Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31P-95-2012.pdf
PDF · 77.2 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/95/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci navrhovateľky D. Q., nar. XX. XX. XXXX, T., bytom W., X. XXX, prechodne bytom W. W., T. X, zastúpenej U.. O. J., advokátkou, Advokátska kancelária, A. Š. P. X, W. W., proti odporcovi Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, T., bytom W., J.. X. XXX/XXX, zastúpeného U.. B. O., advokátkou, Advokátska kancelária, H. XX, W. W., v konaní o určenie príspevku na výživu rozvedeného manžela takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e ta .
Žiadnemu z účastníkov sa n e p r i z n á v a náhrada trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde domáhala toho, aby súd uložil odporcovi povinnosť prispievať na jej výživu mesačne sumou 70 € od 01. 03. 2012. Svoj návrh odôvodnila tým, že jej manželstvo s odporcom bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Banskej Bystrici, č.k. 12C/46/2009 zo dňa 26. 09. 2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 02. 03. 2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici, č.k. 14Co/306/200964 zo dňa 26. 01. 2010. Navrhovateľka ďalej poukazovala na tú skutočnosť, že je starobnou dôchodkyňou a toho času nie je schopná zo svojho starobného dôchodku v plnom rozsahu pokrývať náklady na svoje bývanie, stravovanie a lieky. Navrhovateľka uviedla, že dôchodok má toho času vo výške 250 € mesačne a okrem toho ešte brigádnicky pracuje ako upratovačka, kde dokáže zarobiť asi 70 € mesačne, takže jej mesačný príjem je okolo 320 € mesačne. V súčasnej dobe žije v byte na ulici T.W. X, W. W., kde uhrádza 93 € mesačne nájomné, inkaso v sume 50 € mesačne, daň 10 € ročne, poplatok za smeti 17 € ročne a okrem toho má náklady na svoje ošatenie, obutie, stravovanie a na svoju liečbu. Poukázala na tú skutočnosť, že za trvania manželstva spolu s odporcom nadobudli spoločný majetok v režime BSM, finančné prostriedky investovali najmä do nehnuteľností, ktoré po rozvode manželstva naďalej užíva odporca. Tieto nehnuteľnosti odporca prenajíma, z čoho má príjem, s ktorým sa však s ňou, ako so spoluvlastníčkou nedelí a to napriek tomu, že ona sa podieľa na úhrade nákladov na tieto nehnuteľnosti, najmä platí daň z nehnuteľností v polovičnej miere. Žiadala, aby odporca bol zaviazaný prispievať na jej výživu.
Odporca vo svojom písomnom podaní, ako aj v ústnom vyjadrení s návrhom navrhovateľky nesúhlasil a domáhal sa, aby ho súd zamietol. Poukázal na tú skutočnosť, že príjem navrhovateľky z brigádnickej činnosti a jej dôchodok sa približne rovná výške jeho dôchodku. Popieral tvrdenia navrhovateľky o tom, že by z prenájmu predmetných nehnuteľností mal lepší príjem. Poukazoval na zmluvy, ktoré uzavrel o nájme týchto nehnuteľností, pričom prenájom predstavuje sumu 100 € mesačne, ktorú sumu investuje do údržby uvedených nehnuteľností. Poukazoval na tú skutočnosť, že údržba nehnuteľností je výlučne
na ňom a táto je finančne náročnejšia, než predstavuje príjem z prenájmu týchto nehnuteľností. Tiež uviedol, že rozdelenie spoločne nadobudnutého majetku je predmetom súdneho konania na tunajšom súde, ktoré však ešte nie je ukončené. Ďalej uviedol, že X. v W.i, ktorej je vlastníkom neprenajíma, ani si neúčtuje nájomné za užívanie, účtuje si len náklady, ktoré sú spojené s údržbou a prevádzkou studne pre jednotlivých odberateľov vody. Odporca tiež poukázal na tú skutočnosť, že ostatný majetok, ktorý si za trvania manželstva nadobudli, je vo vlastníctve oboch a to až do vyporiadania BSM, ktoré do dnes nie je ukončené. Odporca poukázal i na konanie, ktoré bolo vedené na tunajšom súde pod spis. zn. XXC/XXX/ XXXX, ktorým sa navrhovateľka márne v minulosti domáhala určenia príspevku na výživu manželky.
