Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Er-913-1998.pdf
PDF · 82.28 KB
Case nature
Subarea
0Er/913/1998
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., o vymoženie 427,47 Eur (12 878 Sk) s príslušenstvom vedenej súdnym exekútorom JUDr. Ing. Jánom Gasperom, PhD., Exekútorský úrad Rimavská Sobota so sídlom Kálmana Mikszatha 268, 979 01 Rimavská Sobota, pod sp. zn. EX 756/1998 o námietkach obchodnej spoločnosti: Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, takto
rozhodol:
Upovedomenie o zastavení starej exekúcie sp. zn. EX 756/1998 zo dňa 27.01.2020 z r u š u j e .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdnemu exekútorovi domáhal voči povinnému vymoženia 427,47 Eur s príslušenstvom na podklade exekučného titulu – platobného výmeru č. 2002/b/1998 zo dňa 11.02.1998 vydaného Všeobecnou zdravotnou poisťovňou Lučenec.
2. Vykonaním exekúcie súd poveril súdneho exekútora JUDr. Ing. Jána Gaspera, PhD., ktorý ju vedie pod sp. zn. EX 756/1998. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené do vlastných rúk dňa 15.06.1998.
3. Súdny exekútor predložil súdu podanie obchodnej spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s. označené ako „Námietky proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie.“
4. V podaných námietkach obchodná spoločnosť uviedla, že Upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané v rozpore so zákonom z dôvodu, že nie je účastníkom exekučného konania na strane oprávneného a exekúcia nebola zapísaná v Centrálnom registri exekúcií včas. Uviedla, že nie je účastníkom konania, nakoľko zmena účastníka konania môže nastať len na základe právoplatného rozhodnutia súdu o zmene účastníka konania. Poukázala na ust. § 238 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), v zmysle ktorého na konania začaté pred 1.9.2005 možno aplikovať iba ust. § 37 ods. 4 a 5 a nie ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, podľa ktorého proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Má za to, že pokiaľ k prevodu práv z exekučného titulu došlo po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, v zmysle ust. § 37 ods. 4 Exekučného poriadku pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo overenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod práv, pričom podľa ods. 5 ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí (z čoho vyplýva, že musí o nej rozhodnúť), pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi. Súd je však povinný postupovať a
rozhodnúť podľa ust. § 80 CSP, z obsahu ktorého vyplýva, že súhlas toho, kto má vstúpiť do konania na strane navrhovateľa (oprávneného) je hlavným predpokladom pripustenia zmeny. Zároveň poukázal na judikát Najvyššieho súdu SR 2 M Cdo 14/2009 z 28.10.2010. Z vyššie uvedených zákonných ustanovení vyplýva, že k zmene účastníka exekučného konania na strane oprávneného môže dôjsť len na základe právoplatného rozhodnutia súdu. Až po právoplatnosti tohto rozhodnutia môže súdny exekútor konať s novým oprávneným. Obchodnej spoločnosti nebolo doručené rozhodnutie súdu o zmene účastníka konania a teda sa nikdy nestala účastníkom predmetného exekučného konania. Ďalej uviedla, že v zmysle ustanovení § 5 ods. 2 písm. a/ zákona č. 233/2019 Z.z. je podstatnou náležitosťou Upovedomenia o zastavení starej exekúcie aj označenie oprávneného. Podľa ods. 3 tohto ust. upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Vzhľadom na uvedené má za to, že napadnuté Upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané a doručené v rozpore so zákonom osobe, ktorá nie je účastníkom exekučného konania. Obchodná spoločnosť v námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie taktiež poukázala na tú skutočnosť, že z formulácie ustanovenia § 7 ods. 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), v zmysle ktorých námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné, je možné gramatickým výkladom dospieť k záveru, že námietky nie je možne podať proti paušálnym trovám ako takým, t. j. voči ich výške, nakoľko tá je nespochybniteľne určená zákonom. Samotný nárok na ich náhradu avšak spochybniteľný už je, nakoľko tu môže nastať situácia predpokladaná ust. § 6 ods. 4 ZoUNEK. Ak teda rozlišujeme medzi priznanou výškou paušálnych trov a nárokom na náhradu týchto paušálnych trov (pričom samotný zákon tento rozdiel výslovne uvádza), s prihliadnutím na znenie zákona a zámer zákonodarcu podľa obchodnej spoločnosti je zrejmé, že neprípustnosť námietok sa týka iba výšky paušálnych trov, nie nároku na ich náhradu. Je toho názoru, že v predmetnej exekúcii súdnemu exekútorovi nevznikol nárok na náhradu paušálnych trov, nakoľko ide o starú exekúciu, ktorá nie je zapísaná v Centrálnom registri exekúcii tak, ako to predpokladá Exekučný poriadok a ZoUNEK pre splnenie podmienky na priznanie tohto nároku, teda v zákonom stanovenej lehote. Vzhľadom na uvedené navrhla, aby súd napadnuté upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil v celom rozsahu alebo určil, že súdnemu exekútorovi nevznikol nárok na náhradu paušálnych trov.
