Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_2C-52-2012.pdf
PDF · 80.86 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/52/2012
Uznesenie
Okresný súd v Žiline, v právnej veci navrhovateľov: 1/ Y. K., nar. XX.X.XXXX, bytom ČR, P. S., J. G. XXXX, štátny občan ČR, 2/ H. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom ČR, P. S., J. G. XXXX, štátny občan ČR, zastúpená opatrovníkom I. K., nar. X.XX.XXXX, bytom ČR, P. S., J. G. XXXX, štátny občan ČR, 3/ I. K., nar. X.X.XXXX, bytom ČR, P. S., J. G. XXXX, štátny občan ČR, všetci právne zastúpení JUDr. Martinom Olosom, advokátom, so sídlom v Žiline, M. R. Štefánika 71, proti odporcovi: Z. G., nar. X.XX.XXXX, bytom H. XXX, štátny občan SR, právne zastúpený JUDr. Mgr. Štefan Bucha, advokát, so sídlom v Žiline, Mateja Bela 78, , o návrhu odporcu na obnovu konania, takto
rozhodol:
Súd návrh odporcu na povolenie obnovy konania vo veci č. XXC/XX/XXXX z a m i e t a .
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľom 1/ - 3/ trovy konania v sume 1,50€, a to do 3 dní po právoplatnosti uznesenia.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom 1/ - 3/ trovy právneho zastúpenia v sume 357,82€ k rukám právneho zástupcu odporcov 1/ - 3/ JUDr. Martina Olosa, advokáta, so sídlom v Žiline, M. R. Štefánika 71, a to do 3 dní po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na tunajší súd dňa 9.3.2012, doplneným dňa 11.7.2012 odporca žiadal, aby súd povolil obnovu konania vo veci rozsudku Okresného súdu Žilina zo dňa 9.9.2010, sp. zn. č. XXC/ XX/XXXX, ktorým bol potvrdený rozsudok Krajského súdu v Žiline č. k. XXCo/X/XXXX-XXX zo dňa 27.10.2011. Návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Krajského súdu v Žiline bol potvrdený rozsudok tunajšieho súdu č. k. XXC/XX/XXXX z dôvodu, že v konaní nebola preukázaná reálna deľba medzi podielovými spoluvlastníkmi pôvodných pkn. parciel. Skutočnosť je taká, že v inom konaní na tunajšom súde, konkrétne v konaní XXC/XX/XXXX, kde na strane navrhovateľov taktiež vystupujú navrhovatelia, bolo na základe dokazovania zistené, že na základe: „Návrh na zabezpečenie dôkazu a odpoveď na výzvu súdu“ zo dňa 17.8.2011, okresný súd zabezpečil dôkaz Notársku zápisnicu zo dňa 9.7.2001, sp. zn. J., kde otec navrhovateľov I. K., si dal v roku 2001 osvedčiť pozemky v kat. úz. H.. Z uvedeného vyplýva, že otec navrhovateľov priznal, že v roku 1919 došlo na základe rozdeľovacích zmlúv k rôznym zámenám pozemkov, podľa toho, kto mal bližšie k svojmu obydliu. O uvedenej notárskej zápisnici sa odporca dozvedel od svojho právneho zástupcu, keď mu bol doručený rozsudok Krajského súdu v Žiline zo dňa 27.10.2011, ktorý prevzal dňa 10.1.2012. V uvedenom rozsudku je uvedené, že odporca nepreukázal, že medzi spoluvlastníkmi došlo k reálnej deľbe.
Navrhovatelia sa k podanému návrhu na obnovu konania vyjadrili v podaní doručenom na súd dňa 11.6.2012, kde uviedli, že došlo k zmeškaniu subjektívnej premlčacej lehoty, nakoľko právny zástupca odporcu ako i samotný odporca o obsahu predmetnej notárskej zápisnice mali vedomosť nie po doručení rozsudku krajského súdu dňa 10.1.2012, ale už dňa 30.6.2011, čo vyplýva zo spisu tunajšieho
súdu XXC/XX/XXXX (zápisnica o pojednávaní zo dňa 30.6.2011). Ďalej uviedli, že odporca mohol na notársku zápisnicu poukázať už v prvostupňovom, resp. v odvolacom konaní. Predmetná zápisnica nie je spôsobilým dôkazom, ktorý odporca nemohol použiť v pôvodnom konaní a súčasne nemôže pre neho privodiť priaznivejšie výsledky. Notárska zápisnica sa týka iných subjektov, iných právnych vzťahov.
Súd sa oboznámil so spisom Okresného súdu Žilina č. k. XXC/XX/XXXX, na základe ktorého mal preukázané, že právny predchodca navrhovateľov I. K. sa domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiach v kat. úz. H.. I. K. zomrel dňa 24.9.2008 a do jeho práv a povinností vstúpili vyššie uvedení navrhovatelia. Rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. XXCo/X/XXXX-XXX zo dňa 27.10.2011 bol rozsudok okresného súdu Žilina č. k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 9.9.2010 vo výrokoch o určení, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľovi I. K., K. K., I. P., V. K. a Z. K. a vo výroku o trovách konania, potvrdený, vo výrokoch o čiastočnom zamietnutí návrhu a o zastavení konania v časti, ktoré neboli napadnuté odvolaním, zostáva rozsudok okresného súdu nedotknutý a odporcu zaviazal na náhradu trov odvolacieho konania. V uvedených rozsudkoch však nikde nie je spomenutá Notárska zápisnica zo dňa 9.7.2001, sp. zn. N XXX/XXXX, NZ XXX/XXXX. Uvedený rozsudok okresného súdu v spojení s rozsudkom odvolacieho súdu nadobudol právoplatnosť dňa 11.1.2012.
