Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/80/2007

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcov: 1.) E. F., X.. XX.X.XXXX, K. XX, J., X.) E. F., X.. XX.X.XXXX, N. XX, J., X.) O. F., X.. XX.X.XXXX, P. XX, J., X.) C. F.Á., X.. X.X.XXXX, V. X, R., všetci zastúpení JUDr. Pavlom Zavackým, advokátom, Hradné námestie 29, Kežmarok, proti žalovanému: Slovenský vodohospodársky podnik, š.p., Košice, IČO: 36 022 047 04, Ďumbierska 14, Košice, o zaplatenie 28.041,06 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť na účet právneho zástupcu žalobcov trovy konania vo výške 6.851,01 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobcovia sa svojím zmeneným návrhom domáhali, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi v 1. rade 11.535,18 eur, žalobcovi v 2. rade 11.535,18 eur, žalobcovi v 3. rade 3.728,02 eur a žalobkyni v 4. rade 1.242,68 eur a nahradiť im trovy konania.

Súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 3.6.2011 č.k. -247 tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi v 1. rade 11.535,18 eura, žalobcovi v 2. rade 11.535,18 eur, žalobcovi v 3. rade 3.728,02 eur a žalobkyni v 4. rade 1.242,68 eur a nahradiť na účet právneho zástupcu žalobcov trovy konania vo výške 6.010,01 eur. Žalovaného tiež zaviazal k náhrade trov štátu vo výške 575,70 eur.

Uvedený rozsudok vo výroku o trovách konania napadli žalobcovia, v dôsledku čoho bol napadnutý rozsudok uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 29.5.2012 vvo výroku o povinnosti žalovaného nahradiť žalobcom v 1. až 4. rade trovy konania vo výške 6.010,01 eur zrušený a v rozsahu zrušenia bola vec vrátená súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že nároky žalobcov v 1. a 2. rade, ktorí si uplatňujú nároky na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie spoločných nehnuteľností predstavujú z pohľadu objektívnej kumulácie spoločný nárok. Rovnako aj uplatnené nároky žalobcov v 3. a 4. rade, ktorí sú podielovými spoluvlastníkmi iných nehnuteľností, predstavujú samostatnú vec a sú spoločným nárokom týchto účastníkov. Z uvedených dôvodov pri výpočte tarifnej odmeny ide o kumuláciu ustanovení § 13 ods. 2 a § 13 ods. 3 vyhl. 655/2004. V prípade nároku žalobcov v 1. a 2. rade je potrebné považovať súčet ich nárokov za jednu vec. Rovnako u žalobcov v 3. a 4. rade. Navyše krajský súd poukázal na čiastočnú zmatočnosť rozsudku, keď prvostupňový súd nepovažoval za účelné preštudovanie spisu dňa 24.5.2010, ale priznal náhradu za stratu času a cestovné za cestu do Košíc dňa 24.5.2010.

Podľa trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové

výdavky, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

O trovách žalobcu súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko žalovaný nebol úspešný, je povinný nahradiť úspešným žalobcom trovy konania, ktoré im vznikli.

V zmysle ust. vyhl. MS č. ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 663,88 eura do 6.638,78 eura 41,49 eura + 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 663,88 eura a nad 6.638,78 eura do 33.193,92 eura 220,74 eura + 16,60 eura za každých aj začatých 1.659,70 eura prevyšujúcich sumu 6.638,78 eura.

