Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43CoKR-38-2012.pdf
PDF · 80.94 KB
Case nature
Area
Subarea
43CoKR/38/2012
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ak súd odvolací v právnej veci žalobcu Ing. Peter Medveď, Kapitulská 21, 974 01 Banská Bystrica, správca konkurznej podstaty úpadcu Leverage Systems, s.r.o. "v konkurze", Horná 16, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31 343 589, zast. JUDr. Veronika Kubriková, advokátka, AK Odborárska 23, 831 02 Bratislava, proti žalovanému 1/ GIRONINA, s.r.o., Textilná 32, 034 01 Ružomberok, IČO: 31 727 051, žalovanému 2/ Spirall Solutions Assets, s. r.o., so sídlom Klincova 37/B, 821 08 Bratislava, IČO: 45 699 160 a žalovanej 3/ D. I., nar. XX. XX. XXXX, H. XX, XXX XX G., v konaní o neúčinnosť právnych úkonov, o návrhu žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu v Banskej Bystrici č. k. 65Cbi/6/2012-48 zo dňa 30.mája 2012 takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu v Banskej Bystrici č. k. 65Cbi/6/2012-48 zo dňa 30.mája 2012 potvrdzuje.
odôvodnenie:
Okresný súd v Banskej Bystrici napadnutým uznesením návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Žalobca sa návrhom podaným na súd dňa 16. 03. 2012 domáhal určenia právnej neúčinnosti prevodov vlastníckeho práva a práva držiteľa k osobnému motorovému vozidlu továrenskej značky N. F., EČ: G. S. XX, rok výroby XXXX, farba tmavo S. z úpadcu na žalovaného 1/ (prevod vyznačený dňa 20. 03. 2009 Krajským dopravným inšpektorátom), zo žalovaného na žalovaného 2/ (vyznačené dňa 21. 09. 2009) a zo žalovaného 2/ na žalovanú 3/ (vyznačené 31.08.2010) voči konkurzným veriteľom úpadcu podľa § 58 a § 60 Zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, a zároveň voči žalovanej 3/ sa domáhal uloženia povinnosti vrátiť predmetné motorové vozidlo do konkurznej podstaty úpadcu.
Spolu s návrhom vo veci samej sa žalobca domáhal aj nariadenia predbežného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd uložil žalovanej 3/ zákaz previesť vlastnícke právo a právo držiteľa motorového vozidla na tretiu osobu, zakázal zaťažiť toto motorové vozidlo zabezpečovacím prevodom práva, záložným právom, zakázal vypožičať ho, prenajať alebo ho prenechať inému do užívania.
Žalobca návrh na nariadenie predbežného opatrenia zdôvodnil objektívnou dôvodnou obavou o vykonateľnosť budúceho rozhodnutia súdu o odporovacej žalobe aj o vymožiteľnosť svojho práva, keďže úpadca rozpredal svoj majetok, z ktorého by bolo možné pohľadávky veriteľov uspokojiť. Tvrdil, že ujma, ktorá hrozí žalobcovi v prípade zmarenia výkonu budúceho rozhodnutia súdu je omnoho väčšia ako dočasná strata oprávnenia žalovaného nakladať s majetkom po relatívne krátku dobu. Na základe výzvy súdu v zmysle § 43 ods. 1 OSP žalobca doplnil dňa 30. 04. 2012 svoj návrh na vydanie predbežného opatrenia. Uviedol, že prevody vlastníckeho práva k motorovému vozidlu sa uskutočnili medzi osobami, ktoré mali vedomosť o neschopnosti úpadcu plniť svoje splatné záväzky, keď v čase prvého prevodu vlastníckeho práva (20.03.2009) bol štatutárny zástupca žalovaného 1/ F.. Y. I. zároveň spoločníkom a konateľom úpadcu, a prokuristom žalovaného 1/ bol v rozhodnom období otec spoločníka úpadcu. Ďalší konateľ úpadcu bol v čase prevodu zároveň prokuristom žalovaného 1/. Uviedol tiež, že v čase prevodu motorového vozidla na žalovaného 2/ bola spoločníkom žalovaného 2/ spoločnosť SPIRALL SOLUTIONS SE, so sídlom Larnaca 6023, Cyprus, za ktorú podľa informácií dostupných na internete bol oprávnený konať F.. Y. I.. Podľa žalobcu je relevantnou skutočnosťou aj to, že spoločníkom žalovaného 2/ je v súčasnosti spoločnosť VA HOLDING a.s., so sídlom Brno, ČR, kde ako predseda predstavenstva do 11. 11. 2000 figuroval niekdajší konateľ úpadcu F.. Y. I. a súčasným predsedom predstavenstva tejto spoločnosti je otec F.. I.. Žalobca tvrdil, že žalovaní 1/ a 3/ boli činní a spolupracovali s úpadcom v úmysle zbaviť ho akéhokoľvek majetku.
