Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26P/172/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v konaní pred samosudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú Y. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky Y. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., Q. mládeže č. XX, zast.: JUDr. Štefan Šimon, advokát so sídlom Nitra, Párovská 42 a otca Y. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., H. XX o návrhu matky na schválenie právneho úkonu za maloleté dieťa, takto

rozhodol:

Súd návrh matky na schválenie právneho úkonu zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka - matka mal dieťaťa sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrhom osobne podaným na Okresný súd Nitra dňa 01.06.2012 domáhala, aby súd schválil právny úkon - darovaciu zmluvu zo dňa 11.05.2012, ktorou maloletá prevádza svoj spoluvlastnícky podiel 1 na v návrhu bližšie špecifikovaných nehnuteľnostiach na svoju matku - navrhovateľku, pričom tento právny úkon za maloletú uzavrel a podpísal súdom ustanovený opatrovník pre právny úkon - H. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., Q. č. 9.

Právny zástupca matky na pojednávaní uviedol, že navrhuje, aby súd právny úkon v mene mal. dieťaťa schválil. Schválenie právneho úkonu navrhujú z dôvodu, aby si matka mohla preberať preplatky, ktoré jej v súvislosti s nákladmi na bývanie vzniknú, taktiež z dôvodu, keby sa matke niečo stalo, aby otec nezastupoval deti pri ďalšom právnom úkone, prípadne opačne, keby sa mal. dieťaťu niečo stalo, aby otec nebol dedičom predmetnej nehnuteľnosti. Uviedol, že maloletá sa slobodne rozhodla, je uvedomelo vyspelá, takže mal. dieťa je oboznámené s právnym úkonom, ku ktorému má dôvod.

Matka ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že jej manželstvo s otcom detí boli rozvedené rozsudkom č.k. XXC XXX/XXXX-XX zo dňa 5.10.2010, pričom bola mal. zverená do jej starostlivosti. Čo sa týka návrhu, ten si podala z toho dôvodu, že počas manželstva došlo k prevodu práv na mal. dieťa a to z dôvodu nezodpovedného prístupu otca. Ďalej uviedla, že viackrát bol predmetný byt vystavený dražbe, načo musela uhradiť sumu, od prvej dražby ich zachránil svokor, ktorý zaplatil dražbu, nakoľko nemala peniaze, jednalo sa o nedoplatok na nájomnom vo výške 28.669,-Sk, čo bolo v roku 2007, načo boli vyzvaní OSBD na dobrovoľnú dražbu a predtým to bolo v roku 2004, kde bol nedoplatok 9.941,-Sk. Počas trvania manželstva mali dohodu, že bude otec platiť nájomné, čo nerobil, preto sa dostali do takej situácie do akej sa dostali, takže k prevodu práv na mal. deti došlo z dôvodu správania sa otca. Navrhla schváliť právny úkon z toho dôvodu, že keď príde nejaká pošta čo sa týka predmetného bytu, nie je

oprávnená túto poštu prevziať a uviedla, že touto darovacou zmluvou, ktorá bola podpísaná, aj staršia dcéra T. prevádza na ňu svoj podiel k predmetnému bytu, aby ho mohla lepšie spravovať, nakoľko platí všetko, čo sa týka nájomného a vybavuje veci ohľadom predmetného bytu.

Otec ako účastník konania na pojednávaní uviedol, že čo sa týka schválenia právneho úkonu a to podpísania darovacej zmluvy ustanoveným opatrovníkom, s tým nesúhlasí z dôvodu, že navrhovateľka nemá právny ani morálny dôvod na tento byt, nakoľko tento byt zakúpil jeho otec z vlastných prostriedkov. Po rozvode manželstva sa s matkou detí dohodli, že byt bude detí, deti sa stali vlastníkmi bytu ešte pred rozvodom manželstva a to z dôvodu, že im hrozila exekúcia, dražba, tak predmetný byt prepísali na deti. Je pravdou, že boli na byte nedoplatky, nedoplatky uhradil jeho otec a druhý krát doplatila nedoplatky navrhovateľka. Potom, čo matka detí uhradila druhý krát sumu, sa dohodli, že sa byt prepíše na deti. Je pravdou, že staršia dcéra podpísala zmluvu a keď mladšia dcéra bude plnoletá, nech sa slobodne rozhodne.

