Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-137-2010.pdf
PDF · 78.98 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/137/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Martinom Kopšom v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka a.s., Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, právne zastúpený Mgr. Miroslav Vilím, advokát, Michalská ul. 9, 811 09 Bratislava, proti žalovanému: C. Y., O..Č.. XXXXXX/XXXX, M. XX, XXX XX J., zastúpený T.L. Y., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 3.102,81 euro istiny s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 3.102, 81 euro ako i úrok z úveru 12,50% p.a. zo sumy 2.265,82 euro od 11.10.2007 až do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 15% p.a. zo sumy 2.265,82 euro od 11.10.2007 do zaplatenia, ako i úrok z omeškania 15% p.a. zo sumy 443,81 euro od 11.10.2007 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania 186,02 euro a trov právneho zastúpenia 457,01 euro na č.ú.: 4002932192/7500 vedený v ČSOB a.s. Bratislava to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 13.12.2007 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 3.102,81 euro istiny s príslušenstvom a titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Súd konal v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámil sa s návrhom, zmluvou o úvere, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a s ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR X.o dňa 11.5.2005 žalobca poskytol žalovanému úver 100.000,- Sk ku dňu 11.5.2005 s úrokovou sadzbou 12,5% p.a., RPMN 7,87% p.a. doba splácania bola dohodnutá v počte 36 mesačných splátok k 11-temu dňu v mesiaci. Prvá splátka 3.346,- Sk splatná 11.6.2005 a posledná splátka 3.346,- Sk splatná 11.5.2008. Dohodnutý úrok z omeškania bol vo výške 15% p.a. Súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky. Žalovaný sa dostal do omeškania s platením splátok na úvere. Výzvou zo dňa 12.9.2006 bol vyzvaný žalovaný na plnenie si povinnosti. Dňa 12.10.2006 žalobca úver zosplatnil a túto skutočnosť oznámil žalovanému. Celkový dlh žalovaného voči žalobcovi činil sumu 93.475,30 Sk t.j. 3.102,81 euro, ktorý pozostával z
istiny 2.265,82 euro, úroky z úveru 378,40 euro, úroky z omeškania 393,18 euro, a poplatky 65,41 euro. Poplatky pozostávali zo správy úveru dňa 11.7.2006- 1 euro, poistenia- 2,79 euro, za úhradu avšak plusová položka v prospech žalovaného + 2,84 euro, dňa 14.7.2006- upomienka 3,32 euro, dňa 26.7.2006 výzva č. 1- 16,60 euro, dňa 11.8.2006 správa úveru- 1 euro, poistenie- 2,79 euro, dňa 15.8.2006 výzva č. 2- 16,60 euro, dňa 11.9.2006 správa úveru- 2,79 euro, dňa 13.9.2006 posledná výzva- 16,60 euro, dňa 11.10.2006 správa úveru- 1 euro, poistenie- 2,79 euro v zmysle sadzobníka poplatkov banky, ako to vyplývalo z transakcie úveru ku dňu 10.10.2007.
Podľa čl. I zmluvy spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 11.5.2005 /ďalej len zmluva/, ČSOB poskytne klientovi po splnení všetkých zmluvných povinností peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu Sk = 100.000 /ďalej len úverový limit/.
Podľa čl. IV veta prvá zmluvy Vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 12,5% p.a. pokiaľ sa v tejto zmluve neuvádza inak. RPMN na spotrebiteľskom úvere predstavuje 7,87% p.a. za predpokladu, že sa bude čerpať celý úverový limit v prvý deň obdobia čerpania.
Podľa čl. V zmluvy Klient sa zaväzuje splácať úroky a istinu úveru v 36 mesačných anuitných splátkach vždy 11 deň v mesiaci, ak v niektorom mesiaci nie je tento deň, potom posledný deň v tomto mesiaci. Prvá splátka bude splatná dňa 11.6.2005 a posledná splátka bude splatná dňa 11.5.2008. Prvá až predposledná anuitná splátka bude predstavovať 3.346,- Sk t.j. 111,07 euro a posledná anuitná splátka bude predstavovať 3.346,- Sk t.j. 111,07 euro.