Podľa ustanovenia § 72 ods. 1 Zákona o rodine, rozvedený manžel, ktorý nie je schopný sám sa živiť, môže žiadať od bývalého manžela, aby mu prispieval na primeranú výživu podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
Podľa ustanovenia § 72 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa bývalí manželia nedohodnú, určí rozsah príspevku na výživu na návrh niektorého z nich súd. Prihliadne pri tom aj na príčiny, ktoré viedli z rozvratu vzťahov medzi manželmi.
V danej veci je nesporné, že manželstvo účastníkov konania, bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, č.k. 12C/46/2009 zo dňa 26. 06. 2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 02. 03. 2010. Z výsledkov vykonaného dokazovania je tiež nesporné, že obaja účastníci konania sú dôchodcovia, pričom navrhovateľka poberá podľa rozhodnutia Sociálnej poisťovne W., zo dňa XX. XX. XXXX starobný dôchodok vo výške 247,80 € a odporca poberá podľa rozhodnutia Sociálnej poisťovne W., zo dňa XX. XX. XXXX invalidný dôchodok v sume 348,10 € mesačne. Medzi účastníkmi konania prebieha súdne konanie o vyporiadanie BSM na tunajšom súde, vedené pod spis. zn. XXC/XX/XXXX, ktoré do dnes nie je ukončené. V konaní bolo preukázané, že účastníci konania sú spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré sú predmetom vyporiadania BSM, ktoré sú prenajímané a to: H. T. Q. W., X.. Č.. XXX, N. A. D. Č.. XX F. O..Ú.. W., pričom, ako to vyplýva z nájomnej zmluvy, dohodnutá cena nájmu je 100 € za celý dom. Prenajímajú sa X bytové jednotky po 50 € mesačne. Odporca je vlastníkom aj ďalších nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastri E. X., pričom v konaní nebolo preukázané, že by mal príjem z týchto nehnuteľností. Odporca je invalidným dôchodcom, má zhoršený svoj zdravotný stav a tak podľa vlastných údajov, prispieva na úhradu a doplatky za svoju liečbu asi 60 € mesačne a uhrádza polovičnú daň z nehnuteľností za spoločne nadobudnutý majetok.
Ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, navrhovateľka v minulosti pracovala ako súkromná podnikateľka, pod obchodným menom: D. Q.Š. Y., pričom má podľa vlastného tvrdenia živnosť pozastavenú a mohla by ju kedykoľvek obnoviť. Navrhovateľka toho času pracuje na základe dohody o pracovnej činnosti uzavretej s firmou F. X. N. X., D. X, X., pričom dohoda bola uzavretá dňa XX. XX. XXXX a dohodnutý rozsah pracovného času je 10 h týždenne, maximálne 40 h mesačne, dohodnutá doba je určitá od XX. XX. XXXX T. XX. XX. XXXX s dohodnutou odmenou 87,96 € brutto na mesiac. Odporkyňa podľa vlastného tvrdenia prerušila N. v roku XXXX avšak mohla by ju kedykoľvek otvoriť. Odporkyňa sama potvrdila, že zo živnosti veľmi dobre prosperovala. Odporkyňa vynakladá doplatky na svoju liečbu asi 20 € mesačne, uhrádza si náklady na bývanie v byte, ktorý vlastnícky patrí jej dcére.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že príjmy oboch účastníkov konania sú približne rovnaké. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľka aj napriek svojmu veku a zdravotnému stavu, je schopná sa sama živiť aj formou dohody o vykonaní práce, prípadne by si mohla obnoviť pozastavenú živnosť. Navrhovateľka svoj nárok na určenie príspevku na výživu rozvedenej manželky opierala najmä o príjmy odporcu z prenájmu spoločných nehnuteľností. Na takéto tvrdenie navrhovateľky však nie je možné v tomto konaní prihliadnuť. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že tieto veci je potrebné vyporiadať v rámci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré konanie je vedené na tunajšom a nie je ešte právoplatne skončené. Ani jeden z účastníkov konania, vzhľadom na svoje príjmy, na približne rovnakú životnú úroveň, nie je schopný poskytovať druhému výživu. Ani jeden z účastníkov konania spoločne nadobudnutý majetok neužíva, dane za vlastníctvo predmetných nehnuteľností uhrádzajú, každý v polovičnej miere, pričom príjmy z prenájmu nehnuteľnosti, ako dokladoval odporca v konaní, sú využívané na údržbu nehnuteľnosti, o ktorú sa
stará výlučne odporca. Zohľadniac všetky hore uvedené skutočnosti, súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný a preto ho zamietol v plnom rozsahu.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p. tak, že právo na ich náhradu nepriznal žiadnemu z nich.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
písomného doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici, prostredníctvom
tunajšieho súdu v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.