Kolízny opatrovník uviedol, že maloleté dieťa by sa pripravilo o majetok, ktorý má, s návrhom nesúhlasí, nakoľko matka nepovedala vážne dôvody, ktoré by odôvodňovali schválenie darovacej zmluvy.

Opatrovník mal. dieťaťa pre právny úkon uviedol, že uznesením OS Nitra č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 31.10.2011 bol ustanovený súdom za opatrovníka mal. dieťaťa, a to na podpísanie darovacej zmluvy, ktorým bol prevod spoluvlastníckeho podielu maloletej na jej matku. Je pravdou, že uznesením OS Nitra č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 30.7.2008 bol taktiež ustanovený už plnoletej T. T. na zastupovanie detí a to podpísanie darovacej zmluvy, v tom čase sa podpísala darovacia zmluva na základe ktorej mal. deti nadobudli podiel. Predmetnú darovaciu zmluvu v mene mal. detí podpísal 11.5.2012. Nepýtal sa matky detí, prečo má byť opatrovníkom a prečo má podpísať darovaciu zmluvu. Je s dcérou t.j. s matkou mal. dieťaťa v pravidelnom kontakte a nemá vedomosť o tom, že matka by mala nejaký konflikt s otcom detí. Jedine, že otec si deti nevšíma. Nevysvetlila mu, prečo má deti zastupovať pri podpísaní darovacej zmluvy, avšak s ustanovením opatrovníka pre mal. na schválenie právneho úkonu súhlasil. Nevie, prečo sa matka detí rozhodla opäť napísať na seba predmetnú nehnuteľnosť, nevie uviesť z akého dôvodu.

Matka a jej právny zástupca v konečnom návrhu žiadali, aby súd predmetný právny úkon schválil.

Otec v konečnom návrhu uviedol, že nevidí dôvod, prečo by sa mal previesť podiel na matku. On nemá záujem o predmetný byt, a preto trvá naďalej, aby bol písaný na deti. Na jeseň sa s maloletou rozprával a ona vôbec nemala potuchy o tom, že čo sa deje, že sa z nej prevádza predmetný byt na matku. A čo sa ďalej týka správy majetku, predmetný byt bol na deti napísaný ešte keď bol manželom matky maloletých detí a nebol vtedy žiaden problém so správou bytu. S návrhom matky nesúhlasí.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníka konania a oboznámil sa s darovacou zmluvou, obsahom spisu XXP/XX/XXXX, rozvodovým spisom XXC XXX/XXXX a obsahom spisu XXP/XX/XXXX a zistil tento skutkový stav:

Manželstvo rodičov mal dieťaťa bolo rozvedené rozsudkom OS Nitra č.k. XXC XXX/XXXX-XX zo dňa 05.10.2010, pričom mal. dieťa bolo zverené matke do osobnej starostlivosti. Nehnuteľný majetok, ktorý je predmetom právneho úkonu, nadobudla maloletá ešte za trvania manželstva rodičov a to darovaním zo strany rodičov, čím nadobudla majetkový prospech. Matka z dôvodu, aby si mohla preberať preplatky a poštu spojenú so správou bytu a tiež z dôvodu, aby otec v prípade, že by sa jej niečo stalo nezastupoval mal. pri ďalšom právnom úkone, prípadne, ak by sa niečo stalo mal. dieťaťu, aby otec nebol dedičom predmetnej nehnuteľnosti, uzavrela ako obdarovaná darovaciu zmluvu, ktorú žiadala, aby súd za maloletú - darkyňu schválil. Vzhľadom na skutočnosť, že matka nemohla z dôvodu kolízie záujmov zastupovať maloletú pri predmetnom právnom úkone, postupoval súd v zmysle § 31 ods. 2 Zákona o rodine a maloletej uznesením Okresného súdu Nitra č.k. XXP/XX/XXXX - 15 zo dňa 31.10.2011 ustanovil opatrovníka pre právny úkon H. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., Q. č. 9. Ustanovený opatrovník dňa 11.05.2012 podpísal za mal. právny úkon - darovaciu zmluvu, ktorou mal. prevádza na svoju matku Y.

