Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_8C-69-2012.pdf
PDF · 73.39 KB
Case nature
Subarea
8C/69/2012
Uznesenie
Okresný súd Žilina, v právnej veci navrhovateľa: H. H., Z.: XXXXXXXX, Y. J. R. T. Y. Č.. XXX, zastúpený Advokátskou kanceláriou s.r.o., so sídlom v Žiline, Vojtecha Tvrdého č. 17, proti odporkyni: R. E., Q.. X.X.XXXX, U. X. Q. J., I.. N. Č.. XXXX/XX, zastúpená Mgr. Róbertom Kučerom, advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie v Žiline, Veľká Okružná č. 39, v konaní o zaplatenie 1.502,04 Eur s príslušenstvom, o späťvzatí návrhu na začatie konania zo dňa 18.6.2012, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporkyni trovy právneho zastúpenia v sume 189,34 Eur a iné trovy konania v sume 6,63 Eur na účet jej právneho zástupcu Mgr. Róberta Kučeru č.: XXXXXXXXXX/ XXXX, T.: XXXXXX, vedený v SLSP, pobočka Žilina, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Súd v r a c i a navrhovateľovi krátený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 83,37 Eur.
Súd v r a c i a odporcovi krátený súdny poplatok za podaný odpor v sume 83,37 Eur.
U p r a v u j e s a Daňový úrad Žilina, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátil navrhovateľovi krátený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 83,37 eur a odporcovi krátený súdny poplatok za podaný odpor v sume 83,37 Eur.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 1.2.2012 domáhal rozhodnutia, ktorým súd uloží odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.502,04 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.502,04 Eur od 29.3.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania titulom neuhradenej faktúry č. 001/11.
Súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel vydaním Platobného rozkazu dňa 10.2.2012, č.k. 8Ro/25/2012-9. Proti platobnému rozkazu podala odporkyňa včas odpor s odôvodnením, v dôsledku ktorej skutočnosti došlo k zrušeniu platobného rozkazu podľa § 174 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len O.s.p. ).
Podaním zo dňa 18.6.2012 zobral navrhovateľ svoj návrh v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov ( ďalej len O.s.p. ), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti, alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p., súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 veta prvá O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Na základe dispozitívneho úkonu navrhovateľa a s využitím citovaných zákonných ustanovení rozhodol súd o zastavení konania.
Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 146 odsek 2 veta prvá O.s.p., podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Procesné zavinenie na zastavení konania nesie navrhovateľ v dôsledku svojho späťvzatia návrhu. Z tohto titulu mu vzniká povinnosť nahradiť odporkyni trovy konania. Odporkyňa si prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu uplatnila náhradu trov konania a trovy právneho zastúpenia vyčíslila v celkovej sume 284,14 Eur za 3 úkony právnej služby: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia, 2/ odpor proti platobnému rozkazu, 3/ súhlas so späťvzatím návrhu.
Podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, Ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je do 165,97 eura 16,60 eura, nad 165,97 eura do 663,88 eura 16,60 eura + 1,66 eur za každých aj začatých 33,19 eur prevyšujúcich sumu 165,97 eura, nad 663,88 eura do 6 638,78 eura 41,49 eura + 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 663,88 eura.
Podľa § 14 ods. 1 citovanej vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom, b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej.
Podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
Súd preskúmal odporkyňou uplatnený nárok a priznal jej proti navrhovateľovi:
- náhradu trov právneho zastúpenia v sume 189,34 Eur za úkony právnej služby:
1) príprava a prevzatie zastúpenia dňa 27.10.2011 podľa § 14 ods. 1 písm. a) v spojení s § 10 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 71,37 Eur, režijný paušál podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl. v sume 7,41 Eur, 20 % DPH podľa § 18 ods. 3 citv. vyhl. v sume 15,76 Eur, 2) podanie odporu proti platobnému rozkazu dňa 5.3.2012 podľa § 14 ods. 1 písm. b) v spojení s § 10 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov v sume 71,37 Eur, režijný paušál podľa § 16 ods. 3 cit. vyhl. v sume 7,61 Eur, 20 % DPH podľa § 18 ods. 3 citv. vyhl. v sume 15,80 Eur.
- náhradu iných trov konania 6,63 Eur (krátenie súdneho poplatku za podaný odpor podľa § 11 ods. 3 zákona SNR č. 71/1992 Zb. v znení účinnom do 31.12.2012).
Súd nepriznal odporkyni uplatnenú náhradu za úkon právnej služby: súhlas so späťvzatím žalobného návrhu zo dňa 27.6.2012, nakoľko súhlas odporkyne so späťvzatím návrhu na začatie konania pred začatím pojednávania nie je potrebný podľa § 96 ods. 2 O.s.p.. Podanie odporkyne zo 28.6.2012 je len vyčíslením trov právneho zastúpenia, na ktoré bola odporkyňa vyzvaná súdom dňa 21.6.2012 v súlade s § 151 ods. 4 O.s.p..
O vrátení súdnych poplatkov navrhovateľovi a odporcovi rozhodol súd podľa § 11 ods. 3 veta prvá a § 11 ods. 9 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení účinnom do 31.12.2012 ( ďalej len ZoSP ). Podľa § 11 ods. 3 veta prvá ZoSP: poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. V súlade s ustanovením § 11 ods. 4 citovaného zákonného predpisu, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Podľa § 11 ods. 9 ZoSP: Poplatok za odpor sa vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred začatím pojednávania vo veci samej alebo konanie sa zastavilo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súdny poplatok z návrhu na začatie konania a súdny poplatok za podaný odpor v sume 90,- Eur sa vráti navrhovateľovi a odporcovi (krátený o sumu 6,63 Eura) po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Žilina, a to podľa § 11 ods. 6 veta prvá pred bodkočiarkou ZoSP, podľa ktorého, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.