Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_43Tp-24-2023.pdf
PDF · 70.79 KB
Case nature
Subarea
43Tp/24/2023
Rozhodnutie
Mestský súd Bratislava I, sudcom pre prípravné konanie JUDr. Ivanom Almanom, v návrhu na vrátenie zaistených peňažných prostriedkov, dňa 16. októbra 2023
rozhodol:
Podľa § 95a ods. 1 Trestného poriadku vraciam zaistené peňažné prostriedky vlastníkom nasledovne:
- v sume 1.652,12 eur z bankového účtu číslo Z Q. Q. Q. XXXX XXXX s názvom Y. D. na bankový účet poškodeného Ing. O. H. IBAN Z XXXX Q..
- v sume 929,88 eur na bankovom účte číslo Z. s názvom O. na účet poškodeného Ing. O. IBAN Z XXXX Q. XXXX XXXX XXXX,
- v sume 287,84 eur na bankovom účte číslo L. s názvom S. na účet poškodeného Ing. O. IBAN Z XXXX Q. XXXX XXXX XXXX,
- v sume 117,41 eur na bankovom účte číslo IBAN Z. s názvom L. na účet poškodeného Ing. ML. IBAN Z XXXX Q. 0XXX XXXX XXXX,
- v sume 806,31 eur na bankovom účte číslo IBAN Z. s názvom V. na účet poškodenej spoločnosti H. s. r. o. IBAN Z.,
- v sume 492,70 eur na bankovom účte číslo IBAN Z. s názvom F. na účet poškodenej spoločnosti Chemproces spol. s.r.o. IBAN Z.
- v sume 27,- eur z bankového účtu číslo IBAN Z. s názvom C. C. na účet poškodenej maloletej G. IBAN R.
odôvodnenie:
Dňa 01.03.2023 vyšetrovateľ Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave I začal trestné stíhanie podľa §199 ods. 1, ods. 4 Trestného poriadku vo veci zločinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1, ods. 2, ods. 5 písm. b) Trestného zákona na tom skutkovom základe, že doposiaľ neznámy páchateľ dňa 14.02.2023 v skorých ranných hodinách na presne nezistenom mieste nezisteným spôsobom neoprávnene vnikol do elektronického internetového bankového systému osoby Ing. O. H., ktorý vlastní a prevádzkuje spoločnosť Tatra banka, a. s., následne odhlásil zo služby „mobil banking" mobilný telefón osoby Ing. O. H. a túto službu nainštaloval na iný neznámy mobilný telefón, ďalej odinštaloval službu „mobilnej čítačky" slúžiacu na bezpečnostné overovanie pravosti a oprávnenia užívateľa tejto služby a nainštaloval si novú „mobilnú čítačku", pričom následne vykonal neoprávnené bankové operácie na účtoch, ku ktorým získal neoprávnený prístup, a to tak, že:
- zo súkromného účtu číslo Z Q. Q. Q. XXXX XXXX vedeného v spoločnosti Tatra banka, a. s., na meno G. H.ová previedol na účet číslo Z Q. Q. Q. XXXX XXXX, vedený v spoločnosti Tatra banka, a. s. na meno C. C. sumu vo výške 117,- eur,
- zo sporiaceho účtu číslo Z Q. Q. XXXX XXXX XXXX vedeného v spoločností Tatra banka, a. s. na meno Ing. O. H. previedol na súkromný účet číslo Z Q. Q. Q. XXXX XXXX vedený v spoločnosti Tatra banka, a. s. na meno Ing. O. H. sumy vo výške 3.000,- eur, 2,500,- eur, 888,- eur, 500,- eur, 500,- eur,
- zo súkromného účtu číslo SK09 Q. Q. Q. XXXX XXXX vedeného v spoločnosti Tatra banka, a. s. na meno Ing. O. H. previedol na účet číslo Z Q. Q. Q. XXXX 2123 vedený v spoločnosti Tatra banka, a. s. na meno C. C. sumu vo výške 500,- eur, na účet číslo Z Q. Q. Q. 3763 XXXX vedený v spoločnosti Tatra banka, a. s. na meno Y. D. sumy vo výške 500,- eur, 500,- eur, 500,- eur, 500,- eur, z kreditnej karty VISA číslo XXXX **** **** XXXX previedol na účet číslo Z Q. Q. Q. XXXX 2123 sumu vo výške 750,- eur a z bankomatu v pobočke Kežmarok uskutočnil v rámci výberu hotovosti cez mobil výber vo výške 500,- eur,