Prevody predmetného motorového vozidla sa tak podľa tvrdenia žalobcu uskutočnili s úmyslom zbaviť úpadcu akéhokoľvek majetku, pričom tento úmysel musel byť žalovaným vzhľadom na ich personálne väzby s úpadcom známy. Žalobca tvrdil, že doterajšie správanie sa žalovanej 3/ vyvoláva dôvodnú obavu, že po oboznámení sa so žalobou sa pokúsi previesť vlastnícke právo k osobnému motorovému vozidlu na tretiu osobu, čo potvrdzuje aj doterajšie konanie žalovanej 3/, ktorá už raz nadobudla osobné motorové vozidlo s úmyslom umožniť úpadcovi zbaviť sa svojho majetku. Žalobca v uvedenom vidí aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá spočíva v tom, že k prevodu vlastníckeho práva skutočne dôjde a šance žalobcu na vrátenie vozidla do konkurznej podstaty sa značne skomplikujú. Žalobca tvrdil, že úpadca sa takmer všetkého majetku zbavil odporovateľnými právnymi úkonmi, a bez uplatnenia odporovacích žalôb neexistuje možnosť dosiahnuť uspokojenie jeho veriteľov, ktorí si do konkurzu prihlásili pohľadávky v celkovej výške 3.089.248,- Eur.
Súd prvého stupňa po zhodnotení žalobcovho návrhu dospel k záveru, že žalobca neosvedčil potrebu nariadenia predbežného opatrenia, pretože neosvedčil také konkrétne správanie sa žalovanej 3/, ktoré by skutočne viedlo k dôvodnej obave, že bez dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania by bol budúci výkon rozhodnutia ohrozený. Okrem konštatovania personálneho prepojenia úpadcu a žalovaných a vyslovenia obavy, že žalovaná 3/ po oboznámení sa so žalobou sa pokúsi previesť vlastnícke právo k osobnému motorovému vozidlu na tretiu osobu, čo podľa žalobcu potvrdzuje doterajšie konanie žalovanej 3/, ktorá už raz nadobudla osobné motorové vozidlo s úmyslom umožniť úpadcovi zbaviť sa svojho majetku, žalobca neuviedol žiadne konkrétne konanie žalovanej 3/, ktoré by v čase rozhodovania súdu o nariadení predbežného opatrenia viedlo skutočne k dôvodnej obave, že bez dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania by bol budúci výkon rozhodnutia ohrozený. Žalobca žiadne takéto ďalšie skutočnosti neuviedol a neosvedčil. Neúčinnosť prvotného nadobudnutia vlastníckeho práva žalovanej 3/ k motorovému vozidlu bude predmetom konania vo veci samej a bez ďalšieho osvedčeného konkrétneho konania žalovanej 3/ nie je dôvod na nariadenie predbežného opatrenia. Vzhľadom na nárok vyplývajúci z neúčinného právneho úkonu uplatnený žalobcom proti žalovanej 3/ vo veci samej (vrátenie motorového vozidla do konkurznej podstaty úpadcu) súd prvého stupňa mal za to, že žalobca potrebu nariadenia predbežného opatrenia neosvedčil, keď neosvedčil také reálne a konkrétne konanie žalovanej 3/, ktoré by vrátenie motorového vozidla do konkurznej podstaty úpadcu ohrozovalo, a teda by viedlo k prevodu motorového vozidla na tretiu osobu, k zničeniu alebo k znižovaniu hodnoty tohto vozidla. Dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia môže byť len reálnosť obavy z ohrozenia výkonu rozhodnutia.
Keďže žalobca neosvedčil také konkrétne správanie žalovanej 3/, ktoré skutočne vedie k dôvodnej obave, že výkon súdneho rozhodnutia by bol ohrozený bez dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania, súd prvého stupňa jeho návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca a navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil tak, že nariadi žalobcom navrhované predbežné opatrenie.
Žalobca namietal, že súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Tvrdil, že dostatočne preukázal a osvedčil, že prevody predmetného vozidla sa uskutočnili s úmyslom zbaviť úpadcu akéhokoľvek majetku, pričom tento úmysel musel byť žalovaným vzhľadom na ich personálne väzby s úpadcom známy. Žalobca tiež vyslovil dôvodnú obavu, že žalovaná 3/ sa po oboznámení so žalobou pokúsi previesť vlastnícke právo k osobnému motorovému vozidlu na tretiu osobu, čo potvrdzuje aj jej doterajšie konanie, nakoľko už raz nadobudla osobné motorové vozidlo s úmyslom umožniť úpadcovi zbaviť sa svojho majetku. Táto skutočnosť je podľa názoru žalobcu dostatočným dôkazom o tom, že žalovaná 3/ bude vyvíjať činnosť smerujúcu k prevodu vlastníckeho práva k osobnému motorovému vozidlu s úmyslom zmariť uspokojenie úpadcových veriteľov.
