Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/127/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Miroslavom Račkom v právnej veci žalobcu Slovenská legálna metrológia, n.o., Hviezdoslavova ulica č. 31, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 37 954 521, zast. Mgr. Ianko Troiak, advokát, Dukelských hrdinov 34, 960 01 Zvolen proti žalovanému GAMART, s. r.o., Rádayho č. 8, 984 01 Lučenec, IČO: 31 626 645 v konaní o zaplatenie 48,59 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 48,59 Eur s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 48,59 Eur od 16.08.2011 do zaplatenia, 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 161,84 Eur od 01.01.2011 do 15.08.2011, 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 166,60 Eur od 30.12.2010 do 15.08.2011 a nahradiť mu trovy konania v sume 19,50 Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu na jeho účet a na trovách právneho zastupovania 374,60 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohoto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal prisúdenia 328,44 Eur s príslušným úrokom z omeškania proti žalovanému na tom skutkovom základe, že na základe objednávky č. zo dňa 08.12.2010 vykonal žalobca pre žalovaného metrologické výkony, ktoré žalovaného vyfakturoval faktúrou č. 510317095 zo dňa 15.12.2010 v sume 166,60 Eur splatnou dňa 29.12.2010 a objednávkou č. zo dňa 09.12.2010 vykonal metrologické výkony, ktoré žalovanému vyfakturoval faktúrou č. 510317268 v sume 161,84 Eur splatnou dňa 31.12.2010. Tieto faktúry žalovaný ku dňu podania žalobného návrhu neuhradil, preto sa žalobca domáhal zaplatenia dlhovanej čiastky spolu s príslušným úrokom z omeškania.

Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor, preto bol platobný rozkaz v zmysle zrušený.

Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že z faktúry č. 510317095 bolo uhradené celkom 166,60 Eur a z faktúry č. 510317268 bolo uhradené 113,28 Eur, celkove teda bolo uhradené 279,88 Eur. Na zdôvodnenie meškania úhrady uviedol, že od počiatku sa požadovala zľava oproti cenám dodávateľa vo výške 30 %, čo je štandardná výška. Pri prvej dodávke dodávateľ uviedol, že táto zľava môže pripadať do úvahy iba pri ďalších dodávkach, pričom poukázal na tú skutočnosť, že objednávka zo dňa 09.12.2010 nebola zo strany objednávateľa podpísaná, pretože sa do objednávky mala doplniť ešte jednotková cena. Táto skutočnosť je zrejmá z prílohy, ktorú predložil priamo dodávateľ svojím návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 10.06.2011. Na základe tejto skutočnosti a na základe rozhodnutia zo strany dodávateľa, že nie je ochotný dohodnuté podmienky plniť, boli faktúry uhradené oneskorene a v druhej faktúre bolo premietnuté zaúčtovanie zľavy vo výške 30 % tak, ako to bolo pôvodne dohodnuté, t.j. tak, ako to má v kópii objednávky č. priamo objednávateľ, t.j. žalovaný.

Žalobca na pojednávaní prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu trval na podanom žalobnom návrhu v plnom rozsahu vo zvyšnej čiastke, ktorá nebola žalobcovi uhradená vo výške 48,59 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania.

Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, preto bolo pojednávané v jeho neprítomnosti.

