Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-51-2023.pdf
PDF · 65.96 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/51/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. dňa 13. októbra 2023 v Košiciach podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku vydáva
rozhodol:
Obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E., F. XXX,
je vinný, že
dňa 10. 08. 2022 v čase okolo 18.00 hod. pod vplyvom alkoholických nápojov na priestranstve pred chatrčou bez popisného čísla v starej rómskej osade za rodinným domom s popisným číslom 591 v obci D. E., G. C. — G., po predchádzajúcej slovnej hádke fyzicky napadol A. A., nar. XX. XX. XXXX, trvalé bytom D. E. XXX, G. C. - G., a to tým spôsobom, že ho najprv rukami sotil na zem, následne mu dvakrát stúpil pravou nohou na jeho hlavu, následkom čoho poškodený utrpel zlomeninu krčka - kondylárneho výbežku sánky vľavo s miernym posunom do 4 mm a pomliaždenie s miernym opuchom hornej pery s celkovou dobou liečenia a prípadnej práceneschopnosti v trvání do 6 týždňov, pričom bol obvyklý spôsob života A. A. sťažený 8 dní, teda
inému úmyselne ublížil na zdraví,
tým spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Za to mu ukladá :
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l), 38 ods. 3, ods. 8 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť škodu poškodenej spoločnosti DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., Cintorínska 5, Nitra, IČO XX XXX XXX vo výške 4 678,39 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku zaväzuje obvineného na náhradu škody poškodenému A. A., nar. XX.X.XXXX v C. – H., trvale bytom D. E. F. XXX vo výške 1 937,60 €.
Poučenie:
3
1
1T/49/2023 - 153
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak podala zúčastnená osoba odpor a nie je dôvod na postup podľa predchádzajúceho odseku, samosudca prejedná návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.