Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-65-2012.pdf
PDF · 87.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3C/65/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Tomáš Kušnír, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti odporkyni: D. rod. E., nar. XX.XX.XXXX., X. XXXX, XXX XX N. o zaplatenie sumy X.XXX,XX . eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporkyni súd n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na Okresnom súde Skalica doručeným súdu dňa 21.11.2011 domáhal toho, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť sumu XXXX,XX eur spolu s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy XXXX,XX . eur od 25.10.2005 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou dňa 20.5.2004 Zmluvu k úverovému účtu alebo k číslu zákazníka XXXXXXXX, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky postupcu, na základe ktorej boli odporkyni poskytnuté peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, účel úveru, spôsob výška a termíny splácania úveru, zabezpečenie úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a vo všeobecných obchodných podmienkach s tým, že zmluva obsahuje náležitosti podľa ustanovení Obchodného zákonníka. Navrhovateľ vyhlásil, že s odporkyňou sa nedohodlo predĺženie konečnej splatnosti úveru. Odporkyňa neplnila splátky úveru riadne a včas, a preto postupca vypovedal zmluvu a vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu XXXX,XX €, ktorá pozostávala z istiny vo výške XXXX,XX. €, riadneho úroku XXX,XX €, úroku z omeškania 1,05 € a ostatného príslušenstva a poplatkov 21,21 € v súlade s výpisom účtovných kníh peňažného ústavu. Ku dňu podania návrhu odporkyňa uhradila sumu XX,XX €. Navrhovateľ si uplatnil zákonný úrok z omeškania odo dňa 25.10.2005, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Za rozhodujúci dátum pre určenie základnej úrokovej sadzby NBS resp. ECB navrhovateľ považuje deň 25.10.2005, t.j. deň nasledujúci po splatnosti tak, ako je uvedený vo výpise z účtovných kníh peňažného ústavu.
Navrhovateľ na návrhu trval v celom rozsahu.
Navrhovateľ ani jeho právny zástupca sa na riadne predvolané pojednávanie nedostavili, právny zástupca navrhovateľa sa zo svojej účasti ospravedlnil a žiadal, aby sa rozhodlo aj bez jeho účasti na základe predložených dôkazov. Súd vec prejednal s použitím ustanovenia § 101 O.s.p. a prihliadol na
obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy s tým, že sa jedná o vec, ktorú možno rozhodnúť na základe listinných dôkazov.
Z výsluchu odporkyne súd zistil, že odporkyňa si nepamätá koľko si od VUB, a.s. požičala. Na jej korešpondenčnú adresu ani na jej adresu trvalého bydliska jej nedošlo žiadne zosplatnenie úveru, z VUB jej chodia len výpisy o stave účtu. VUB zaplatila dve alebo tri splátky, keď ešte pracoval a v DELPHI. Má ešte pôžičku od Tatra banky, ktorú tiež ešte nesplatila. V DELPHI pracovala v roku 2004 a vtedy uzavrela aj zmluvu o pôžičke s VUB. Je to už dlho kedy už uzavrela pôžičku a z toho dôvodu navrhla súdu, aby ju súd navrhovateľovi nepriznal. Ešte minulý mesiac dostala od VUB výpis z účtu, na ktorom bol nulový stav, výpis bol k flexipôžičke. Iné pôžičky ako uviedla nemá. Po nahliadnutí do spisu uviedla, že TOMÁŠ KUŠNÍR ani EOS KSI Slovensko jej nedoručili žiadny pokus o zmier, dostalo ho spolu s predvolaním od súdu. Trovy konania odporkyňa nežiadala priznať.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, zmluvou o postúpení, zmluvou poskytnutí flexipôžičky zo dňa 20.5.2004, , všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s., pokusom o zmier a zistil tento skutkový stav veci:
Na základe žiadosti odporkyne účastníci uzavreli Zmluvu o poskytnutí flexipôžičky, na základe ktorej bol odporkyni poskytnutý úver vo výške XXXX,XX eur /predtým XX.XXX,- Sk/, ktorý sa zaviazala splatiť v 60. splátkach po XX,XX. eur /predtým X.XXX,XX Sk/ s vyčíslenými úrokmi s poplatkami v sume XXX,XX eur /predtým XXXXX,X. Sk/ a celkovými nákladmi XXXX,XX eur /predtým XXXXX,X Sk/, uvedenou RPMN 9,72% a ročnou úrokovou sadzbou pevnou.