Po vykonaní príslušného dokazovania súd zaviazal žalovaného k zaplateniu 48,59 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania a vo zvyšku čo do zaplatenia 279,85 Eur konanie zastavil. Po vykonaní dokazovania okresný súd mal preukázané, že na základe objednávok žalovaného uskutočnil žalobca pre neho výkony spočívajúce v metrologických prácach, ktoré žalovanému vyfakturoval dvomi faktúrami, z ktorých nezaplatená zostala faktúra č. 510317268 v sume 48,59 Eur. Žalovaný potvrdil žalobcovi pracovné listy, na ktorých bola uvedená cena vykonaných prác, preto neobstojí tvrdenie žalovaného, že k úhrade faktúr došlo oneskorene v dôsledku toho, že medzi účastníkmi konania bola dohoda ohľadom zľavy z ceny prác. Žalovaný toto svoje tvrdenie ničím nepodložil. Rozhodujúcim pre posúdenie veci bol dôkazový materiál, ktorý predložil žalobca, a to pracovné listy, ktoré boli potvrdené žalovaným. Objednávka, ktorú predložil žalovaný spolu s odporom proti platobnému rozkazu, na ktorej mala byť uvedená jednotková cena, sa nejaví ako hodnoverná, nakoľko žalobca predložil súd objednávku, na ktorej táto cena nie je uvedená, pričom cena uvedená na pracovnom liste, ktorý je potvrdený žalovaným, je odlišná. Okresný súd preto vychádzal z pracovného listu, ktorý vyhotovil žalobca a ktorý potvrdil žalovaný. S poukazom na uvedené okresný súd zaviazal žalovaného k zaplateniu zvyšnej sumy vyplývajúcej z faktúry č. 510317268 vo výške 48,59 Eur spolu s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne z jednotlivých dlžných súm až do ich zaplatenia podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obch. zák., keďže žalovaný bol nepochybne v omeškaní s úhradou jednotlivých faktúr a tieto v sume 279,85 Eur zaplatil až k 15.08.2011, o čom predložil súdu doklady o úhradách.

Proti vyhovujúcemu výroku rozsudku podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odvolanie v ktorom navrhol, aby odvolací súd rozsudok okresného súdu v napadnutej časti zmenil alebo zrušil a nariadil vo veci pojednávanie. Na odôvodnenie uviedol, že okresný súd pri posudzovaní veci nevzal do úvahy jeho ospravedlnenie z pojednávania dňa 09.01.2012. Žalovaný je pripravený predložiť nové dôkazy, ktoré existovali ku dňu tohto vytýčeného pojednávania, pričom sa jedná o cenník úkonov a certifikát o kalibrácii č. . Pri určení kategórie kalibrácie vodomeru bolo žalobcom nesprávne určené zaradenie vodomeru do kategórie - prietokomery s rozsahom nad 0,5 m3/hod. do 5 m3/hod., meraných v troch bodoch. Vodomer predložený ku kalibrácii mal byť správne zaradený do kategórie - prietokomery s rozsahom nad 100 l/hod. do 500 l/hod. . Podľa zverejneného cenníka žalobcu táto skutočnosť má za následok zmenu v ohodnotení za vykonaný úkon na sumu 105,- Eur bez DPH. Obdobne pri určení kategórie kalibrácie meradla pre váženie nebolo správne zaradenie do kategórie - váhy s automatickou činnosťou od 200 kg do 5 000 kg. V tomto prípade sa nejedná o váhu s automatickou činnosťou, nakoľko sa vyžaduje fyzická obsluha pracovníkom. Správne zaradenie uvedenej váhy je do kategórie - váhy triedy presnosti III a IIII do 1 000 kg vrátane a táto skutočnosť podľa zverejneného cenníka žalobcu má za následok zmenu v ohodnotení za vykonaný úkon na sumu 85,80 Eur bez DPH. Nezaplatená suma 48,59 Eur s DPH z faktúry č. 510317268 potvrdzuje jeho tvrdenie o zádržnom z dôvodu uplatnenia si zníženia fakturovanej čiastky z titulu neoprávnených nákladov. Ďalej uviedol, že pracovný list č. 10102617 nie je signovaný v mieste na to určenom, čo znamená, že prevedený úkon nie je zo strany žalovaného uznaný. V prílohe odvolania okrem cenníkom metrologických výkonov a pracovného listu č. 10102617 predložil aj vyhlásenie O. N. o tom, že pri zabezpečovaní uvedených úkonov mu bola daná žalobcom (zastúpeným jeho zodpovedným pracovníkom) informácia o tom, že uvedenú kalibráciu je možné vykonať len ich spoločnosťou.

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil z dôvodu, že žalovaný nebol včas predvolaný na pojednávanie tak, aby mal dostatok času na prípravu najmenej 5 pracovných dní pred samotným konaním pojednávania.