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací vec prejednal v senáte podľa § 212 ods.1 a §214 ods. 2 OSP bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 74 ods. 1 OSP, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 102 ods. 1 prvá veta OSP, ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Základnou podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia súdom je existencia naliehavej potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania v dôsledku ohrozenia právnych pomerov alebo nároku. Ohrozenie, spočívajúce v nebezpečenstve vzniku nenahraditeľnej ujmy, musí byť konkrétne, a ten, kto predbežné opatrenie navrhuje, musí uviesť také údaje, ktoré toto ohrozenie osvedčujú (nakoľko ide o predbežné opatrenie, nemusia byť žalobcom uvádzané údaje preukázané, postačuje ich osvedčenie).
Osvedčenie základných skutočností musí byť presvedčivé a nepochybné, pričom miera osvedčenia vychádza z konkrétnej situácie a stavu v príslušnej veci, je daná jej zložitosťou alebo jednoduchosťou. Predbežné opatrenie nie je možné nariadiť len na základe návrhu účastníka alebo na základe jeho ničím nepodloženého tvrdenia. Všeobecne platí, že žalobcom tvrdené skutočnosti musia odôvodňovať úpravu, ktorú žalobca navrhuje, a žalobca musí osvedčiť naliehavosť záujmu na navrhovanej dočasnej úprave.
Účelom predbežného opatrenia navrhovaného žalobcom v tejto veci má byť zabezpečenie a ochrana prípadného výkonu budúceho rozhodnutia pred jeho zmarením zo strany žalovanej 3/. Vo veci samej sa žalobca domáha určenia neúčinnosti viacerých právnych úkonov, na základe ktorých došlo k prevodu práv držiteľa a vlastníckych práv k vyššie uvedenému motorovému vozidlu postupne až na žalovanú 3/, ako aj uloženia povinnosti žalovanej 3/ vrátiť do konkurznej podstaty úpadcu predmetné motorové vozidlo. Cieľom navrhovaného predbežného opatrenia je zabrániť žalovanej 3/ previesť vlastnícke právo, ako aj právo držiteľa motorového vozidla na tretiu osobu, zakázať jej zaťažiť motorové vozidlo zabezpečovacím prevodom práva, záložným právom, vypožičať, prenajať alebo prenechať motorové vozidlo do užívania tretej osobe. Žalobca návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že má obavu, že žalovaná 3/ potom, čo sa oboznámi so žalobným návrhom vo veci, pokúsi sa previesť vlastnícke právo k osobnému motorovému vozidlu na tretiu osobu, čo podľa neho potvrdzuje aj jeho doterajšie konanie, keď žalovaná 3/ už raz nadobudla osobné motorové vozidlo s úmyslom umožniť úpadcovi zbaviť sa svojho majetku.
Po zhodnotení skutočností, zistených z predloženého spisu, odvolací súd súhlasí so záverom súdu prvého stupňa v tom, že žalobca neosvedčil také skutočnosti, ktoré by umožňovali záver o vzniku dôvodnej obavy u žalobcu, že výkon súdneho rozhodnutia vo veci by bol ohrozený. Žalobca neuviedol žiadne také konkrétne správanie sa žalovanej 3/, ktoré by bolo možné považovať za osvedčenie potreby nariadenia navrhovaného predbežného opatrenia. Skutočnosť, že žalovaná 3/ nadobudla vlastnícke práva a práva držiteľa k motorovému vozidlu prevodom od žalovaného 2/, ktorý nadobudol vlastnícke právo prevodom od úpadcu, neosvedčuje tvrdenie žalobcu, že žalovaná 3/ ohrozí prípadný výkon rozhodnutia (vrátenie motorového vozidla do konkurznej podstaty úpadcu), a to či už prevodom motorového vozidla na tretiu osobu, jeho zničením alebo znížením hodnoty tohto motorového vozidla.
Odvolací súd súhlasí so záverom súdu prvého stupňa v tom, že žalobca neosvedčil také konkrétne správanie sa žalovanej 3/, ktoré vedie k vzniku dôvodnej obavy, že výkon súdneho rozhodnutia vo veci by bez žalobcom navrhovaného predbežného opatrenia bol ohrozený. Súd prvého stupňa rozhodol správne, v súlade so skutkovým stavom a platnou právnou úpravou, keď návrh žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Odvolací súd preto rozhodnutie súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 OSP ako vecne správne potvrdil.
O trovách odvolacieho konania bude rozhodovať súd prvého stupňa v konaní o veci samej (§ 224 ods. 1 a § 145 OSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.