 €.
Podľa § 58 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. v znení účinnom v čase začatia exekučného konania (ďalej len „EP“) exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h) EP exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa právneho názoru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vysloveného v uznesení zo dňa 13.5.2011, sp. zn.7 M Cdo 5/2011: „V danej veci povinná v priebehu konania zomrela. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov však smrťou povinného nezanikajú ( § 37 ods. 3 Exekučného poriadku ), ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva. V tomto prípade však poručiteľka žiaden majetok nezanechala a dedičské konanie bolo právoplatne zastavené podľa § 175h ods. 1 O.s.p. pre jej nemajetnosť. Dovolací súd sa preto stotožnil so záverom generálneho prokurátora, že exekučný súd mal konanie zastaviť správne z dôvodu, že majetok povinnej nestačí ani na úhradu trov exekúcie ( § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku ). Prípadní dedičia nevstúpili do žiadnych povinností poručiteľky, nakoľko tá bola nemajetná a preto použitie § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku pre zastavenie exekúcie bolo nesprávne. Následne okresný súd rozhodol nesprávne aj o trovách exekúcie, ktoré je povinný znášať oprávnený aj keď zastavenie exekúcie nezavinil, pokiaľ je exekučné konanie zastavené pre nemajetnosť povinnej ( § 203 ods. 2 Exekučného poriadku ).“
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že povinný po začatí exekučného konania zomrel. Dedičské konanie bolo zastavené, pretože nezanechal žiaden majetok. Súd teda nemôže v konaní konať s právnymi nástupcami povinného (s dedičmi) a exekučné konanie musí zastaviť. V súlade s citovaným právnym názorom najvyššieho súdu súd exekučné konanie zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
Podľa § 200 ods. 1, 2 EP trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 203 ods. 2 EP, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
Podľa § 196 EP za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie. Výška trov exekúcie v prípade jej zastavenia vyplýva z vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení.
Podľa § 14 ods. 1,2,3 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. účinnej do 30.4.2008, v znení vyhlášky č. 569/2008 Z.z., ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje:
a/ podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,
b/ paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Základná hodinová sadzba podľa odseku l písm. a/ je 200,-- Sk (6,64 €) za každú aj začatú hodinu, podľa odseku 3 paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 €.
Podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky paušálnou odmenou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie
d) doručenie exekučného príkazu
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní
g) každé zisťovanie bydliska povinného
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného
i) každé zisťovanie účtu povinného
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Podľa § 22 ods. 1 citovanej vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 23 ods. 1 citovanej vyhlášky náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
Podľa § 23 ods. 2 citovanej vyhlášky náhrada podľa odseku 1 je 0,66 eura za každú aj len začatú polhodinu.
Podľa § 25 vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Súd priznal súdnej exekútorke trovy exekúcie nasledovne:
1/ odmenu podľa § 14 ods. 2 vo výške 6,64 € za každú účelne začatú hodinu exekučnej činnosti za úkony:
- prevzatie návrhu na vykonanie exekúcie, prekontrolovanie všeobecných náležitostí návrhu, vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia súdom - 60 minút
- vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie, vypracovanie písomnej výzvy povinnému na vyhlásenie o majetku - 60 minút
- oznámenie o priebehu konania - 30 minút
- žiadosť o vydanie úradného osvedčenia súdom - 15 minút
- vypracovanie podnetu na zastavenie exekúcie - 60 minút
SPOLU: 4 začaté hodiny účelne vynaložené na exekúciu x 6,64 € = 26,56 €.
Čas trvania jednotlivých úkonov, za ktoré priznal časovú odmenu, súd sčítal, rešpektujúc názor Najvyššieho súdu SR publikovaný pod č. R 69/2007, podľa ktorého pri výpočte odmeny súdneho exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení neskorších predpisov je určujúci čas potrebný na vykonanie exekúcie bez zreteľa na počet úkonov, ktoré si exekúcia vyžaduje. Sčítanie časového trvania jednotlivých úkonov exekučnej činnosti a na základe tohto súčtu určenie odmeny podľa § 14 ods. 2 vyhlášky je v súlade s jej ustanovením § 14 ods. 1 písm. a).
Súd nepriznal súdnej exekútorke odmenu za úkony vykonané dňa 24.10.2007 v rozsahu 2 hodín účelne vynaložených na exekúciu, ale len v rozsahu jednej hodiny účelne vynaloženej na exekúciu. Úkony prevzatie návrhu na vykonanie exekúcie, prekontrolovanie všeobecných náležitostí návrhu podľa ust. §§ 38 až 43 Exekučného poriadku a vyhotovenie žiadosti exekútorom o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie súdom podľa § 44 Exekučného poriadku, nie sú podľa názoru exekučného súdu natoľko zložitými úkonmi, že by skúsená súdna exekútorka potrebovala na ich vykonanie účelne vynaložiť 2 hodiny exekučnej činnosti. Samotná žiadosť o udelenie poverenia má v časti obsahujúcej meritum 9 riadkov, na ktoré nie je možné účelne vynaložiť hodinu exekučnej činnosti, a to ani po zohľadnení ďalších administratívnych prác v súvislosti s vypracovaním tohto úkonu. Preto súd za všetky úkony exekučnej činnosti vykonané dňa 24.10.2007 priznal odmenu v sume 6,64 €.
Ďalej súd nepriznal odmenu za úkony vykonané dňa 16.11.2007 vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie podľa § 47 ods. 1 Exekučného poriadku, vypracovanie písomnej výzvy povinnému na vyhlásenie o majetku spoločnosti, podľa § 54 ods. 2 Exekučného poriadku, v rozsahu dvoch hodín exekučnej činnosti, ale spolu len v rozsahu jednej hodiny, a to v zásade z rovnakých dôvodov, z akých nepriznal odmenu v rozsahu dvoch hodín za úkony vykonané dňa 24.10.2007. Vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie a výzvy na dostavenie sa do kancelárie adresovanej povinnému nemohlo účelne trvať spolu dve hodiny.