Odporkyňa neplnia splátky riadne a včas a preto pôvodný veriteľ listom zo dňa 6.12.2004 odstúpil od zmluvy a požadoval predčasné splatenie úveru. Z výpisu účtovných kníh vyplýva, že neuhradený úver ku dňu postúpenia dňa 8.12.2006 predstavuje sumu XXXX,XX . eur čo predstavuje istinu vo výške XXXX,XX €, riadny úrok XXX,XX. €, úrok z omeškania 1,05 € a ostatné príslušenstvo a poplatky 21,21 €.
Dňa 8.12.2006 uzavrel navrhovateľ ako postupník s VÚB, a.s ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávky, na základe ktorej došlo k postúpeniu pohľadávky voči odporkyni.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 52 ods. 1,2,3 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).
Podľa § 54 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Vyjadrenie odporkyne, ktorá pri výsluchu uviedla, že sa jej zdá už dlho kedy bola zmluva uzavretá a z toho dôvodu navrhla, aby súd uplatňovanú čiastku navrhovateľovi nepriznal, súd posúdil ako námietku premlčania. Odporkyňa síce nepoužila presne výraz premlčanie avšak súd posudzoval tento prejav podľa svojho obsahu a podľa vôle odporkyne ku ktorej mal tento prejav smerovať a zistil, že ide o námietku premlčania.
Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Ak uplynula zákonnom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať u súdu svojho práva.
Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany odporcu súd sa v prvom rade zaoberal právnou povahou a aplikáciou právnej normy vo vzťahu k predmetu uplatnenej pohľadávky v tomto konaní a právneho vzťahu vzniknutého medzi účastníkmi. Súd má za to, že uvedená zmluva nazvaná ako Zmluva o vydaní a používaní platobnej karty zo dňa 20.7.2005 má charakter spotrebiteľskej zmluvy a to konkrétne spotrebiteľského úveru, a preto pri právnom posúdení veci zmluvu posudzoval v zmysle ustanovení zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na ktorý sa subsidiárne vzťahuje Občiansky zákonník. Zmluva je spracovaná ako tzv. typová zmluva, podľa predtlače. Spotrebiteľom je výlučne fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Vzhľadom k obsahu uzavretej zmluvy medzi účastníkmi súd posúdil podmienky zmluvy v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka a zák. č. 258/2001 Z.z.. napriek tomu, že zmluva bola uzavretá v zmysle ustanovení Zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších prepisov. Dohodnuté použitie určitého právneho predpisu v neprospech spotrebiteľa je neprijateľnou podmienku v zmysle § 53 OZ. Jedná sa ustanovenia zmluvy, s ktorým sa mohol odporca ako spotrebiteľ oboznámiť pred podpisom zmluvy, ale nemohol ovplyvniť obsah podmienky. Z hľadiska zákonodarcom sledovaného cieľa ochrany spotrebiteľa podľa cit. zákona neexistuje žiadna skutočnosť opodstatňujúca dojednanie alebo vylúčenie právnej úpravy, podľa ktorej sa má alebo nemá právny úkon posudzovať. Podľa zmluvy o poskytnutí flexipôžičky zo dňa 20.5.2004 medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí finančných prostriedkov vo výške 45.000 Sk, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia Občianskeho zákonníka. Preto súd posudzoval túto zmluvu v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka aj napriek tomu, že zmluva bola uzavretá v zmysle ustanovení Zák. č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších prepisov, nakoľko je pre spotrebiteľa priaznivejšia.
Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že v konaní je potrebné prihliadnuť na námietku premlčania. Navrhovateľ vo svojom návrhu tvrdil, že pohľadávku v uplatňovanej výške nadobudol na základe zmluvy o postúpení, ktorá nadobudla účinnosť dňa 8.12.2006, kedy bola pohľadávka už splatná nakoľko právny predchodca odstúpil od zmluvy a požadoval predčasné splatenie úveru. V zmysle § 103 Občianskeho zákonníka premlčacia trojročná lehota v tomto prípade začala plynúť odo dňa 9.12.2006, kedy navrhovateľ mohol postúpenú pohľadávku prvý krát uplatniť na súde a uplynula
dňa 9.12.2009. Návrh na súd bol podaný dňa 21.11.2011, teda po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty, z toho vyplýva, že navrhovateľovo právo na zaplatenie dlžnej sumy bolo už premlčané a keďže odporkyňa vzniesla námietku premlčania, súd nemohol navrhovateľovi toto právo priznať. Z týchto dôvodov sa súd podrobnejšie nezaoberal meritom veci, ale návrh v celom rozsahu zamietol s poukazom na vznesenú námietku premlčania.
O trovách konania súd rozhodoval v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. avšak odporkyni, ktorá mala vo veci plný úspech, nepriznal náhradu trov konania, nakoľko odporkyňa výslovne uviedla, že si náhradu trov nežiada a taktiež jej žiadne trovy ani nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/-f/ O.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.)
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.)