Podľa § 230 ods. 1 zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len O. s. p.) návrh na obnovu konania treba podať v lehote troch mesiacov od toho času, keď ten, kto obnovu navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy, alebo od toho času, keď ho mohol uplatniť.
Podľa § 228 ods. 1 písm. a), b) O. s. p. právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania: a) ak sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, pokiaľ môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) ak možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, pokiaľ môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Obnova konania je mimoriadny opravný prostriedok, ktorým možno napadnúť právoplatný rozsudok prvostupňového alebo odvolacieho súdu, uznesenie, ktorým bol schválený zmier a platobný rozkaz, ako aj rozhodnutia vydané v konaní o dedičstve s výnimkou takých rozhodnutí, ktorých zrušenie alebo zmenu možno dosiahnuť inak. Návrh na obnovu konania je teda právnym inštitútom, pomocou ktorého možno dosiahnuť nápravy vo veci, v ktorej nebol skutkový stav v pôvodnom konaní zistený úplne alebo správne. Prípustnosť obnovy konania je možný len podľa § 228 ods. 1 O. s. p. Skutočnosti a dôkazy možno považovať za nové len vtedy, pokiaľ ich účastník pôvodného konania bez svojej viny nemohol použiť, t. j. objektívne existovali, ale napr. nevedel o nich, resp. vedel o nich, ale z nejakého dôvodu nemohli byť vykonané.
Z tvrdení navrhovateľov, odporcu a z pripojeného spisu č. k. XXC/XX/XXXX a z celého spisového materiálu XC/XX/XXXX súd zistil, že dňa 9.3.2012 došiel na tunajší súd návrh na obnovu konania voči rozsudku Okresného súdu Žilina č. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 9.9.2010v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č. k. XXCo/X/XXXX-XXX zo dňa 27.10.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.1.2012, čím súd konštatuje, že návrh na obnovu konania odporcom bol podaný v zákonnej 3- mesačnej lehote podľa § 230 ods. 1 O. s. p. Návrh na obnovu konania súd zamietol z dôvodu, že odporca vo svojom návrhu súdu nepredložil žiadne nové skutočnosti a ani dôkazy, ktoré by odôvodňovali oprávnenosť na podanie návrhu na obnovu konania. Aby súd povolil obnovu konania, účastník musí preukázať alebo navrhnúť dôkazy, ktoré neboli známe v čase konania. V danom prípade ide o notársku zápisnicu z roku 2001, ktorá v čase začatia konania existovala. To, že si odporca nezistil riadne skutkový stav, ešte nezakladá obnovu konania. Tvrdenie odporcu, že sa o uvedenej notárskej zápisnici dozvedel až z rozsudku krajského súdu v Žiline zo dňa 27.10.2011 neobstojí, keďže v uvedenom rozsudku sa notárska zápisnica N XXX/XXXX, NZ XXX/XXXX nespomína.
Na druhú stranu však nie je podstatné tvrdenie navrhovateľov o premlčaní subjektívnej lehoty na podanie návrhu na obnovu konania o tom, že právny zástupca odporcu sa o notárskej zápisnici z roku 2001 dozvedel na pojednávaní konanom dňa 30.6.2011 v konaní XXC/XX/XXXX, kde na strane navrhovateľov taktiež vystupujú navrhovatelia a na strane odporcov vystupovali úplne iní účastníci konania, ktorých zastupoval právny zástupca terajšieho odporcu. Žiaden právny zástupca nemá povinnosť upozorniť na dôkazy navrhnuté alebo vykonané v inom konaní, i keď takéto konania skutkovo súvisí s konaním, v ktorom poskytuje právnu pomoc.
Dôkaz, ktorý odporca v konaní o povolení obnovy uviedol neobstojí, keďže tento dôkaz mohli účastníci navrhnúť už v pôvodnom konaní.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 vety prvej O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovatelia boli v tomto konaní v celom rozsahu úspešný, a preto im patrí náhrada trov konania proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Priznané trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku za podanie urobené elektronickými prostriedkami podpísaným zaručeným elektronickým podpisom v sume 1,50€ z trov právneho zastúpenia.
Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu advokáta za 2 úkony právnej pomoci: 1/ prevzatie a príprava obhajoby vrátane prvej porady s klientom /§ 14 ods. 1 písm. a), § 10 ods. 1 vyhl., § 13 ods. 2 MS SR č. 655/2004 Z.z./......................…………….......107,06,-EUR 2/ písomné podanie na súd - vyjadrenie k návrhu na obnovu konania 11.6.2012 /§ 14 ods. 1 písm. b), § 10 ods. 1, § 13 ods. 2 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. /.....................….107,06,-EUR
Spolu ........................................................................................................................214,12-EUR
režijný paušál 2 x 7,63,-EUR (za úkony vykonané v roku 2012) /§ 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z./ ..................... ....................................................................................15,26,-EUR
S p o l u c e l k o m trovy právneho zastúpenia............................................ .......229,38,-EUR
Pri výške tarifnej odmeny za jeden právny úkon súd vychádzal zo znaleckého posudku predloženého v konaní XXC/XX/XXXX. Tak, ako i v konaní XXC/XX/XXXX, i teraz súd vychádzal z celkovej hodnoty nehnuteľností, ktorá bola vo výške 1.479,28€, pričom suma za jeden úkon je vo výške 71,37€. Uvedenú sumu súd krátil o 50%, keďže právny zástupca zastupoval troch navrhovateľov.
Podľa § l49 ods. l O. s. p. súd uložil odporcovi zaplatiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia právnemu zástupcovi navrhovateľov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa. Ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2 O.s.p. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).