Súd nepriznal časovú odmenu za úkon vypracovanie žiadosti na oprávneného na poskytnutie súčinnosti vôbec, pretože za tento úkon priznal odmenu paušálnu, keďže išlo o zisťovanie bydliska povinného, čo je úkon podľa § 15 ods. 1 písm. g) citovanej vyhlášky. Súd priznal súdnej exekútorke časovú odmenu len za tie úkony, za ktoré jej nepriznal odmenu paušálnu. Vychádzal pritom z toho, že paušálnou odmenou sa odmeňujú jednotlivé úkony uvedené v § 15 ods. 1 písm. a) až j) citovanej vyhlášky. Ak súdny exekútor
vykoná niektorý z týchto úkonov, patrí mu zaň odmena podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky. Ak sa odmena za výkon exekučnej činnosti určuje a) podľa počtu účelne vynaložených hodín na exekučnú činnosť a b) paušálnou sumou a vyhláška určuje, za ktoré jednotlivé úkony sa priznáva odmena určená paušálnou sumou, podľa výkladu citovaných ustanovení exekučným súdom za tieto jednotlivé úkony (odmeňované paušálnou sumou) už nie je možné priznať odmenu časovú. Odmena súdneho exekútora za vykonanie týchto úkonov je už totiž uspokojená podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky. Zákonodarca totiž taxatívne stanovil rozsah úkonov, za ktoré je súdny exekútor odmeňovaný paušálnou odmenou. Z toho vyplýva, že časovú odmenu je možné priznať len za úkony iné ako uvedené v ustanovení § 15 ods. 1 písm. a) až j) citovanej vyhlášky.
Za úkon vypracovanie oznámenia (ide o oznámenie oprávnenému o stave exekučného konania) súd priznal odmenu za 30 minút účelne vynaložených na exekučnú činnosť. Písomné vyhotovenie sa nachádza na čísle listu 22 spisu súdnej exekútorky a na základe jeho rozsahu súd dospel k záveru, že na jeho vypracovanie postačovalo účinne vynaložiť 30 minút exekučnej činnosti.
Za úkon vypracovanie odpovede súdu (v skutočnosti ide o vyžiadanie úradného osvedčenia o skončení dedičského konania po povinnom a o oznámenie o zaplatení súdneho poplatku za žiadosť o vydanie osvedčenia o skutočnostiach zo spisu) súd priznal odmenu za 15 minút účelne vynaložených na exekúciu, pretože podľa názoru exekučného súdu takýto čas musel postačovať na vyhotovenie tohto úkonu. Nejde o úkon nijako zložitý a to ani obsahom, ani rozsahom. Preto exekútorskému úradu musela štvrťhodina času na vykonanie tohto úkonu podľa názoru exekučného súdu postačovať.
Za úkon vypracovanie oznámenia zo dňa 17.4.2012 súd odmenu nepriznal vôbec, pretože v predloženom spise sa žiadne oznámenie vypracované exekútorským úradom dňa 17.4.2012 nenachádza. Zo dňa 17.4.2012 sa v spise nachádza len e-mailové oznámenie oprávneného doručené exekútorskému úradu, ktoré ale exekútorský úrad nevypracoval.
Súd nepriznal ani odmenu za vypracovanie časovej špecifikácie jednotlivých úkonov exekučnej činnosti, pretože v tomto prípade ide o administratívnu činnosť, za ktorú je náhrada zahrnutá v odmene súdneho exekútora (§ 25 vyhlášky).
2/ paušálnu odmenu podľa § 14 ods. 3 citovanej vyhlášky v sume 3,32 € za každý úkon exekučnej činnosti za úkony:
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie
- každé zisťovanie bydliska povinného (Register obyvateľov, oprávnený)
- každé zisťovanie účtu povinného
- každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného (16.11.2007, 9.1.2008, 3.3.2008, 23.6.2008, 15.7.2010, 25.8.2011)
- ďalšie zisťovanie majetku povinného - nehnuteľný majetok, hnuteľný majetok.
Spolu súd priznal paušálnu odmenu za 13 úkonov exekučnej činnosti v sume 43,16 €.
Súd nepriznal paušálnu odmenu za zisťovanie platiteľa mzdy dňa 22.7.2008, pretože bolo vykonané s odstupom menej ako jedného mesiaca od prechádzajúceho zisťovania platiteľa mzdy povinného. Zo spisu nevyplýva žiaden rozumný predpoklad, že by sa od zisťovania dňa 23.6.2008, výsledok ktorého sa súdna exekútorka dozvedela dňa 4.7.2008 do 22.7.2008, kedy vyhotovila ďalšiu žiadosť, mal povinný zamestnať. Preto vykonanie lustrácie zamestnávateľa povinného dňa 22.7.2008 vyhodnotil súd ako neúčelné a odmenu zaň nepriznal.
3/ náhradu hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1 cit. vyhl. za poštovné v sume 7,49 €
SPOLU súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 70,- € (odmena po zaokrúhlení na najbližších 50 eurocentov nahor) + 7,49 € (náhrada hotových výdavkov), zvýšených o DPH vo výške 20% zo základu 77,49 € v sume 15,50 €, t.j. trovy exekúcie súd priznal spolu v sume 92,99 €.
S poukazom na ustanovenie § 203 ods. 2 EP trovy exekúcie je povinný zaplatiť oprávnený, pretože exekúcia sa zastavila z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske. O podanom odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Všeobecnými náležitosťami podania podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku sú: označenie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis a dátum. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh (2), súd vyhotoví kópie na jeho trovy.