Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-56-2012.pdf
PDF · 93.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-12Ro/907/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v právnej veci žalobkyne Union poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Bajkalská 29/A, IČO: 31 322 051, proti žalovanému Marošovi Váradymu - IVK, s miestom podnikania v Košiciach, Sokolovská 21, IČO: 40 408 779, v konaní o zaplatenie 391,37 eura s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 391,37 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 5.5.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 23 eur, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu o zaplatenie úrokov z omeškania žalobný návrh zamieta.
odôvodnenie:
Žalobkyňa návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 18.8.2011 žiadala, aby súd uložil povinnosť žalovanému zaplatiť jej 391,37 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 7.7.2011 do zaplatenia a uplatnila si náhradu trov konania. Na odôvodnenie uviedla, že uzavrela so žalovaným dňa 4.11.2010 poistnú zmluvu č. 18-911-71904078 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorou bola poistená zodpovednosť za škodu, ktorú spôsobí žalovaný prevádzkou svojho motorového vozidla s EČV: KE-XXXCE. Uviedla, že dňa 17.12.2010 na Slnečnej ul. v Košiciach spôsobil žalovaný prevádzkou poisteného motorového vozidla škodu na motorovom vozidle s EČV: KE-XXXBX patriacom R. D., C. XXXX/X, E., vo výške 391,37 eura. Žalovaný do dňa podania žaloby písomne neoznámil žalobkyni vznik škodovej udalosti v zmysle čl. 8 ods. 2 písm. d/ poistných podmienok, a to aj napriek štyrom žiadostiam, resp. urgenciám o spoluprácu pri šetrení poistnej udalosti. Škodovú udalosť žalobkyni oznámil len poškodený dňa 14.1.2011. Žalobkyňa uviedla, že dňa 6.6.2011 uhradila poškodenému plnenie vyplatené z titulu povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vo výške 391,37 eura, výška ktorého bola určená kalkuláciou nákladov na opravu a výpočtom hodnoty vozidla a výškou škody. Žalobkyňa poukázala na čl. 8 ods. 2 písm. d/ poistných podmienok, v zmysle ktorých bol žalovaný povinný písomne oznámiť jej vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území SR. Uviedla, že podľa čl. 11 ods. 1 písm. g/ poistných podmienok, má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosti podľa čl. 8 ods. 2 písm. b/. Odôvodnila svoj nárok aj ust. § 12 ods. 1 písm. g/ zák. č. 381/2001 Z.z.. Na základe porušenia zákonnej ako aj zmluvnej povinnosti žalovaného tým, že neoznámil jej vznik poistnej udalosti, uplatnila si voči žalovanému nárok na náhradu vyplateného poistného plnenia v plnej výške 391,37 eura. Súčasne si podľa ust. § 517 ods. 1 Obč. zák. uplatnila voči žalovanému aj zaplatenie úrokov z omeškania.
Žalovaný sa k žalobnému návrhu vyjadril do zápisnice na pojednávaní dňa 20.7.2012 tak, že žalovaný nárok žalobkyne neuznal z dôvodu, že dopravnú nehodu nezapríčinil, ktorú skutočnosť o nezapríčinení dopravnej nehody mu policajti odmietli uznať.
Vo veci súd vykonal dokazovanie stanoviskom žalobkyne, výsluchom žalovaného a listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou a zistil tento skutkový stav:
Dňa 4.11.2010 uzavreli žalobkyňa ako poisťovateľka so žalovaným ako poistníkom a poisteným poistnú zmluvu č. 18-911-71904078 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, predmetom ktorého bola zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. DAEWOO Nubira, EČV: KE-XXXCE, so začiatkom poistenia dňa 4.11.2010 uzavretým na dobu neurčitú. Žalovaný ako poistník potvrdil, že mu boli oznámené Všeobecné poistné podmienky povinnosti zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla VPP PZP/0909 (v ďalšom len „VPP PZP/0909") a Osobitné dojednania ku VPP a tieto sa stali aj súčasťou poistnej zmluvy.
Podľa čl. 8 ods. 2 písm. d/ VPP PZP/0909, bol žalovaný ako poistený povinný písomne oznámiť žalobkyni vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území SR. Podľa čl. 1 ods. 1 písm. g/ VPP PZP/0909, žalobkyňa má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosti podľa čl. 8 ods. 2 písm. d/, s/, g/.
Z dokladu Oznámenie škodovej udalosti z Povinného zmluvného poistenia - Poškodený, zo dňa 14.1.2011 súd zistil, že uvedeného dňa nahlásil poškodený R. D., C. 8, E. žalobkyni, že dňa 17.12.2010 o 12:20 hod. na Slnečnej ul. č. 11 v Košiciach došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bolo poškodené jeho motorové vozidlo Ford Fiesta, EČV: KE-XXXBX, ktorá dopravná nehoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla KE-XXXCE, ktoré riadil vodič - žalovaný a to tak, že „do zaparkovaného auta nabúral vinník do pravej prednej časti vozidla". Podľa oznámenia vyšetrovala nehodu aj polícia.
