Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-218-2010.pdf
PDF · 73.09 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/218/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou v právnej veci navrhovateľa: Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., IČO: 35 914 939, so sídlom: Rožňavská 1, 832 72 Bratislava proti odporcovi: W. W., nar.: XX.XX.XXXX, bydliskom: K. č. XX, XXX XX Y., o zaplatenie sumy 444,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 444,70 Eur, ako aj náhradu trov konania vo výške 53,- Eur, pričom predmetnú sumu súd povoľuje odporcovi splácať v mesačných splátkach vo výške 30,- Eur mesačne, ktoré je odporca povinný platiť nasledujúcim mesiacom po právoplatnosti rozsudku vždy do 15 - teho dňa v mesiaci pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom na začatie konania doručeným Okresnému súdu Nitra (ďalej v texte len "súd") dňa 09.07.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 444,70 Eur, a to z titulu, že syn odporcu Q. W., nar.: XX.XX.XXXX dňa 20.11.2009 o 10,13 hod. hodil kameň a na vozni č. 50562119460-2 osobného vlaku 5059 rozbil dva kusy sklenenej výplne, čím vznikla škoda 94,99 Eur a dňa 27.11.2009 o 18,54 hod. hodil kamene a na vozni číslo 50562119457-8 osobného vlaku 5057 rozbil tri kusy sklenenej výplne okna, kde vznikla škoda 349,71 Eur, čím spôsobil navrhovateľovi celkovú škodu v sume 444,70 Eur.
Podľa § 422 ods. 1 Zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len "Občiansky zákonník", v skratke aj "OZ"), maloletý alebo ten, kto je postihnutý duševnou poruchou, zodpovedá za škodu ním spôsobenú, ak je schopný ovládnuť svoje konanie a posúdiť jeho následky; spoločne a nerozdielne s ním zodpovedá, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad. Ak ten, kto spôsobí škodu, pre maloletosť alebo pre duševnú poruchu nie je schopný ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť jeho následky, zodpovedá za škodu ten, kto je povinný vykonávať nad ním dohľad.
Podľa § 422 ods. 2 Občianskeho zákonníka, kto je povinný vykonávať dohľad, zbaví sa zodpovednosti, ak preukáže, že náležitý dohľad nezanedbal.
Podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne.
Podľa § 8 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
Podľa § 8 ods. 2 Občianskeho zákonníka, plnoletosť sa nadobúda dovŕšením osemnásteho roku. Pred dosiahnutím tohto veku sa plnoletosť nadobúda len uzavretím manželstva. Takto nadobudnutá plnoletosť sa nestráca ani zánikom manželstva ani vyhlásením manželstva za neplatné.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 20 Zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len "Občiansky súdny poriadok", v skratke aj "OSP"), každý môže pred súdom ako účastník samostatne konať (procesná spôsobilosť) v tom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti.
Podľa § 22 Občianskeho súdneho poriadku, fyzická osoba, ktorá nemôže pred súdom konať samostatne, musí byť zastúpená zákonným zástupcom. To neplatí, ak tento zákon ustanovuje inak.
Podľa § 31 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len "Zákon o rodine", v skratke aj "ZoR"), rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
Podľa § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Nakoľko sa účastníci na pojednávaní, po vyhlásení rozsudku, vzdali odvolania, súd, v zmysle ustanovenia § 157 ods. 3 OSP, v písomnom vyhotovení rozsudku uviedol predmet konania a príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka, Občianskeho súdneho poriadku a Zákona o rodine, podľa ktorých vo veci samej rozhodol.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 OSP a úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, v celkovej sume 53,- Eur, pozostávajúcu zo súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 26,50 Eur a zo súdneho poplatku za odvolanie v sume 26,50 Eur, ktoré je povinný zaplatiť navrhovateľovi odporca.
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, ako aj z vyššie uvedených skutočností, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci konania práva podania odvolania pred súdom písomne vzdali.