Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Uznesenie_1T-81-2010.pdf
PDF · 70.99 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/81/2010
Uznesenie
Okresný súd v Martine v konaní pred samosudcom Mgr. Róbertom Veterníkom na Okresnom súde Martin dňa 20.07.2012 takto
rozhodol:
Podľa § 290 ods. 5 Tr. por. z dôvodov uvedených v § 220 ods. 1 Tr. por.
s c h v a ľ u j e z m i e r
uzavretý na Okresnom súde Martin dňa 03.07.2012 medzi :
obv. Y. V., nar.XX.XX.XXXX v Ž., trvale bytom V. W. č. XX, okr. T., a
pošk. Y. Ž., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom T., D.. J.. T. č. XX/XX,
a súčasne
z a s t a v u j e t r e s t n é s t í h a n i e
obv. Y. V., nar.XX.XX.XXXX v Ž., trvale bytom V. W. Č.. XX, okr. T.,
trestne stíhaného pre prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1 Tr. zák., ktorý mal podľa podanej obžaloby spáchať tak, že
ako živnostník podnikajúci pod obchodným menom Y. V. -VKP, s miestom podnikania Martin, ul. Y. č. XX, IČO XXXXXXXX, nevyplatil mzdu svojmu zamestnancovi Y. Ž., nar. 30.08.1956 za odpracované mesiace november 2004 a december 2004, počas ktorých preňho Y. Ž. pracoval na základe ústne uzavretej pracovnej zmluvy a za mesiace január 2005 a február 2005, počas ktorých Y. Ž. preňho pracoval na základe písomnej pracovnej zmluvy, pričom mu nevyplatil časť celkovej mzdy vo výške najmenej 597,52 € (18. 001,- Sk) a takto konal aj napriek tomu, že mal dostatok finančných prostriedkov pre vyplatenie týchto súm Y. Ž. bez ohrozenia svojej podnikateľskej činnosti,
p r e t o ž e
obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, poškodenému nahradil požadovanú škodu vo výške 300,- €, s uzavretím zmieru s obvineným súhlasil poškodený, obvinený zložil na účet Okresného súdu Martin sumu určenú na všeobecne prospešne účely, a to vo výške 100,- €, pričom bola zapísaná pod pol. reg. D20 2/12, s tým, že ako adresáta peňažnej sumy určil Neinvestičný fond Kliniky detí a dorastu so sídlom na ul. Mojmírova č. 14, Martin, č. ú.: 2626371451/1100, Tatra Banka. Z uvedenej peňažnej sumy patrí štátu na peňažnú pomoc poškodeným 50% podľa osobitného predpisu.
Upravuje sa Okresný súd Martin - učtáreň, aby po vykonateľnosti tohto uznesenia o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania peňažnú sumu, zloženú na účet Okresného súdu Martin dňa 20.06.2012
pod pol. reg. D20 2/12, určenú na všeobecne prospešné účely vo výške 100,-€ rozdelil a previedol sumu vo výške 50,- € Neinvestičnému fondu Kliniky detí a dorastu so sídlom na ul. Mojmírova č. 14, Martin, na účet vedený v Tatra Banke, č.ú.: 2626371451/1100 a sumu vo výške 50,- € previedol na účet Daňového úradu v Martine na peňažnú pomoc poškodeným podľa osobitného predpisu.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Martin podal na Okresný súd Martin obžalobu na obv. Y. V. pre prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1 Tr. zák., na tom skutkovom základe, ako je uvedené v obžalobe, obdobne tak vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 290 ods. 5 Tr. por. ak vyjdú najavo mimo hlavného pojednávania okolnosti odôvodňujúce (...) schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania podľa § 220 ods. 1 Tr. por., môže súd schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie. Podľa § 220 ods. 1 Tr. por. v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Po preštudovaní obžaloby, vyšetrovacieho spisu, priebehu hlavného pojednávania - posledne dňa 21.12.2011, na ktorom o. i. boli procesné strany poučené o možnostiach a podmienkach zmierovacieho konania vzhľadom ku charakteru veci, vzájomné bývalé vzťahy medzi obžalovaným a poškodeným a nájdené zákonné možnosti odklonu vo vzťahu k uzavretiu zmieru po obojstranne daných prehodnoteniach skutkovej situácie a trestnoprávneho stavu veci, tiež obojstrannom záujme vysporiadať tvrdené vzájomné finančné nároky, s konaním o zmieri súhlasili všetky procesné strany, t. j. obvinený s obhajcom, poškodený i prokurátor. Samosudca mal preukázané, že obvinený je stíhaný pre prečin, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov a dospel k záveru, že vec by mohla byť vyriešená a rozhodnutá prostredníctvom mediácie. Z toho dôvodu nariadil medzi obvineným a poškodeným konanie o zmieri. Vec postúpil mediačnému a probačnému úradníkovi na ďalšie konanie smerujúce k možnému uzavretiu zmieru. Mediačný a probačný úradník na základe pokynu samosudcu vykonal zmierovacie konanie.