Policajtmi OR PZ, ODI, Odd. dopravných nehôd Košice, bol spísaný Záznam o preverení oznámenia
- škodovej udalosti, č.p.: ORPZ-KE-ODI-2-1-1825/2010, podľa ktorého dňa 17.12.2010 v čase o 13:00 hod. bolo v Košiciach na ul. Slnečnej vykonané preverenie oznámenia škodovej udalosti, ktorá bola oznámená dňa 17.12.2010 v čase o 12:30 hod.. Účastníkmi škodovej udalosti podľa záznamu boli: žalovaný s vozidlom Daewoo Nubira, EČV: KE-XXXCE a A. D., E., K. XX, s vozidlom Ford Fiesta, KE- XXXBX. Účastníkovi škodovej udalosti - žalovanému za priestupok podľa § 22 ods. 1 písm. g/ zák. č. 372/1990 Zb. spáchaný porušením § 4 ods. 10 zák. č. 8/2009 Z.z. bola uložená bloková pokuta vo výške 50 eur.
Podľa zápisu o poškodení vozidla ku škodovej udalosti č. 21553-2010 spísaného dňa 23.12.2010, motorové vozidlo Ford Fiesta malo poškodené pravý nárazník, reflektor, prednú smerovku a predný blatník. Likvidácia mala sa uskutočniť rozpočtom nákladov.
Listom zo dňa 26.1.2011 poškodený R. D. požiadal žalobkyňu o možnosť opraviť vozidlo Ford Fiesta, KE-XXXBX svojpomocne a požiadal o výpočet škody rozpočtom.
Podľa výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody na poškodenom motorovom vozidle Ford Fiesta, KE- XXXBX pri poistnej udalosti dňa 17.12.2010, ktorý výpočet dňa 2.6.2011 vyhotovila žalobkyňa, výška škody bola vypočítaná sumou 391,37 eura. Súčasťou výpočtu je aj kalkulácia nákladov na opravu z toho istého dňa.
Listom zo dňa 3.6.2011 žalobkyňa oznámila poškodenému R. D., že zlikvidovala nahlásenú poistnú udalosť zo dňa 17.12.2010 a poistné plnenie vo výške 391,37 eura poukazuje na účet č. XXXXXXXXXX/ XXXX a tým považuje poistnú udalosť za vybavenú.
Výpisom z účtu žalobkyne č. XXXXXXXXXX vedeného v UniCredit Bank Slovakia a.s. zo dňa 6.6.2011, str. 6/7, mal súd za preukázané, že uvedeného dňa 6.6.2011 žalobkyňa uhradila sumu 391,37 eura na účet partnera č. XXXXXXXXXX/XXXX pod VS: XXXXXXXXXX.
Žalobkyňa listami z dní 31.12.200, 1.2.2011, 23.2.2011 a urgenciou zo dňa 21.3.2011 žiadala žalovaného o spoluprácu pri šetrení poistnej udalosti č. 21553-2010 zo dňa 17.12.2010, pri ktorej bol poškodený R. D., KE-XXXBX. Žalobkyňa oznámila žalovanému, že vo veci vyššieuvedenej poistnej udalosti si poškodený uplatnil u žalobkyne nárok na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalovaného. Žiadala preto žalovaného o kompletné vyplnenie tlačiva „Oznámenie poistnej udalosti", ktoré malo tvoriť prílohu listu. Vyplnené tlačivo žiadala bezodkladne zaslať k číslu poistnej udalosti. Poukázala na povinnosť žalovaného podľa § 10 ods. 1 zák. 381/2001 Z.z., podľa ktorého je žalovaný povinný písomne oznámiť vznik škodovej udalosti do 15 dní od jej vzniku, ak k nehode došlo na území SR.
Listom zo dňa 21.6.2011 žalobkyňa vyzvala žalovaného na náhradu plnenia vo výške 391,37 eura a to z dôvodu nedodržania zákonom stanovenej lehoty na písomné oznámenie škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, a to v lehote najneskôr do 5.7.2011. Uviedla, že dňa 17.12.2010 v Košiciach motorové vozidlo žalobcu zn. Daewoo Nubira, EČV: KE-XXXCE, zavinilo škodovú udalosť, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla Ford Fiesta, EČV: KE-XXXBX, držiteľa R. D.. Uviedla, že z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistná zmluva č. 71904078, vyplatila poškodenému 391,37 eura dňa 6.6.2011. Odôvodnila svoj nárok na náhradu poistného plnenia poukázaním na § 12 ods. 1 písm. g/ zák. č. 381/2001 Z.z. a súčasne na VPP PZP/0909. Žalobkyňa nepreukázala doručenie tejto výzvy žalovanému. Z pripojenej fotokópie zadnej strany poštovej zásielky je len zrejmé, že zásielka bola neprevzatá v odbernej lehote a bola vrátená žalobkyni dňa 13.7.2011. Nie je však zrejmé, o akú zásielku, ani komu adresovanú sa jednalo.
