Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_6C-34-2012.pdf
PDF · 78.6 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/34/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Anna SLOVINSKÁ v právnej veci žalobkýň: X) C. Š., L.. XX.X.XXXX, J. D. L. E., Y. XXXX/XX, X) K. Č., L.. XX.X.XXXX, J. D., X. T. XXXX/X, X) C. G., L.. XX.X.XXXX, J. K. Č.. XXX, právne zastúpených JUDr. Evou Slavkovskou, advokátkou v Spišskej Novej Vsi, Štefánikovo nám. 4 proti žalovanému I. Č., L.. XX.X.XXXX, J. K. Č.. X, zastúpenému opatrovníčkou C. T., L.. X.X.XXXX, P. J. C., J. XXX/XX, P..Č.. K.Ň. Č.. X, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva s prísl., takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnosti, zapísanej na liste vlastníctva č. XXX, M. B.S., M. K., katastrálne územie K. a to k rodinnému domu s.č. X, postavenému na parcele č. XXX, predajom nehnuteľnosti.
Výťažok z predaja bude rozdelený medzi všetkých účastníkov tohto konania ako podielových spoluvlastníkov rovným dielom, t.j. každému pripadne 1-tina z výťažku predaja nehnuteľnosti.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyniam, do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet ich právnej zástupkyne 1-tinu trov konania t.j. 458,36 EUR.
odôvodnenie:
Žalobkyne sa svojou žalobou domáhali, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov tohto konania k nehnuteľnosti v k.ú. K. a to rodinnému domu s.č. X, postavenému na parcele č. XXX, ktorý je zapísaný na LV č. XXX a vyporiadal ho tak, že ho prikáže do výlučného vlastníctva žalovaného, ktorý bude zaviazaný povinnosťou titulom náhrady za spoluvlastnícke podiely ustupujúcich spoluvlastníčok zaplatiť im každej po 5.000,- €, do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V priebehu konania spôsob vyporiadania navrhli a to vzhľadom k tomu, že rozdelenie nehnuteľnosti nie je možné a nikto zo spoluvlastníkov nedisponuje takou finančnou čiastkou, aby mohol ustupujúcich spoluvlastníkov vyplatiť, zrušiť podielové spoluvlastníctvo predajom nehnuteľnosti. Žalobkyne v odôvodnení žaloby i vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedli, že nehnuteľnosť je rodičovským domom, ktorý žalobkyne od smrti rodičov neužívajú a užíva ho výlučne žalovaný, ktorý je ich bratom. Dlhodobo sa pokúšali so žalovaným dohodnúť na vyporiadaní spoluvlastníctva, od r. 2009 intenzívne aj prostredníctvom svojej právnej zástupkyne, avšak bezvýsledne. Žalobkyňa v 1. rade uviedla, že podnikli kroky na predaj nehnuteľnosti a keďže pozemky pod rodinným domom a súvisiaca záhrada neboli vlastnícky vysporiadané, ujala sa toho ona s tým, že na základe osvedčenia sa stala výlučnou vlastníčkou pozemkov, ktoré však budú predané spolu s rodinným domom a aj výťažok z predaja pozemkov súrodencom rozdelí.
Súd žalovanému ustanovil pre toto konanie opatrovníčku v osobe jeho družky C. T., na návrh Obecného úradu K., kde má žalovaný trvalý pobyt. Z lekárskej správy psychiatra C.. V. Y. mal súd preukázané, že
žalovaný je jeho pacientom a jeho zdravotný stav nedovoľuje vypovedať pred súdom, nie je schopný pochopiť význam súdneho konania a jeho dôsledky a jeho psychické rozpoloženie je podľa názoru lekára trvalého rázu. Opatrovníčka bola ustanovená žalovanému uznesením podľa § 29 ods. 2 O.s.p.
Opatrovníčka žalovaného uviedla, že so žalovaným žije 20 rokov, žalovaný je slobodný, bezdetný a v spoločnej domácnosti s nimi žije aj jej dospelý 29-ročný syn. Uviedla, že sa obáva o zdravotný stav žalovaného, ktorý sa môže ešte zhoršiť, pokiaľ sa bude musieť z domu vysťahovať. Ona sama sa má kde odsťahovať, avšak ide len o dom s jednou obytnou miestnosťou a kuchyňou, kde nemá podmienky na to, aby sa o žalovaného mohla postarať. V ostatnom ponechala rozhodnutie na uváženie súdu, vedomá si toho, že celú záležitosť je potrebné vyriešiť.