- z účtu číslo SK06 Q. Q. 0026 XXXX XXXX vedeného v spoločnosti Tatra banka, a. s. na spoločnosť CHEMPROCES, spol. s. r. o. previedol na účet číslo SK02 Q. Q. Q. XXXX XXXX vedený v spoločnosti Tatra banka, a. s. na meno F. K. sumy vo výške 300,- eur, 200,- eur a na účet číslo Z Q. Q. Q. 3763 XXXX vedený v spoločnosti Tatra banka, a. s. na meno Y. D. sumy vo výške 500,- eur, 500,- eur, 500,- eur, 500,- eur, 500,- eur a z bankomatu v pobočke Kežmarok uskutočnil v rámci výberu hotovosti cez mobil výber vo výške 500,- eur,
- z účtu číslo SK76 Q. Q. Q. XXXX XXXX vedeného v spoločnosti Tatra banka, a. s. na spoločnosť H., s. r. o. previedol na účet číslo Z Q. Q. Q. 3763 XXXX vedený v spoločnosti Tatra banka, a. s. na meno Y. D. sumy vo výške 500,- eur, 500,- eur, 500,- eur, 500,- eur, 250,- eur a z bankomatu v pobočke Kežmarok uskutočnil v rámci výberu hotovosti cez mobil výber vo výške 500,- eur, čím svojím konaním spôsobil poškodenej osobe G. H.ová škodu vo výške 117,- eur, poškodenej osobe Ing. O. H. škodu v celkovej výške 3.750,- eur, poškodenej spoločnosti CHEMPROCES, spol. s r. o., IČO: 35 740 469, so sídlom Šamorínska 52, 821 06 Bratislava, škodu v celkovej výške 3.500,- eur a spoločnosti H. s. r. o., IČO: 51 857 065, so sídlom Šamorínska 52, 821 06 Bratislava, škodu v celkovej výške 2.750,- eur.
Nakoľko bolo po vyššie uvedených prevodoch finančných prostriedkov zistené, že tieto mali vyť vykonané neoprávnene, došlo dňa 28.03.2023 príkazom prokurátorky Okresnej prokuratúry Bratislava I podľa § 95 ods. 1 Trestného poriadku k zaisteniu zostatkov na daných bankových účtoch, IPO- V-9/2023/1101-2, a to vo výškach
- 1.652,12 eur na bankovom účte číslo Z Q. Q. Q. 3763 XXXX s názvom Y. D.
- 929,88 eur na bankovom účte číslo Z Q. Q. Q. XXXX XXXX s názvom O. G.
- 287,84 eur na bankovom účte číslo IBAN Z Q. Q. Q. XXXX XXXX s názvom S. G.
- 806,31 eur na bankovom účte číslo IBAN Z Q. Q. Q. 3143 XXXX s názvom V. P.
- 117,41 eur na bankovom účte číslo IBAN Z Q. Q. Q. XXXX XXXX s názvom L. T.
- 492,70 eur na bankovom účte číslo IBAN SK02 Q. Q. Q. XXXX XXXX s názvom F. K.
- 27,- eur na bankovom účte číslo IBAN Z Q. Q. Q. XXXX 2123 s názvom C. C.. Daný príkaz bol potvrdený sudcom pre prípravné konanie Okresného súdu Bratislava I dňa 01.03.2023.
Počas vyšetrovania boli od Tatra banky, a. s. zabezpečené výpisy z relevantných bankových účtov a taktiež bol vypočutý poškodený Ing. O. H., ktorý si uplatnil nárok na vrátenie zaistených finančných prostriedkov.
Podľa § 95a ods. 1 ak podľa výsledku dokazovania v prípravnom konaní je nepochybné, že zaistené peňažné prostriedky nepatria majiteľovi účtu, na ktorom sú peňažné prostriedky zaistené a na ďalšie konanie nie sú potrebné, vrátia sa ich vlastníkovi, ak si vlastník v trestnom konaní uplatnil nárok na ich vrátenie. O vrátení zaistených peňažných prostriedkov ich vlastníkovi rozhodne uznesením sudca pre prípravné konanie na návrh prokurátora.
Podľa § 95a ods. 2 uznesenie podľa odseku 1 musí obsahovať popri skutočnostiach ustanovených v § 176 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/20170101> označenie osoby, ktorej majú byť peňažné prostriedky vrátené, číslo účtu, na ktorý majú byť peňažné prostriedky vrátené a výška sumy, ktorá má byť vrátená.
Vzhľadom k tomu, že vyššie uvedené zaistené peňažné prostriedky nepatria majiteľom účtov, na ktorých sú aktuálne peňažné prostriedky zaistené, na ďalšie konanie nie sú potrebné a poškodený Ing. O. H. je nepochybným vlastníkom, rozhodol súd tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať sťažnosť na Mestskom súde Bratislava I do 3 pracovných dní od jeho oznámenia.