5. Podľa § 233a zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 upravuje osobitný zákon.
6. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá zák. č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Podľa § 1 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), tento zákon upravuje postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017 (ďalej len "exekučné konanie") a osobitosti postupu pri podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie (ďalej len "opätovný návrh").
8. Podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
9. Podľa § 2 ods. 1 ZoUNEK stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2, b) oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo zanechal len majetok nepatrnej hodnoty, c) zastavenie starej exekúcie navrhol oprávnený alebo d) dôvod na zastavenie starej exekúcie vyplýva z osobitného predpisu upravujúceho konkurzné konanie;1) na tento účel platí, že stará exekúcia sa zastavila vznikom dôvodu na jej zastavenie.
10. Podľa § 3 ods. l ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
11. Podľa § 3 ods. 2 ZoUNEK, ak v rozhodnej dobe nedošlo k vymoženiu celého vymáhaného nároku, platí, že sa nezistil majetok, ktorý by stačil aspoň na úhradu trov starej exekúcie.
12. Podľa § 5 ods.1 ZoUNEK ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
13. Podľa § 5 ods. 2 ZoUNEK upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje a) označenie oprávneného a povinného, b) spisovú značku exekútora a spisovú značku súdu, c) dátum doručenia prvotného poverenia na vykonanie starej exekúcie exekútorovi, d) zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú, e) výšku vymoženej pohľadávky oprávneného a výšku vymožených trov oprávneného, f) výšku vymožených trov exekútora v členení na odmenu exekútora, náhradu hotových výdavkov, náhradu za stratu času a daň z pridanej hodnoty, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty; ustanovenia o konečnom vyúčtovaní sa nepoužijú, g) výzvu na úhradu paušálnych trov starej exekúcie exekútora vzniknutých v súvislosti so zastavením starej exekúcie podľa tohto zákona (ďalej len "paušálne trovy"), ak exekútor paušálne trovy uplatňuje, h) poučenie oprávneného o možnosti a o lehote na podanie námietok proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie a poučenie o vykonateľnosti podľa § 6 ods. 3.
14. Podľa § 7 ZoUNEK proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné. Námietky spolu s upovedomením o zastavení starej exekúcie predloží exekútor do 30 dní súdu. Ak námietky neboli podané, exekútor do 30 dní od uplynutia lehoty na podanie námietok doručí súdu upovedomenie o zastavení starej exekúcie. Súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach súd doručí oprávnenému a exekútorovi.
15. Podľa § 37 ods. 3 Exekučný poriadku v znení účinnom ku dňu začatia exekučného konania proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu (§ 41).
16. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom od 01.09.2005 ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností.
17. Podľa § 238 ods. 1 EP konania začaté pred 1. septembrom 2005 sa dokončia podľa práva platného do 31. augusta 2005, ak odsek 2 neustanovuje inak.