Prvostupňový súd opätovne vypočul právneho zástupcu žalobcu, ktorý uviedol, že trvá na podanom žalobnom návrhu v plnom rozsahu a žiadal, aby žalovaný doplatil 48,59 Eur. So žalovaným platne uzavrel

zmluvu o dielo, na základe ktorej žalobca previedol pre žalovaného práce, ktoré mu potom vyúčtoval na základe pracovného listu, ktorý žalovaný potvrdil. Ohľadom zlého zariadenia alebo cenníku uviedol, že je to pre spor irelevantné, nakoľko bola uzavretá zmluva o dielo, na základe ktorej previedol žalobca pre žalovaného meranie. Čo sa týka samotnej váhy, má vyjadrenie od výrobcu, že ide o váhu s automatickou činnosťou a na pracovnom liste potvrdil žalovaný prevzatie týchto prác v dohodnutej cene.

Žalovaný sa na pojednávaní nezúčastnil, predvolanie na pojednávanie obdržal dňa 27.06.2012, pojednávanie sa konalo dňa 18.07.2012, preto súd pojednával a rozhodol vo veci v jeho neprítomnosti.

Na základe uvedeného súd opätovne vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, faktúrou č. 510317095, objednávkou č. , pracovným listom č. 10102617, faktúrou č. 510317268, objednávkou č. , pracovným listom č. 0101816/E, predžalobnou upomienkou, platobným rozkazom vo veci, odporom proti platobnému rozkazu, dokladom o úhradách, objednávkou č. , výzvami na zaplatenie pohľadávky a pokusom o zmier, na základe čoho zistil, že na základe objednávky č. zo dňa 08.12.2010 vykonal žalobca pre žalovaného metrologické výkony, ktoré žalovaného vyfakturoval faktúrou č. 510317095 zo dňa 15.12.2010 v sume 166,60 Eur splatnou dňa 29.12.2010 a objednávkou č. zo dňa 09.12.2010 vykonal metrologické výkony, ktoré žalovanému vyfakturoval faktúrou č. 510317268 v sume 161,84 Eur splatnou dňa 31.12.2010. Tieto faktúry žalovaný ku dňu podania žalobného návrhu neuhradil, preto sa žalobca domáhal zaplatenia dlhovanej čiastky spolu s príslušným úrokom z omeškania.

V konaní žalobca predložil ako dôkazový materiál objednávky výkonov, ako aj potvrdené pracovné listy zo strany žalovaného, taktiež faktúry, ktorými metrologické výkony vyúčtoval. Žalovaný namietal tú skutočnosť, že pri prvej faktúre, ktorou účtoval žalobca žalovanému metrologické výkony mala byť poskytnutá zľava 30 %, a preto z faktúry č. 510317268 uhradil len časť vo výške 113,25 Eur a zvyšok neuhradil. Žalovaný previedol úhrady dňa 15.08.2011, t.j. po podaní žalobného návrhu. Žalovaný uviedol na svoju obranu, že mal so žalobcom dohodu ohľadom tejto zľavy. Túto dohodu žalobca nepotvrdil. Ďalej žalovaný v odvolaní proti rozsudku súdu prvého stupňa uviedol, že pri určení kategórie kalibrácie vodomeru bolo žalobcom nesprávne určené zariadenie uvedeného vodomeru do kategórie - prietokomery s rozsahom nad 0,5 m3/hod. do 5 m3/hod. merané v troch bodoch. Vodomer predložený ku kalibrácii mal byť správne zaradený do kategórie - prietokomery s rozsahom nad 100 l/hod. do 500 l/hod. merané v troch bodoch. Táto skutočnosť mala za následok podľa zverejneného cenníka žalobcu zmenu v ohodnotení za vykonaný úkon na sumu 105,- Eur bez DPH. Obdobne pri určení kategórie kalibrácie meradla pre váženie nebolo správne zaradenie do kategórie - váhy s automatickou činnosťou od 200 kg do 5 000 kg kalibrácia. V tomto prípade sa nejedná o váhu s automatickou činnosťou, nakoľko všetky úkony spojené s prevádzkou a činnosťou váhy obnášajú fyzickú obsluhu pracovníka a nefungujú ako automatické. Správne zaradenie uvedenej váhy je do kategórie váhy triedy presnosti III a IIII do 1 000 kg vrátane - kalibrácia. Táto skutočnosť má za následok podľa zverejneného cenníka žalobcu zmenu v ohodnotení za vykonaný úkon na sumu 85,80 Eur bez DPH. Uvedená váha nie je od výrobcu nakalibrovaná na záťaž väčšiu ako 1 000 kg. Nezaplatená suma 48,59 Eur s DPH je zádržné z faktúry č. 510317268. Pracovný list č. 10102617 nie je signovaný v mieste na to určenom, čo znamená, že prevedený úkon nie je zo strany žalovaného uznaný.