Podľa čl. VI zmluvy, V prípade, že klient nedodrží termíny a výšku splátok alebo nesplatí ostatné peňažné záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy dohodla sa ČSOB s klientom na úroku z omeškania so sadzbou vo výške 15% p.a. zo súm, ktoré klient je povinný zaplatiť z peňažných záväzkov vyplývajúcich z tejto zmluvy a ktoré neboli zaplatené v dohodnutých termínoch ich splatnosti. ČSOB je oprávnená inkasovať úrok z omeškania z účtu klienta aj bez jeho súhlasu. Splátky istiny po termíne splatnosti sa budú naďalej úročiť úrokovou sadzbou uvedenou v čl. IV. tejto zmluvy a k nej navyše sadzbou úroku z omeškania. Úroky a poplatky neuhradené v termínoch splatnosti sa budú úročiť len úrokovou sadzbou úroku z omeškania.
Podľa čl. VII bod 1 veta prvá zmluvy, súčasťou úveru je poistenie pre prípad poistnej udalosti smrti, alebo invalidity následkom choroby alebo úrazu klienta /ďalej len poistenie/ v súlade s poistnou zmluvou, poistenie dlžníkov zo spotrebiteľských úverov pre fyzické osoby, uzatvorenou medzi ČSOB a ČSOB poisťovňou, a.s. dňa 30.5.2003 /ďalej len poistná zmluva/.
Podľa čl. VII bod 3 zmluvy, poisteným je: Miroslav Herceg, r.č. 750224/6070.
Podľa čl. VII bod 6 zmluvy, poistné je hradené z mesačného /poplatku za poistenie úveru/ stanoveného v súlade s aktuálnou výškou poplatku určenou v platnom sadzobníku. Výška mesačného poplatku predstavuje 84,- Sk je po celú dobu úverového vzťahu nemenná.
Podľa § 497 Obchodného zákona, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods.1 Obchodného zákona, Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom.
Podľa § 365 Obchodného zákona, Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutého riadneho plnenia alebo do doby, ked´ záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Súd vyhodnotil všetky dôkazy každý zvlášť a všetky vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že žalobcov nárok je dôvodný. Titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej medzi účastníkmi žalovaný si nesplnil svoj záväzok a jeho dlh činil sumu 3.102,81 euro pozostávajúcej z istiny z istiny 2.265,82 euro a úroky z úveru 378,40 euro a úroky z omeškania 393,18 euro, poplatky 65,41 euro, a preto súd rozhodol tak je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Súd stanovil úrok z úveru vo výške 12,5% p.a. zo sumy 2.265,82.euro a úrok z omeškania vo výške 15% p.a. zo sumy 2.265,82, úrok z omeškania vo výške 15% p.a. zo sumy 443,81 euro v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods.1 veta prvá O.s.p. a na ich úhradu zaviazal žalovaného v prospech žalobcu, ktorý bol v spore úspešný. Trovy konania pozostávali zo súdneho poplatku 186,02 euro a trov právneho zastúpenia 457,01 euro právnemu zástupcovi žalobcu za 3 úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie veci dňa 25.10.2007- 121,17 euro, spísanie žaloby dňa 13.12.2007- 121,17 euro, účasť na konaní dňa 19.7.2012- 121,17 euro RP 2 x 5,91euro, 1 x 7,63 euro a 19% DPH zo sumy 254,16 euro : 100 x 19 = 48,29 euro a 20% DPH zo sumy 128,80 euro : 100 x 20 = 25,76 euro v súlade s Vyhláškou MSSR č. 655/2004 Z.z. v neskorších zneniach.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15
odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, cestou
tunajšieho súdu ,písomne dvojmo.
Odvolanie proti rozhodnutiu musí obsahovať všeobecné
náležitosti každého podania podľa § 42 ods.3 O.s.p. /ktorému
súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci a týka, čo sa sleduje,
podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s
prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis vyhotovený na
trovy účastníka/ a náležitosti podľa § 205 ods.1 O.s.p./proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie
napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Povinný je povinný plniť pod následkom exekučného konania podľa
osobitného zákona.