Z ust. vyplýva, že podieloví spoluvlastníci majú v prípade právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci postavenie solidárnych dlžníkov, resp. solidárnych veriteľov a z takýchto úkonov sú oprávnení a povinní spoločne a nerozdielne. To znamená, že aj v prípade uplatňovania si nárokov z bezdôvodného obohatenia za užívanie nehnuteľnosti je ktoríkoľvek z podielových spoluvlastníkov oprávnený uplatňovať si tento nárok v celom rozsahu a v prípade úspešného priznania nároku je povinnosťou spoluvlastníkov sa navzájom vyrovnať podľa pomeru svojich spoluvlastníckych podielov. To znamená, že nároky žalobcov v 1. a 2. rade na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie spoločných nehnuteľností (pozemkov s J.. Č.. XXX C. XXX zapísaných na Z. Č.. XXX F..Ú.. H.) predstavujú z pohľadu objektívnej kumulácie spoločný nárok. Rovnako aj uplatnené nároky žalobcov v 3. a 4. rade, ktorí sú podielovými spoluvlastníkmi inej nehnuteľnosti (J. R. J.. Č.. XXX zapísaného na Z. Č.. XXX F..Ú.. H.), teda predstavujú samostatnú vec a ide o spoločný nárok týchto účastníkov.

Základná sadzba tarifnej odmeny sa v tomto prípade sa vypočíta podľa od. 3 vyhl. č. , podľa ktorého pri spojení dvoch alebo viacerých vecí sa základná sadzba tarifnej odmeny určenej z tarifnej hodnoty veci s najvyššou hodnotou zvyšuje o polovicu základnej sadzby tarifnej odmeny, ktorá by advokátovi patrila v ostatných spojených veciach a zároveň aj podľa cit. vyhl., podľa ktorého základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 20%, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb. Za úkony právnych služieb patrí advokátovi odmena podľa právnych predpisov platných v čase vykonania jednotlivých úkonov.

To znamená, že sa do zmeny petitu sa tarifná odmena za jeden právny úkon vyráta nasledovne: tarifná odmena zo sumy uplatnenej žalobcom v 1. rade 5.495,42 eur (165.555 Sk) mínus 20% sa sčíta s tarifnou odmenou zo sumy uplatnenej žalobcom v 2. rade 5.495,42 eur (165.555 Sk) mínus 20% a k tomu sa priráta polovica zo súčtu tarifnej odmeny zo sumy uplatnenej žalobcom v 3. rade 2.091,37 eur (63.004,50 Sk) mínus 20% a tarifnej odmeny zo sumy uplatnenej žalobcom v 4. rade 697,12 eur (21.001,50 Sk) mínus 20%, t.j. (190,89 eur -38,18 eur) x 2 + 1 z (91,29 eur - 18,26 eur) + 1 z (51,45 eur - 10,29 eur) = 152,71 eur x 2 + 1 zo (73,03eur + 41,16 eur) = 362,52 eur.

Od 1.6.2010 pri spojení dvoch alebo viacerých vecí sa základná sadzba tarifnej odmeny určenej z tarifnej hodnoty veci s najvyššou hodnotou zvyšuje o tretinu základnej

sadzby tarifnej odmeny, ktorá by advokátovi patrila v ostatných spojených veciach a základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50%, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.

To znamená, že sa po zmene petitu sa tarifná odmena za jeden právny úkon vyráta nasledovne: tarifná odmena zo sumy uplatnenej žalobcom v 1. rade 11.535,18 eur mínus 50% sa sčíta s tarifnou odmenou zo sumy uplatnenej žalobcom v 2. rade 11.535,18 eur mínus 50%

a k tomu sa priráta tretina zo súčtu tarifnej odmeny zo sumy uplatnenej žalobcom v 3. rade 3.728,02 eur mínus 50% a tarifnej odmeny zo sumy uplatnenej žalobcom v 4. rade 1.242,68 eur mínus 50%, t.j. 270,54 eur/2x2 + 1/3 z (141,09 eur/2 + 61,41 eur/2) = 270,54 eur + 1/3 zo (70,55 eur + 30,71 eur) = 304,29 eur.

Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcov odmenu za 8 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 22.11.2006, žaloba 24.11.2006, vyjadrenie k odporu 28.5.2007, účasť na pojednávaní dňa 4.10.2007, 8.11.2007 a 18.12.2009, účasť na výsluchu dňa 20.6.2008 a rokovanie s protistranou 15.1.2010) po 362,52 eur (t.j. 2.900,16 eur) a za účasť na pojednávaní dňa 3.6.11 vo výške 304,29 eur + režijný paušál 56,49 eur (2 x 164 Sk, 3 x 178 Sk, + 1 x 190 Sk, 1 x 6,95 eur, + 1 x 7,21 eur + 1 x 7,41 eur), spolu 3.260,94 eur. Súd nepriznal náhradu trov konania pokiaľ ide o odmenu právnemu zástupcovi za poradu s klientom dňa 22.1.2010, nakoľko ju žiadnym spôsobom neosvedčil, ani za preštudovanie spisu dňa 24.5.2010, lebo nejde o úkon právnej služby, ani za návrh na zmenu petitu, nakoľko ten bol následne opravovaný a napokon sa rozhodovalo o zmene petitu v znení navrhnutom až na pojednávaní.

Súd mu tiež priznal náhradu za stratu času 5 x za cestu z Kežmarku do Košíc a späť: 6 polhodín x 297 SK x 2 za r.2007 (t.j. 118,30 eur), 6 x 11,59 eur (t.j. 69,54 eur) za r. 2009 a 6 x 12,35 eur (t.j. 74,10 eur) za r. 2011, za cestu z Kežmarku do Pezinka a späť v r. 2008 14 polhod. x 317 Sk (t.j. 147,31 eur) a za cestu do Popradu a späť v r. 2010 2 polhod. x 12,02 eur (t.j. 24,04 eur), spolu 433,29 eur.

Ďalej mu súd priznal cestovné: za cesty z Kežmarku do Košíc a naspäť - 240 km, spotreba použitého vozidla ALFA ROMEO je 6 l/100 km a suma základnej náhrady za každý km jazdy pre osobné cestné motorové vozidlá podľa opatrenia MS SR cestné motorové vozidlá podľa opatrenia MPSVaR č. s úč. od 8.4.2004 bola 6,20 Sk a podľa opatrenia MS SR č. 181/2008 s úč. od 13.05.08. bola 5,50 Sk na 1 km a podľa opatrenia MPSVaR č. s úč. od 1.1.2009 je 0,183 eur na km, čiže pri cene nafty 38,48 Sk/l dňa 4.10.2007 je matematický prepočet 6/100x240x38,48Sk + 240x6,20 Sk, t.j. 67,78 eur; pri cene nafty 39,53 Sk/l dňa 8.11.2007 je matematický prepočet 6/100x240x39,53Sk + 240x6,20 Sk, t.j. 68,28 eur ; pri cene nafty 1,142 eur/l dňa 18.12.2009 je matematický prepočet 6/100x240x1,142 + 240x0,183 eur, t.j. 60,36 eur; pri cene nafty 1,358 eur/l dňa 3.6.2011 je matematický prepočet 6/100x240x1,358 + 240x0,183 eur, t.j. 60,48 eur; za cestu z Kežmarku do Pezinka 680 km pri cene nafty 44,24 Sk dňa 20.6.2008 je matematický prepočet 6/100x680x44,24 Sk + 680x5,50 Sk, t.j. 184,06 eur a za cestu z Kežmarku do Popradu a späť 30 km pri cene nafty 1,141 eur/l dňa 15.1.2010 je matematický prepočet 6/100x30x1,141 + 30x0,183 eur, t.j. 7,54, spolu 448,50 eur.

Advokátovi, ktorý je platcom DPH, tiež patrí 20% DPH, čo zo sumy 4.142,73 eur činí 828,55 eur.

Trovy konania žalobcov pozostávajú zo súdneho poplatku z návrhu vo výške 826,73 + 855,50 eur, trov za vyhotovenie geometrického plánu č.43/2005 vo výške (5.950 Sk) 197,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 4.971,28 eur.

O povinnosti žalovaného nahradiť žalobcom trovy konania v celkovej výške 6.851,01 eur na účet ich právneho zástupcu súd rozhodol v súlade s ust. , podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Účet právneho zástupcu žalobcov je vedený v N. L. C..R.., J.. F., Č..Ú.. XXXXXXXXXX/XXXX.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch a exekučnom poriadku.