Žalovaný ako účastník konania vo svojej výpovedi uviedol, že on prvotne nesúhlasil s tým, ako škodovú udalosť riešila privolaná polícia. Tvrdil, že poškodené motorové vozidlo Ford Fiesta bolo nesprávne zaparkované, on ho obchádzal, pričom oproti nemu išlo iné motorové vozidlo, ktoré vzhľadom na dopravnú situáciu žalovaný nevidel a nemal tak inú možnosť, len naraziť buď do zaparkovaného motorového vozidla alebo čelne sa zraziť s protiidúcim vozidlom. Uviedol, že privolaní policajti mu jeho tvrdenia neuznali a na mieste mu uložili blokovú pokutu, ktorú on uhradil, čo spätne vyhodnotil ako svoju chybu. Uviedol, že v dôsledku toho v ďalšom poistnú udalosť neriešil. Nereagoval ani na výzvy poisťovne, pretože v uvedenom období prežíval nepriaznivé obdobie, keď mu jeho dlžníci dlhovali značné sumy a venoval sa riešeniu týchto problémov.
Podľa ust. § 12 ods. 1 písm. g/ zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v ďalšom len „Zákon"), poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosť podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa ust. § 10 ods. 1 písm. a/ Zákona, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území SR.
Policajným záznamom o preverení oznámenia škodovej udalosti, č.p.: ORPZ-KE-ODI-2-1-1825/2010, mal súd za preukázané, že žalovaný spôsobil dňa 17.12.2010 v čase o 12:30 hod. v Košiciach na Slnečnej ul. škodovú udalosť, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla Ford Fiesta, KE-XXXCE,
vodičom ktorého v čase nehody bol A. D. a došlo ku vzniku škody na tomto motorovom vozidle, ktorú škodu vypočítala žalobkyňa výpočtom hodnoty vozidla a výškou škody vo výške 391,37 eura. Súd mal za preukázané výpisom z účtu žalobkyne, že žalobkyňa dňa 6.6.2011 uhradila na účet poškodeného R. D. sumu 391,37 eura. Žalovaný v konaní nepreukázal, že by bol splnil povinnosť podľa § 10 ods. 1 Zákona, resp. povinnosť podľa čl. 8 ods. 2 písm. d/ VPP PZP/0909 a preto žalobkyňa dôvodne podľa ust. § 12 ods. 1 písm. g/ Zákona a súčasne podľa čl. 1 ods. 1 písm. g/ VPP PZP/0909 uplatnila si voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatila. Keďže mal súd za preukázané, že žalobkyňa vyplatila poškodenému za žalovaného z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou jeho motorového vozidla sumu 391,37 eura a žalovaný škodovú udalosť v určenej lehote žalobkyni neoznámil, a to ani napriek jej výzvam na oznámenie, súd žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni žalovanú sumu.
Obrana žalovaného spočívajúca v jeho tvrdení, že dopravnú nehodu nezavinil, v danom prípade bola bez právneho významu, pretože žalobkyňa si uplatnila nárok na náhradu podľa § 12 ods. 1 písm. g/ Zákona nie z dôvodu zavinenia škodovej udalosti žalovaným, ale z dôvodu nesplnenia zákonnej a súčasne aj zmluvnej povinnosti žalovaného oznámiť žalobkyni vznik škodovej udalosti.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej bankyplatná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobkyňa preukázala, že vyzvala žalovaného na náhradu poistného plnenia listom zo dňa 21.6.2011, doručenie tohto listu žalovanému však v konaní nepreukázala. Súd preto vychádzal z toho, že žalovanému bola relevantne doručená výzva žalobkyne na náhradu poistného plnenia až doručením žalobného návrhu, ktorý žalobný návrh bol žalovanému doručený dňa 4.5.2012 a preto až od nasledujúceho dňa 5.5.2012 sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a žalobkyni vzniklo právo aj na úroky z omeškania. K prvému dňu omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu, t.j. ku dňu 5.5.2012 bola základná úroková sadzba ECB 1 % a preto súd žalobkyni priznal právo na úroky z omeškania vo výške o osem percentuálnych bodov vyššej, t.j. vo výške 9 % z dlžnej sumy od uvedeného dňa až do zaplatenia. V prevyšujúcej časti o zaplatenie úrokov z omeškania nad úrokovú sadzbu 9 % a za obdobie od 7.7.2011 do 4.5.2012 súd návrh zamietol ako nedôvodný, keďže žalobkyňa nepreukázala, že by už v tomto období bol žalovaný v omeškaní.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 3 O.s.p. a priznal žalobkyni právo na plnú náhradu trov konania, keďže neúspech žalobkyne spočíval v pomerne nepatrnej časti týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky. Trovy konania žalobkyne predstavuje zaplatený súdny poplatok za podanie žalobného návrhu vo výške 23 eur.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.