Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_13C-18-2012.pdf
PDF · 91.92 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/18/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v právnej veci navrhovateľky Š. G., rod. N., nar. XX.XX.XXXX r. č. XXXXXX/XXX, bytom v V. N. Č.. XXX, zastúpenej JUDr. Róbertom Lakatošom, advokátom so sídlom v Rimavskej Sobote, Ul. Daxnerova č. 5 proti odporkyni 1/ S. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom v G., W.. Š. Č.. XXXX/XX, odporkyni 2/ F. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom v V. N. Č.. XXX, odporkyni 3/ S. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom v V. N. Č.. XXX o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že nehnuteľnosti vedené v katastri nehnuteľností u Správy katastra Rimavská Sobota pre okres Rimavská Sobota, obec Rimavská Seč a katastrálne územie Rimavská Seč na liste vlastníctva č. XXX označené ako C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX S. , na tejto parcele situovaný rodinný dom číslo súpisné XXX a C KN parc. č. XXX - záhrady vo výmere XXX m2 v pomere k celku v 1/1 - ine p a t r i a do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky Š. G., V.. N., J.. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, bytom v V. N. Č.. XXX a jej t. č. nebohého manžela I. G., V.. G., J.. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX a naposledy býval v V. N..
Navrhovateľke náhradu trov konania J. D. K. V. F. L. J. Á. I. M..
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 14.02.2012 po pripustení zmeny návrhu uznesením tunajšieho súdu zo dňa 28.06.2012 č. 13C/18/2012-49 domáhala určenia , že nehnuteľnosti vedené v katastri nehnuteľností u Správy katastra Rimavská Sobota pre okres Rimavská Sobota, obec Rimavská Seč a katastrálne územie Rimavská Seč na liste vlastníctva č. XXX označené ako C KN parc. č. XXX/ X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2 , na tejto parcele situovaný rodinný dom číslo súpisné XXX a C KN parc. č. XXX - záhrady vo výmere XXX S. v pomere k celku v 1/1 - ine patria do bezpodielového spoluvlastníctva jej a t. č. jej nebohého manžela I. G., V.. G., J.. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX a naposledy býval v V. N..
Návrh bol doručený na vyjadrenie odporkyni 1/ dňa 21.02.2012, odporkyni 2/ dňa 20.02.2012 a odporkyni 3/ dňa 29.02.2012 .
Odporkyne 1/ a 2/ sa k návrhu písomne vyjadrili podaním zo dňa 27.02.2012, v ktorom uviedli, že v rámci dedičského konania po neb. S. Q., V.. X., zomr. dňa XX.XX.XXXX sa vzdali dedičstva v prospech S. S., t. j. odporkyni 1/. Nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva , ktoré sú predmetom tohto konania však neboli zahrnuté do tohto dedičstva. Na záver uviedli, že sa celého dedičstva vzdali a preto k veci nemajú čo uviesť.
Odporkyňa 1/ sa k návrhu písomne nevyjadrila. Do spisu došlo podanie zo dňa 29.02.2012 označené ako "vyjadrenie k návrhu č. 13C/18/2012" podpísané dcérou odporkyne 1/ F.. A. K., v ktorom podaní táto
uviedla, že v čase, keď sa riešili záležitosti predaja týkajúce sa nehnuteľností, ktoré sú predmetom sporu mala 15 rokov a nemá o tom žiadnu vedomosť. Podľa vyjadrenia jej matky - odporkyne 1/ všetko prebehlo na základe ústnych dohôd a na základe tých mala navrhovateľka uhradiť za kupované nehnuteľnosti kúpnu cenu 76 000,- Sk, čo do dnešného dňa neurobila. Na záver uviedla, že navrhuje, aby celý proces bol ukončený zmierom.
Odporkyňa 1/ následne v podaní zo dňa 26.06.2012 uviedla, že predmetná nehnuteľnosť nie je súčasťou aktív osvedčenia o dedičstve č. XD/XXX/XXXX zo dňa 01.07.2008 a preto táto nehnuteľnosť nie je jej majetkom a nemá na ňu právny nárok. Súčasne uviedla, že bude rešpektovať rozhodnutie súdu o vlastníctve k predmetnej nehnuteľnosti.
