Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/104/2012

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Komárno samosudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou vo veci žalobcu: GENERAL FACTORING, a.s., so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO: 35 838 825, v konaní zastúpený HMG & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava proti žalovaným: 1. U. E., rod. W., nar. X.X.XXXX, 2. O. E., nar. XX.X.XXXX, obaja žalovaní bytom E., B. XXX/XX, o zaplatenie 2 778,13 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaná v 1.rade a žalovaný v 2.rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 2.778,13 eur spolu s 11,5 % úrokom ročne zo sumy 1.123,37 eur od 18.2.2011 až do zaplatenia a 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.415,84 eur od 18.2.2011 do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 50,- eur splatných vždy do 20. dňa každého mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Žalovaná v 1.rade a žalovaný v 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi do 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet právneho zástupcu žalobcu, náhradu trov konania vo výške 723,70 eur, ktorá pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 557,20 a iných trov vo výške 166,50 eur.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 11.4.2012 domáhal zaviazania žalovaných na zaplatenie sumy 2.778,13 eur spolu s 11,5 % úrokom ročne zo sumy 2.415,84 eur od 22.12.2010 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.415,84 eur od 22.12.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalovaným na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. 0212144575 z 22.3.2006 poskytla Slovenská sporiteľňa, a.s. (ďalej len SLSP, a.s.) - úver vo výške 1 659,70 eur s 11,5 % p.a. úrokovou sadzbou a konečnou splatnosťou dňa 20.3.2011. Žalovaní svoj záväzok zo zmluvy neuhradili. SLSP, a.s. ako postupca Zmluvou o postúpení pohľadávok z 21.12.2010 postúpila na žalobcu ako postupníka pohľadávku voči žalovaným, ktorá ku dňu postúpenia, t.j. 21.12.2010 predstavovala sumu 2.778,13 eur, z toho istina po splatnosti vo výške 2.415,84 eur, ktorú žalobca úročí úrokom vo výške 11,50 % ročne úrokom z omeškania vo výške 9% ročne, ako aj úroky z omeškania vo výške 362,29 eur.

Žalovaní na pojednávaní vo veci dňa 19.7.2012, po tom, ako súd v dôsledku späťvzatia návrhu žalobcom, súd konanie v časti 11,5 % úroku ročne zo sumy 2.415,84 eur od 22.12.2010 do 17.2.2011 a v časti 11,5 % úroku ročne zo sumy 1.292,47 eur od 18.2.2011 do zaplatenia, ako aj v časti 9 % úroku z omeškania ročne zo sumy 2.415,84 eur od 22.12.2010 do 17.2.2011 zastavil, nárok žalobcu čo do výšky a dôvodu uznali, keď uznali, že žalobcovi zo zmluvy o úvere z 22.3.2006, ktorý čerpali vo výške 50.000,- Sk dlhujú tak, ako to žalobca špecifikoval vo svojom návrhu a písomnom vyjadrení z 27.6.2012. Súčasne žalovaní uviedli, že svoj peňažný záväzok nie sú schopní zaplatiť naraz a z toho dôvodu požiadali súd, aby im povolil platenie v splátkach po 50,- eur mesačne.

Žalobca súhlasil s lehotou splatnosti žalovanej pohľadávky do 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

Podľa Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa V odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Keďže žalovaní uznali nárok žalobcu aj čo do výšky aj čo do dôvodu, súd žalovaných rozsudkom pre uznanie zaviazal na zaplatenie žalovanej pohľadávky s príslušenstvom v lehote určenej v súlade s .

Súd s poukazom na žalovaných ako neúspešných účastníkov konania zaviazal aj na náhradu trov v konaní úspešného žalobcu vo výške 723,70 eur, ktorá pozostáva z náhrady súdneho poplatku za návrh vo výške 166,50 eur a náhrady trov právnej pomoci podľa vyhlášky č. vo výške 427,82 eur, a to za 3 úkony právnej pomoci (prevzatie veci, návrh vo veci, účasť na pojednávaní) po 111,21 eur a 3 x režijný paušál po 7,63 eur, keď súd vyjadrenie z 27.6.2012, ktorým bolo reagované na výzvu súdu na doplnenie neúplného návrhu, nepovažuje za účelne vynaložený úkon. Právny zástupca žalobcu dôvodne vyčíslil aj trovy v podobe nároku za stratu času cestou na pojednávania dňa 19.7.2012 na trase Bratislava - Komárno a Komárno - Bratislava za celkovo 6 polhodín po 12,71 eur, teda v úhrnnej výške 76,32 eur. Obdobne aj cestovné výdavky na obdobnej trase dňa 19.7.2012 v dĺžke 200 km pri jednej obojsmernej ceste, motorovým vozidlom OPEL Corsa EČV: BA856XX, pri spotrebe 5,3/100 km a cene benzínu 1,553 €/l v úhrnnej výške 53,06 eur [(200 x 0,183) + (5,3 : 100) x (200 x 1,553) = 36,60 + 16,46] a DPH 20% v úhrnnej výške 95,07 eur . Náhradu trov konania sú žalovaní povinní zaplatiť podľa na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti 1. výroku tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§202 ods. 1

).

Proti 2. výroku tohto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo

dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu - Okresný súd Komárno,

Pohraničná 6, Komárno - na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa

toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ

domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

právneho predpisu.