Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-442-2023.pdf
PDF · 66.81 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/442/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I., sudcom pre prípravné konanie JUDr. Ivanom Almanom, v trestnej veci proti obvinenému H. Q. vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 13. októbra 2023 tento
rozhodol:
Obvinený
H. Q., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom U. XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o ,
ž e
dňa 10.10.2023 v čase o 09.50 hod v Bratislave na M. O. Č.. XX neoprávnene vnikol cez pootvorenú bránku na pozemok rodinného domu, kde prešiel k uzavretým ale neuzamknutým vchodovým dverám, ktoré otvoril bez použitia násilia a vošiel do predsiene rodinného domu, kde sa voľne pohyboval bez súhlasu a vedomia vlastníka nehnuteľnosti a z uvedenej miestnosti zo zaveseného organizéra odcudzil 1 ks kľúč od osobného motorového vozidla Chrysler Town Country, EČV: K.-XXXGR a 1 ks kľúč od osobného motorového vozidla BMW cabrio EČV: XXXHV, potom vyšiel pred rodinný dom kde si odomkol tam zaparkované vozidlo Chrysler Town Country, následne kľúčom naštartoval vozidlo a z miesta sa z vozidlom rozbehol, pričom ho majiteľ vozidla poškodený H. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. Q. XXX/XX, D. Ú. dobehol a za jazdy mu otvoril dvere, skočil na brzdu a obvineného vytiahol z vozidla von, a zároveň mu krádežou hore uvedených veci spôsobil škodu poškodenému H. W. v celkovej výške 10.400,-€, hoci bol za trestný čin krádeže odsúdený rozsudkom Landesgericht für Strafsachen Wien, spisová značka 095 HV 23/2023g zo dňa 29.03.2023 s právoplatnosťou od 29.03.2023 za trestný čin krádeže,
t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného a prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, č í m s p á c h a l
prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a, písm. b Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4 Trestného zákona § 41 ods. 1 trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona ho súd pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného H. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. Q. XXX/XX, D. Ú. s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.