Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-177-2010.pdf
PDF · 76.92 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/177/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV samosudcom JUDr. Ondrejom Krajčom v právnej veci žalobcu : EuLC, s.r.o., so sídlom Stavbárska 7, Bratislava, IČO: 36 655 274, zast. LEGAL ADVISORY GROUP, s.r.o., so sídlom Stavbárska 7, Bratislava, proti žalovanému: U.. F. S., bytom X. Q. XXX, W., o zaplatenie 23,70 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 23,70 eura, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 3.2.2010 až do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 27,49 eura a náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eura, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, právnemu zástupcovi žalobcu, LEGAL ADVISORY GROUP, s.r.o., so sídlom Stavbárska 7, Bratislava.
odôvodnenie:
Žalobca sa v prejednávanej veci domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 23,70 eura s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s. vykonal pre žalovaného vyjadrenie k projektovej dokumentácii. Za dodané služby vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXX na sumu 714,- Sk, splatnú dňa 3.10.2006, ktorú žalovaný doposiaľ neuhradil. Bratislavská vodárenská spoločnosť pohľadávku voči žalovanému zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 4.6.2010 postúpila na spoločnosť Avris Group, s.r.o. a tá následne zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.10.2011 postúpila túto pohľadávku na spoločnosť EuLC, s.r.o. - súčasného žalobcu.
Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť, pričom v rámci obrany namietal len to, že faktúra č. XXXXXXX na sumu 714,- Sk mu nikdy nebola doručená. Žiadne dôkazné návrhy neprezentoval.
Súd vykonal vo veci dokazovanie faktúrou č. XXXXXXX na sumu 714,- Sk, dokladom pre fakturáciu za vyjadrenie k projektovej dokumentácii z 11.9.2006, ako aj zmluvami o postúpení pohľadávok zo dňa 4.6.2010 a zo dňa 14.10.2011.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd skutkovo ustálil, že Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s. vypracovala pre žalovaného vyjadrenie k projektovej dokumentácii, pričom odmenu za túto činnosť vyfakturovala žalovanému faktúrou č. XXXXXXX na sumu 714,- Sk. Následne bola táto pohľadávka voči žalovanému predmetom postúpenia a na základe zmluvy o postúpení pohľadávok sa stal veriteľom z
pohľadávky súčasný žalobca. Žalovaný doposiaľ dlžnú sumu neuhradil. Pre úplnosť možno uviesť, že síce v konaní nebolo preukázané, že by bola predmetná faktúra doručená žalovanému pred podaním žaloby, avšak okrem toho, že nebolo zo strany žalovaného ničím preukázané, že odmena za vyjadrenie k projektovej dokumentácii by bola splatná až na základe doručenia faktúry, táto faktúra bola žalovanému doručená spolu so žalobou dňa 2.2.2010, kedy si ju žalovaný osobne prevzal.
Vychádzajúc z takto ustáleného skutkového stavu potom možno uzavrieť, že žalobca, resp. jeho právny predchodca Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s. poskytla žalovanému služby (túto skutočnosť nenamietal ani žalovaný), vznikol jej nárok na odmenu za tieto služby v sume 23,70 eura a žalovaný doposiaľ túto dlžnú sumu neuhradil. Preto súd žalobe v časti istiny vyhovel. Nakoľko žalovaný sa nepochybne dostal do omeškania so zaplatením predmetnej peňažnej sumy, je povinný v súlade s ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka okrem istiny uhradiť žalobcovi aj úroky z omeškania, v zákonnej výške, a to za dobu od 3.2.2010, teda dňa nasledujúceho po prevzatí žaloby a k nej pripojenej faktúry. Preto súd zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Pre úplnosť sa žiada vyjadriť aj k otázke zachovania procesných práv žalovaného v prejednávanej veci. Súd totiž prejednal vec v jeho neprítomnosti. Vo veci boli nariadené dve pojednávania. Na pojednávanie nariadené na termín 23.11.2010 sa žalovaný ospravedlnil a požiadal o jeho odročenie z dôvodu dlhšie plánovanej dovolenky v zahraničí. Nič bližšie k dôvodom neuviedol a ani tieto dôvody ničím nepreukázal. Ďalšie pojednávanie (po tom, ako bola opakovane pripustená zmena v okruhu účastníkov na strane žalobcu) bolo nariadené na termín 18.7.2012. Aj v súvislosti s týmto pojednávaním žalovaný zaslal súdu písomné podanie, ktorým ospravedlnil svoju neprítomnosť a súčasne požiadal o odročenie pojednávania, opätovne z dôvodu dovolenky, tento krát plánovanej letnej dovolenky. Ani v tomto prípade žalovaný nič bližšie k dôvodom neuviedol a nepredložil súdu žiadne listiny, ktoré by ním tvrdené skutočnosti preukazovali. Za takéhoto stavu, keď žalovaný, ktorý žalobu prevzal spolu s pôvodným platobným rozkazom, proti ktorému podal odpor, už 2.2.2010, v konaní neprezentoval (okrem námietky nedoručenia faktúry) žiadne konkrétne námietky a v priebehu konania neoznačil ani nepredložil žiadne dôkazy, súd dospel k záveru, že žalovaným uvádzané, no ničím nepreukázané skutočnosti nemôžu byť dôležitým dôvodom pre odročenie pojednávania. Preto súd na pojednávaní dňa 18.7.2012 prejednal vec v neprítomnosti žalovaného a vo veci aj rozhodol. Súd pritom v súlade s právom žalovaného riadne konať pred súdom počas konania žalovanému poskytol široký (viac, než dvojročný) priestor na riadne uplatňovanie, resp. bránenie jeho práv, ktorý však žalovaný nevyužil. Za takéhoto stavu bolo preto na mieste dať prednosť základnému právu žalobcu na prejednanie veci v primeranej lehote a vec prejednať a rozhodnúť aj v neprítomnosti žalovaného.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a neúspešnému žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 eura a tiež náhradu trov právneho zastúpenia.
Vo vzťahu k náhrade trov právneho zastúpenia súd dospel k záveru, že je tu na mieste aplikovať ustanovenie § 150 O.s.p. Je totiž celkom evidentné, že tak, ako predpokladá ustanovenie § 150 O.s.p., trovy právneho zastúpenia vyčíslené žalobcom na sumu 82,48 eura sú zjavne neprimerané vymáhanej pohľadávke. Súd po zohľadnení, že ide o po skutkovej i právnej stránke celkom jednoduchý spor, avšak tiež so zreteľom na skutočnosť, že súčasný právny zástupca žalobcu je jedným zo spoločníkom terajšieho žalobcu (druhým spoločníkom a tiež konateľom je P.. W. N. - advokát, ktorý je jediným spoločníkom a konateľom právneho zástupcu žalobcu), dospel k záveru, že v prejednávanej veci je na mieste krátiť trovy právneho zastúpenia o 2/3, teda priznať náhradu trov právneho zastúpenia v rozsahu 1/3 vzniknutých trov právneho zastúpenia. Žalobcovi v konaní vznikli trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. v celkovej výške 82,48 eura, za 3 úkony právnej pomoci (prevzatie veci, podanie žaloby a účasť na pojednávaní dňa 18.7.2012) po 16,60 eura + paušálna náhrady 2 x 6,95 eura a 1 x 7,63 eura + DPH 20 %, keďže právny zástupca žalobcu je platiteľom DPH. Preto súd žalobcovi priznal náhradu trov právneho zastúpenia len vo výške 27,49 eura.
Poučenie:
Poučenie : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a); rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).