T., nar. XX.XX.XXXX. svoj spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam, ktoré sú zapísané v KN Správou katastra v Q. pre kat. úz. O. na LV č. XXXX ako parcely: parc. č. 1429/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 458 m2, podiel 82/12744 na výmere pozemku je 2,94 m2, parc. č. 1429/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 453 m2, podiel 82/12744 na výmere pozemku je 2,91 m2, parc. č. 1429/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 565 m2, podiel 82/12744 na výmere pozemku je 3,63 m2, parc. č. 1430/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 565 m2, podiel 82/12744 na výmere pozemku je 3,63 m2, parc. č. 1429/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 466 m2, podiel 82/12744 na výmere pozemku je 2,99 m2, parc. č. 1429/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 458 m2, podiel 82/12744 na výmere pozemku je 2,94 m2, parc. č. 1431/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 570 m2, podiel 82/12744 na výmere pozemku je 3,66 m2, parc. č. 1431/2 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 569 m2, podiel 82/12744 na výmere pozemku je 3,66 m2, parc. č. 1431/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 460 m2, podiel 82/12744 na výmere pozemku je 2,95 m2 a stavby súp. č. 561 na parc. č. 1430/1, obytný dom č. o. 81,83, súp. č. 561 na parc. č. 1430/3, obytný dom č. o. 49,51, súp. č. 562 na parc. č. 1431/2, obytný dom č. o. 53,55, súp. č. 563 na parc. č. 1431/3, obytný dom č. o. 59,57, súp. č. 564 na parc. č. 1431/1, obytný dom č. o. 63,61, súp. č. 565 na parc. č. 1430/2, obytný dom č. o. 67,65, súp. č. 566 na parc. č. 1429/3, obytný dom č. o. 71,69, súp. č. 567 na parc. č. 1429/2, obytný dom č. o. 75,73, súp. č. 568 na parc. č. 1429/1, obytný dom č. o. 79,77, vchod: č. o. 57, 4.p, byt č. 11, ktorý vlastní v podielovom spoluvlastníctve mal. Y. T., nar. XX.XX.XXXX a T. T., nar. XX.XX.XXXX, každá v podiele 1., pričom podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku: 82/12744.

Podľa , ak zákonní zástupcovia sú povinní spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú záležitosť, je potrebné pre nakladanie s majetkom schválenie súdu.

Podľa , ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého. (s poukazom na )

Podľa , ustanovenia až 180 platia obdobne. Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že aj pre opatrovnícke konanie platí už vyššie citované zákonné ustanovenie, a to

Súd na základe vykonaného dokazovania, ako aj z vyššie zisteného mal za preukázané, že návrh matky na schválenie právneho úkonu, ktorý v mene mal. dieťaťa vykonal súdom ustanovený opatrovník nebol podaný dôvodne a preto návrh matky v celom rozsahu zamietol.

Súd právny úkon schváli len keď je schválenie právneho úkonu urobené v záujme mal. dieťaťa ( ).

Matka navrhovala schváliť právny úkon z dôvodu, že keď príde nejaká pošta ohľadom predmetného bytu, nie je oprávnená túto poštu prevziať, ako aj z dôvodu, aby mohla lepšie spravovať byt, nakoľko platí všetko, čo sa týka nájomného, taktiež vybavuje veci ohľadom predmetného bytu a taktiež z dôvodu, že keby sa niečo stalo mal. dieťaťu, aby otec nemohol zasahovať do ich majetku.

Súd mal za to, že rozvodovým rozsudkom OS Nitra č.k. XXC XXX/XXXX-XX zo dňa 5.10.2010 bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené, maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude maloletú zastupovať a spravovať jej majetok (§ 28 ods. 1).

Spravovaním majetku možno rozumieť rozhodovanie o majetku a hospodárenie s majetkom maloletého. Správa majetku dieťaťa je právom, ale aj povinnosťou rodiča (§ 28 ods. 1 Zákona o rodine), je súčasťou rodičovských práv a povinností.

Súd mal za to, že dôvody, uvádzané matkou, prečo má súd schváliť právny úkon , nie sú odôvodnené, povinnosť spravovať majetok vyplýva matke podľa § 28 ods. 1 zákona o rodine a nie je v záujme maloletého dieťaťa, aby spoluvlastnícky podiel previedla na svoju matku, nakoľko mal. dieťa by bezdôvodne stratilo majetkový prospech a preto súd návrh matky na schválenie právneho úkonu

zamietol, nakoľko nevzhliadol odôvodnenosť a opodstatnenosť návrhu, pričom dbal na ochranu záujmu mal. dieťaťa.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže išlo o konanie, ktoré súd mohol začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.