Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_6C-54-2012.pdf
PDF · 76.07 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/54/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Anna SLOVINSKÁ v právnej veci žalobcu B. Y. D..T.., P., T. H. X, IČO: 35 717 769, právne zastúpeného JUDr. Alanom Strelákom, advokátom v Bratislave, Na vŕšku 12 proti žalovanému Ľ. M., V.. X.X.XXXX, B. P. T. V. L., I.Á. XXX/X, zdržujúcemu sa na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom J.. R. Y., L.Š. T. Ú. N. T. I., o zaplatenie 928,84 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku 928,84 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 27.6.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 229,76 EUR.
Súd konanie v časti o zaplatenie paušálnej náhrady nákladov vo výške 130,- EUR a zmluvnej pokuty vo výške 34,50 EUR za každý začatý mesiac omeškania, počnúc od marca 2010 do zaplatenia z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovaného zaplatiť mu 928,84 €, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne od 27.6.2010 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 34,50 € za každý začatý mesiac omeškania do zaplatenia, zmluvnú paušálnu náhradu nákladov vo výške 130,- € a nahradiť všetky trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX uzavrel so žalovaným Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX na čiastku 650,- €, za poplatok za správu úveru vo výške 448,50 €. Zmluvou sa dlžník zaviazal celkovú čiastku vo výške 1.098,50 € uhradiť v 13 mesačných splátkach vo výške 84,50 €. Prvá splátka bola splatná 10. deň po zavretí zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky je veriteľ oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak sa zmluvné strany nedohodnú inak. Žalovaný uhradil celkovo 169,66 €, pričom posledná uhradená suma bola dňa 13.3.2010 vo výške 60,- €. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, žalobca mu oznámil stratu výhody splátok a v predžalobnej upomienke zo dňa 18.5.2010 upozornil žalovaného na uplatnenie práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. V Oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 24.8.2010 žalobca oznámil žalovanému, že celý dlh sa stal splatným ku dňu 26.6.2010. Žalovaná suma 928,84 € predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s poplatkom za správu úveru vo výške 1.098,50 € a čiastkou vo výške 169,66 €, ktorá bola žalovaným uhradená. Pôvodne žaloval žalobca aj zmluvnú paušálnu náhradu nákladov vo výške 130,- € a zmluvnú pokutu vo výške 34,50 € za každý začatý mesiac omeškania od marca 2010 do zaplatenia, pričom žalobca písomne v tejto časti vzal svoju žalobu späť, preto súd v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. konanie v tejto časti zastavil.
Súd vo veci vydal v zmysle návrhu platobný rozkaz č.k. XRo/XXX/XXXX E. XX.XX.XXXX, ktorý nebolo možné žalovanému riadne doručiť do vlastných rúk. Napriek úsiliu súdu nepodarilo sa zistiť skutočný pobyt žalovaného, preto mu súd v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil pre toto konanie opatrovníka v osobe vyššieho súdneho úradníka N. T. I.. Opatrovník sa napriek riadne vykázanému doručeniu na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v jeho neprítomnosti.
Zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX, uzavretej dňa XX.X.XXXX medzi žalobcom a žalovaným, z Predžalobnej upomienky zo dňa 18.5.2010, z poštových podacích hárkov, z Oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 24.8.2010, mal súd preukázané, že tvrdenia žalobcu v žalobe sa opierajú o predložené dôkazy. Žalovanému žalobca poskytol pôžičku vo výške 650,- € za odmenu 448,50 € a v zmluve je uvedená aj ročná percentuálna miera nákladov vo výške 48 %. Keďže žalovaný riadne a včas nesplácal úver a teda neplnil záväzok v pravidelných splátkach 84,50 € úver splatiť, došlo k zosplatneniu celej dlžnej čiastky a to Oznámením žalobcu žalovanému dňa 24.8.2010.
Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Zmluva o úvere medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá podľa ust. § 262 a nasl. Obchodného zákonníka a zákona o spotrebiteľských úveroch č. 258/2001 Z.z., ktorý platil v čase uzavretia úverovej zmluvy.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Zmluva o úvere obsahuje všetky náležitostí, ktoré jej predpisoval platný zákon o spotrebiteľských úveroch, súd nezistil neprijateľné podmienky pre spotrebiteľa v tejto zmluve a keďže žalovaný dlh riadne a včas neplatil, žalobca vyhlásil zosplatnenie celého úveru a v zmysle zmluvy a všeobecných podmienok má nárok na zaplatenie celej žalovanej sumy. Žalobca má nárok aj na úrok z omeškania v zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške stanovenej vl. nar. 87/1995 Z.z. v znení platnom ku dňu, kedy sa žalovaný do omeškania dostal.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalovaného, ktorý nemal v konaní úspech zaplatiť žalobcovi trovy konania, ktoré pozostávajú z uhradeného súdneho poplatku z návrhu 88,50 € a trov právneho zastúpenia advokátom podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony (príprava, prevzatie, žaloba) po 51,45,- €, 2 x 7,41 € režijný paušál a k tomu 20 % DPH t.j. trovy právneho zastúpenia vo výške 141,26 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch
a exekučnom poriadku.