Podľa § 269 ods. 2 Obch. zák. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci neurčia dostatočne predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Súd mal za to, že žalobca previedol pre žalovaného výkony spočívajúce v metrologických prácach, pričom tieto výkony fakturoval na základe objednávok žalovaného. Žalovaný potvrdil žalobcovi pracovné listy, na ktorých bola uvedená cena vykonaných výkonov, preto neobstojí tvrdenie žalovaného, že k úhrade faktúr došlo oneskorene v dôsledku toho, že bola medzi účastníkmi dohoda ohľadom zľavy z ceny výkonov. Namietal taktiež nesprávne zaradenie kategórie kalibrácie vodomeru a meradla, na základe čoho si uplatnil zádržné z faktúry č. 510317268. Rozhodujúcim pre posúdenie veci bol dôkazový materiál, ktorý predložil žalobca, a to pracovné listy, ktoré boli potvrdené žalovaným. Objednávka, ktorú predložil žalobca spolu s odporom proti platobnému rozkazu, na ktorom mala byť uvedená jednotková cena sa nejaví ako hodnoverná, nakoľko žalobca predložil objednávku, kde táto cena nie je uvedená,

avšak cena je uvedená na pracovnom liste, ktorý je potvrdený žalovaným. Súd preto vychádzal z tohoto pracovného listu, ktorý vyhotovil žalobca a ktorý potvrdil žalovaný. Na pracovnom liste, ktorý je podkladom faktúry č. 510317268 je uvedené, že ide o váhy s automatickou činnosťou. Uvedená je výška úhrady za prevedenú kalibráciu. Tieto práce prevzal žalovaný, proti nim nič nenamietal, nenamietal ani proti cene, preto súd je toho názoru, že tvrdenia žalovaného uvedené v odvolaní sú účelové a na základe uvedeného súd zaviazal žalovaného k zaplateniu zvyšnej čiastky neuhradenej faktúry č. 510317268 vo výške 48,59 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania.

Podľa § 369 ods. l Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

O úroku z omeškania bolo rozhodnuté podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. .

Žalovaný bol nepochybne v omeškaní s úhradou jednotlivých faktúr. Tieto uhradil až k 15.08.2011, o čom predložil dôkazový materiál vo forme dokladov o úhradách.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s . Žalobcovi, ktorý mal úspech v spore, ktorý podal žalobný návrh dôvodne, pričom žaloba bola vzatá späť len v dôsledku správania žalovaného, vznikli trovy konania v sume 19,50 Eur za zaplatený súdny poplatok z návrhu a 374,60 Eur v súvislosti s trovami právneho zastupovania, cestovnými náhradami a náhradou za stratu času, a to za 2 úkony právnej pomoci á 24,90 Eur za prevzatie a prípravu zastúpenia, spísanie návrhu a vydanie platobného rozkazu 1 úkon právnej pomoci vo výške 1/4 z 24,90 Eur, t.j. 6,23 Eur, na režijnom paušále 3x á 7,21 Eur, t.j. 21,63 Eur, na cestovných náhradách za cestovné Zvolen - Lučenec a späť 28.11.2011 29,52 Eur, na náhrade za stratu času v uvedený deň za 4 začaté polhodiny á 12,35 Eur, t.j. 49,40 Eur, účasť na pojednávaní dňa 18.07.2012 16,60 Eur, režijný paušál á 7,63 Eur, cestovné náhrady Zvolen - Lučenec a späť 31,- Eur a náhrada za stratu časti ohľadom tohto pojednávania 4x 12,70 Eur, t.j. 58,84 Eur, celkove teda na trovách právneho zastupovania 374,60 Eur, čo spolu so zaplatenými súdnym poplatkom 19,50 Eur predstavuje 394,10 Eur, na náhradu ktorých trov súd zaviazal žalovaného, ktorý vo veci úspech nemal a voči ktorému bola žaloba podaná dôvodne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.

Podľa ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu

(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok

nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do

rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa .

Podľa ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu

rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie

právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo

vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.