Mediácia bola ukončená úspešne podpisom zmieru medzi obvineným a poškodeným z dôvodu, že boli splnené všetky zákonné požiadavky k jeho uzavretiu vyžadované zákonom. Poškodený žiadali uhradiť požadovanú škodu vo výške 300,- € po predchádzajúcej vzájomnej dohode medzi ním a obvineným k vzájomnému vysporiadaniu, inú škodu si už od obvineného neuplatňuje.
Obvinený poškodenému uhradil požadovanú škodu a taktiež v súlade s ust. § 220 ods. 1 písm. c/ Tr. por. zložil na účet súdu peňažnú sumu určenú na všeobecne prospešné účely, a to vo výške 100,-€. Vo výrokovej časti tohto uznesenia došlo k náprave inej zrejmej nesprávnosti uvedenej v uzavretom zmieri, keď v ňom bol uvedený medzičasom už neaktuálny názov a adresa adresáta peňažnej sumy na všeobecne prospešné účely, čo bolo napravené v tomto uznesení, keď správny názov a adresa znie: Neinvestičný fond Kliniky detí a dorastu so sídlom na ul. Mojmíra č. 14, Martin, pričom k zmene čísla účtu tohto fondu v uzavretom zmieri a vo výrokovej časti tohto uznesenia nedošlo.
Obvinený aj poškodený výslovne súhlasili so schválením zmieru a zastavením trestného stíhania.
Samosudca po preštudovaní obžaloby, vyšetrovacieho spisu, zmieru a záverečnej správy od mediačného úradníka má za to, že povaha a závažnosť spáchaného činu, miera, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, osoba obvineného, jeho osobné a majetkové pomery, spolu nevylučujú, aby mohol takýto spôsob riešenia veci považovať za dostačujúci a zákonný, ako spoločensky žiadaný
odklon od inak pravdepodobne konaného hlavného pojednávania v rámci trestného stíhania v konaní pred súdom. Samosudca prihliadol na podstatu, odôvodnenosť a vhodnosť zmierovacieho konania žiadaného stranami, tiež na charakter trestnej veci, postoja k veci poškodenej strany, taktiež postoja obvineného k spáchanému skutku, jeho uvedomenie si a snahu po náprave a inak úplné vedenie riadneho života. Samosudca ďalej zhodnotil, že výška peňažnej sumy nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného prečinu.
Po zistení, že boli naplnené všetky zákonné požiadavky na ukončenie veci zmierom a zhodnotení všetkých vyššie uvedených skutočností, samosudca rozhodol o schválení zmieru a súčasnom zastavení trestného stíhania obv. Y. V..
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu môže prokurátor podať sťažnosť do troch dní od jeho oznámenia na Okresný súd Martin O prípadnej sťažnosti rozhoduje Krajský súd v Žiline. Sťažnosť má odkladný účinok.