Z výpovedí žalobkýň C. Š., K. Č., opatrovníčky žalovaného C. T., z LV č. XXX T..Ú.. K., z LV č. XXXX T..Ú.. K., z lekárskej správy o zdravotnom stave žalovaného, zo správy Obecného úradu K., mal súd preukázané nasledovné:
Žalobkyne i žalovaný ako súrodenci sú zapísaní na LV č. XXX T..Ú.. K., Obec K., M. B. v časti B2 - 5 ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti a to rodinného domu s.č. X, postaveného na parcele č. XXX, každý v podiele 1. Titulom nadobudnutia je dedenie po ich nebohých rodičoch. Ako vyplynulo z výpovedi žalobkýň a opatrovníčky žalovaného predmetnú nehnuteľnosť od smrti rodičov užíva výlučne žalovaný a napriek snahe žalobkýň, ktoré uviedli, že taktiež potrebujú finančné prostriedky, pretože ich majetková a finančná situácia nie je dobrá, so žalovaným nebola možná dohoda ohľadne vyporiadania podielového spoluvlastníctva, v ktorom už žalobkyne nechcú zotrvať. Súd mal preukázané, že ide o rodinný dom s tromi izbami, kuchyňou a príslušenstvom, hospodárskymi budovami, ktorý nie je reálne deliteľný a tiež mal preukázané, že žiaden zo spoluvlastníkov nemá finančných prostriedkov na vyplatenie ustupujúcich spoluvlastníkov a to hlavne žalovaný, ktorý záujem na užívaní tejto nehnuteľnosti naďalej má. Žalobkyne taktiež nemajú záujem o túto nehnuteľnosť.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelne využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobré možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiaden zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa výšky podielov.
Medzi účastníkmi konania nebola sporná skutočnosť, že dom nie je reálne deliteľný, tiež nebolo sporné, že žalovaný, ktorý dom užíva nemá prostriedkov na vyplatenie podielov ustupujúcich spoluvlastníčok a disponuje nízkym dôchodkom do 150,- € mesačne. Žalobkyne nemajú záujem o predmetnú nehnuteľnosť a nemajú ani finančných prostriedkov na vyplatenie. V priebehu konania žalobkyne zmenili návrh ohľadne vyporiadania podielového spoluvlastníctva po jeho zrušení a súd musí autoritatívne pri procesnom postupe dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva a preto nebolo potrebné pripustiť zmenu žalobného petitu v tejto časti. Keďže nemožno nikoho spravodlivo nútiť, aby zotrval v spoluvlastníctve s iným spoluvlastníkom, aj keď súd chápe situáciu žalovaného, na druhej strane je tu právo žalobkýň tiež mať prospech z nehnuteľnosti, ktorú po rodičoch zdedili, súd návrhu vyhovel a zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov k predmetnej nehnuteľnosti. Po predaji nehnuteľnosti získa aj žalovaný finančnú čiastku, ktorá mu umožní zabezpečiť si svoje bývanie. Keďže neprichádzali do úvahy zákonom stanovené prvé dva spôsoby vyporiadania spoluvlastníctva, súd musel pristúpiť k tretiemu spôsobu a rozhodol, že zrušuje podielové spoluvlastníctvo k rodinnému domu jeho predajom. Rozhodol tiež, že výťažok z predaja bude rozdelený účastníkom konania rovným dielom t.j. každému pripadne 1-tina tohto výťažku. Kým nedôjde k predaju nehnuteľnosti zostávajú účastníci naďalej v spoluvlastníctve a až do úspešného predaja veci spoluvlastníci môžu dohodou spoluvlastníctvo zrušiť iným spôsobom.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 150 ods. 1 O.s.p. a aj keď žalobkyne mali v konaní plný úspech, súd im z dôvodov hodných osobitného zreteľa priznal náhradu trov konania len v 1-tine celkových
trov, pretože považuje za spravodlivé, aby sa pri vyporiadavaní podielového spoluvlastníctva finančne podieľali všetci spoluvlastníci. Trovy konania žalobkýň predstavujú uhradený súdny poplatok 600,- € (C. Š. S. C. G.) a trovy právneho zastúpenia advokátkou v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. za 3 úkony po 370,14 € (príprava, prevzatie, spísanie žaloby a jedno meritórne pojednávanie), 1 úkon 92,53 € (jedno nemeritórne pojednávanie), 4 x 7,63 režijný paušál, spolu trovy právneho zastúpenia a uhradený súdny poplatok 1.833,47 €, z toho 1-tina predstavuje 458,36 €. Žalobkyňa v 2. rade bola oslobodená z dôvodu hmotnej núdze od súdneho poplatku, avšak keďže sú aj u žalovaného podmienky na oslobodenie od súdnych poplatkov, súd ho na úhradu poplatku nezaviazal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch
a Exekučnom poriadku.