Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9C-199-2011.pdf
PDF · 84.15 KB
Case nature
Subarea
9C/199/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Stanislava Semanová, v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s. (predtým Dexia banka Slovensko, a.s.) Hodžova 11, Žilina, IČO: 31575951, proti žalovaným: 1/ Q. Č.U., K.. X.XX.XXXX, O. W. K. B., C. XXXX/13 a 2/ P. E., K.. XX.X.XXXX, O. W. K. B., zastúpený opatrovníkom pre toto konanie Mestom Spišská Nová Ves, o zaplatenie 1 217,90 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu 1.217,90 eur, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.134,03 eur od 2. 4. 2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 73,- eur, všetko v lehote 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká do výšky plnenia povinnosť druhého žalovaného.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 8.6.2011 domáhal od žalovaných v 1. a 2. rade zaplatenia istiny 1 217,90 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1 134,03 eur od 2.4.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že na základe Úverovej zmluvy zo dňa 25.1.2005 poskytol žalovanému v 1. rade úver vo výške 3 319,39 eur (100 000,-Sk). Žalovaný v 1. rade sa zaviazal splatiť úver v mesačných splátkach po 72,03 eur. Poskytnutý úver bol zabezpečený ručením žalovaným v 2. rade bez obmedzenia výšky ručenia. Žalovaný v 1. rade porušil svoje zmluvné povinnosti a preto bol listom zo dňa 3.4.2009 vyzvaný na predčasné splatenie poskytnutého úveru do 10 dní odo dňa doručenia výzvy. Napriek tomu dlžnú časť úveru neuhradil. Preto dňa 25.5.2009 bol vyzvaný žalovaný v 2. rade na splnenie ručiteľského záväzku, ktorý nesplnil. K 2.4.2009 pohľadávka žalobcu predstavuje sumu 1 217,90 eur, ktorá je tvorená zostatkom istiny poskytnutého úveru 1 134,03 eur, sankčnou províziou 15,53 eur, úrokmi 68,34 eur.
Na základe žalobného návrhu a žalobcom predložených listín bol tunajším súdom dňa 30.6.2011 vydaný platobný rozkaz č. 1Ro/118/2011-137. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému v 2. rade do vlastných rúk, preto bol uznesením zo dňa 25.11.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.12.2011 podľa § 173 ods. O.s.p. zrušený.
Žalobca sa na pojednávanie nedostavil. Doručenie predvolania mal súd u neho riadne preukázané, lehota na prípravu pojednávania bola u žalobcu zachovaná. Z uvedených dôvodov súd v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalobcu.
Žalovaný v 1. rade na pojednávaní potvrdil uzatvorenie úverovej zmluvy so žalobcom, Uviedol, že v čase uzatvorenia zmluvy bol riadne zamestnaný a riadne dodržiaval dohodnuté zmluvné podmienky.
Splátky úveru prestal uhrádzať potom, čo sa stal nezamestnaný. Potvrdil aj prevzatie výzvy a oznámenie o predčasnej splatnosti úveru. Na výzvu nereagoval, pretože nemal z čoho úver uhrádzať. Doposiaľ je nezamestnaný, je riadne evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Pracuje len na základe dohody o vykonaní práce s príjmom cca 20,- eur mesačne. Žije u rodičov, nevlastní žiaden majetok. Z uvedených dôvodov požiadal o povolenie splatiť dlh v splátkach v maximálnej výške 40,- eur mesačne s tým, že mu pomôžu aj jeho rodičia.
Terajší pobyt žalovaného v 2. rade sa nepodarilo súdu zistiť ani po zrušení platobného rozkazu. Žalovaný má hlásený trvalý pobyt bezdomovca v W. K. B.. Zásielku sa mu však nepodarilo prostredníctvom Mestského úradu W. K. B. doručiť. Na adrese uvedenej v návrhu podľa správy polície sa nezdržiava cca 5 rokov. Ďalšími správami bolo zistené, žalovaný v 2. rade nie je poberateľom dávok v hmotnej núdzi, nemocenských dávok, dávok v nezamestnanosti, nenachádza sa vo výkone trestu odňatia slobody resp. vo väzbe. Jeho terajší pobyt nebol zistený ani cestou príbuzných - rodičov, ktorí odmietli vykonávať funkciu opatrovníka synovi pre toto konanie, ani cestou súdneho exekútora, u ktorého je voči žalovanému vedená exekúcia. Z uvedených dôvodov bol žalovanému v 2. rade v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. pre toto konanie ustanovený opatrovník mesto Spišská Nová Ves a to uznesením, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.4.2012.
Súd vykonal dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Dňa 25.1.2005 bola medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade uzatvorená Úverová zmluva č. 18/014/05, na základe ktorej bol žalovanému v 1. rade poskytnutý bezúčelový úver vo výške 3 319,39 eur (100 000,- Sk). Poskytnutý úver mal byť podľa článku 4. zmluvy splácaný v mesačných splátkach po 72,03 eur (2 170,-Sk) počnúc od kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bol úver poskytnutý do 24.1.2010 vždy k 20. dňu v mesiaci. V zmluve je uvedená ročná percentuálna miera nákladov vo výške 6,12 %. Úverová zmluva je podpísaná aj žalovaným v 2. rade ako ručiteľom, ktorý zároveň podpísal aj ručiteľskú listinu.
Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo, ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 546 Občianskeho zákonníka, dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.
Podľa § 548 ods. l Občianskeho zákonníka, ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.
Súd vykonal dokazovanie a mal preukázané, že návrh žalobcu je v dôvodný. Žalovanému v prvom rade žalobca poskytol úver, ktorý riadne nesplácal. Uplatnený nárok žalovaný v prvom rade nepoprel, žiadal o možnosť uhradiť dlh v splátkach. Pokiaľ sa týka žalovaného v druhom rade, ten podpísal zmluvu ako ručiteľ. Povinnosť ručiteľa vo vzťahu k povinnosti dlžníka má podpornú povahu, teda ručiteľ je povinný splatiť dlh v prípade, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval, čo bolo v konaní
preukázané. Následne má ručiteľ právo vymáhať si uhradenú pohľadávku voči dlžníkovi. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal žalovaných na zaplatenie dlžnej sumy.
Podľa § 5l7 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/l995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobcovi boli v zmysle citovaných ustanovení priznané aj zákonné úroky z omeškania zo sumy 1 134,03 eur t.j. z nezaplatenej časti poskytnutého úveru.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia. Ich náhradu priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 73- eur.
Podľa § 160 ods.1 O.s.p., ak súd uloží v rozhodnutí povinnosť, je potrebné splniť ju do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žalovaný v 1. rade požiadal o možnosť zaplatiť žalovanú istinu v splátkach poukazujúc na to, že je nezamestnaný. Vzhľadom na výšku priznanej istiny a výšku žalovaným požadovaných splátok má súd za to, že povolenie splátok by v danom prípade bolo neefektívne. V zmysle citovaného ustanovenia súd však povolil žalovaným zaplatiť priznanú istinu, úroky z omeškania a trovy konania v dlhšej než 3-dňovej lehote za účelom zabezpečenia finančných prostriedkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože
nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich
skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie
skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
(§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch a exekučnom poriadku.