18. Podľa § 238 ods. 2 EP ustanovenia § 34 ods. 1 až 3, § 37 ods. 4 a 5, § 46 ods. 3, § 47 ods. 3, § 58 ods. 5, § 134 ods. 2, § 136 ods. 3 a 4, § 145 ods. 1 sa použijú aj na konania začaté pred 1. septembrom 2005.
19. Súd má preukázané, že súdny exekútor vydal dňa 27.01.2020 Upovedomenie o zastavení starej exekúcie, v ktorom ako oprávneného označil obchodnú spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s.
20. Zo súdneho spisu, podaných námietok ako aj predloženého exekučného spisu má súd preukázané, že návrh na vykonanie exekúcie doručil oprávnený Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. súdnemu exekútorovi dňa 20.05.1998.
V zmysle vyššie citovaného ust. § 37 ods. 3 EP v znení účinnom do 31.08.2005 v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, ak sa preukázalo, že naňho prešlo právo z exekučného titulu. Výklad obchodnej spoločnosti, že z ust. § 37 ods. 5 EP vyplýva exekučnému súdu povinnosť o zmene účastníka konania rozhodnúť aj v prípade postupu podľa § 37 ods. 4 EP, súd nepovažuje za správny, nakoľko ust. § 37 ods. 4 EP explicitne upravuje postup súdneho exekútora pri prevode alebo prechode práv alebo povinností z exekučného titulu, ku ktorému dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie a to tak, že vo vykonávaní exekúcie súdny exekútor pokračuje na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál alebo osvedčenú fotokópiu listiny preukazujúcej prevod alebo prechod práv a povinností. Touto formuláciou zákonodarca presne stanovuje podmienky pokračovania vo vykonávaní exekúcie – na základe pôvodného poverenia s priloženou listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv a povinností, teda bez rozhodnutia súdu o zmene účastníka konania. Postúpenie pohľadávky vymáhanej v tejto exekúcii z oprávneného na iný subjekt však v exekučnom spise preukázané nie je. Súdny exekútor v priebehu exekúcie vo všetkých dokumentoch ako oprávneného označoval Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s. Obchodnú spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s. prvýkrát ako oprávneného označil súdny exekútor až v Upovedomení o zastavení starej exekúcie. V exekučnom spise sa oznámenie o postúpení pohľadávky nenachádza. Vzhľadom na uvedené súd nemá preukázané, že po udelení poverenia na vykonanie exekúcie došlo k postúpeniu pohľadávky z oprávneného na iný subjekt a preto súdny exekútor nepostupoval správne, keď v Upovedomení o zastavení starej exekúcie ako oprávneného označil obchodnú spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s.
21. V zmysle § 7 ods. 1 ZoUNEK námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie môže podať len oprávnený. Napriek tomu, že v danej veci podal námietky iný subjekt, ktorý nie je účastníkom konania, súd o nich v súlade s čl. 3 ods. 1 Civilného sporového poriadku rozhodol. Logickým výkladom § 7 ods. 1 a nasledovných ustanovení ZoUNEK dospel súd k záveru, že úmyslom zákonodarcu pri zakotvení možnosti podať námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie bolo poskytnúť ochranu nielen oprávnenému, ale aj subjektu, s ktorým súdny exekútor v rozpore so zákonom ako s oprávneným koná.
22. Nakoľko Upovedomenie o zastavení starej exekúcie nie je vydané v súlade so zákonom (§ 5 ods. 2 ZoUNEK), súd ho v zmysle § 7 ods. 3 prvá veta ZoUNEK zrušil.
23. Keďže súd námietkam obchodnej spoločnosti proti skutočnosti, že nie je účastníkom konania na strane oprávneného vo výroku tohto rozhodnutia vyhovel a upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušuje, ďalej sa nezaoberal námietkou „včasnosti“ zápisu exekúcie do Centrálneho registra exekúcií a otázkou vzniku nároku na náhradu paušálnych trov súdneho exekútora.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.