Na pojednávanie dňa 17.07.2012 sa neustanovila navrhovateľka, ktorej neúčasť ospravedlnil jej právny zástupca celkovým zdravotným stavom súvisiacim s vyšším vekom, ustanovil sa jej právny zástupca, neustanovila sa odporkyňa 1/, ktorá doručenie predvolania má vykázané riadne a včas dňa 20.06.2012, pričom sa ospravedlnila podaním zo dňa 26.06.2012, v ktorom uviedla, že jej zlý zdravotný stav jej neumožňuje zúčastniť sa pojednávania, neustanovila sa odporkyňa 2/ , ktorá doručenie predvolania má vykázané riadne a včas dňa 19.06.2012, pričom sa neospravedlnila a ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Ustanovila sa odporkyňa 3/. Preto potom súd postupom podľa ust. § 101 ods. 2 O. s. p., vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľky a odporkyne 1/ a 2/ s tým že prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, s listom vlastníctva č. XXX, s fotokópiou úradného odhadu ceny nehnuteľností zo dňa 18.09.1976, s čestným prehlásením odporkyne 1/ zo dňa 02.09.1976, s čestným prehlásením navrhovateľky zo dňa 20.01.2012, s pripojeným dedičským spisom sp. zn. O. týkajúcim sa poručiteľa I. G., s osvedčením o dedičstve XD/XXX/XXXX, O. XXX/XXXX zo dňa 12.03.2007 v spojitosti s opravným osvedčením o dedičstve zo dňa 01.07.2008 a s úmrtným listom týkajúcim sa poručiteľky S. Q., V.. X. ( správne má byť uvedené rod. X. ).
Zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že navrhovateľka a jej v tom čase žijúci manžel odkúpili od právnej predchodkyne odporkýň 1/ až 3/ S. Q.J., V.. X. v roku 1974 resp. 1976 nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom sporu, t.j. rodinný dom so záhradou v obci Rimavská Seč. Do kúpených nehnuteľností sa riadne nasťahovali a v roku 1976 zaplatili predávajúcej aj celú kúpnu cenu 46 500, - Kčs o čom ako dôkaz predložili čestné prehlásenie predávajúcej S. Q., V.. X.Š. zo dňa 02.09.1976. Po zaplatení kúpnej ceny malo dôjsť aj k prevodu kupovaných nehnuteľností, pričom z im neznámych dôvodov k tomuto prevodu nedošlo. Navrhovateľka spolu s nebohým manželom sporné nehnuteľnosti nerušene v dobrej viere, že im patria ako predmet svojho bezpodielového spoluvlastníctva užívali a obývali a táto ich oprávnená a dobromyseľná držba nebola nikým rušená. K tvrdeniu odporkyne 1/, že mala byť dohodnutá kúpna cena 76 000,- Kčs uviedol, že toto tvrdenie nebolo preukázané , bolo preukázané tvrdenie
o zaplatení kúpnej ceny v sume 46 500,- Kčs, čo na malú odchýlku korešponduje aj s úradným odhadom ceny kupovaných nehnuteľností vyhotoveným dňa 18.09.1976 pre účely uzavretia kúpnej zmluvy medzi právnou predchodkyňou odporkýň 1/ až 3/ a navrhovateľkou a jej v tom čase ešte žijúcim manželom I. G.., pričom v prípade pochybností treba vychádzať zo zásady , že držba je oprávnená.
Odporkyňa 3/ na pojednávaní uviedla, v čase keď malo dôjsť k uzavretiu kúpnej zmluvy ohľadne sporných nehnuteľností mala len 8 rokov a nemá tom vlastné vedomosti. Z rozprávania svojej právnej predchodkyne - S. Q., V.. X. asi pred šiestimi rokmi vie, že nehnuteľnosti kúpili manželia G. za kúpnu cenu cca 70 000,- Kčs, ktorá nebola celá vyplatená. Dôkazy o takto dohodnutej kúpnej cene nemá k dispozícii a voči navrhovateľke , resp voči jej v tom čase žijúcemu manželovi si neuplatňovala žiadne nároky súvisiace so spornými nehnuteľnosťami. Súčasne uviedla, že S. Q. - jej stará mama narodená dňa XX.XX.XXXX, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX sa volala rodným menom X.Á. M. J. X..
Podľa ust.§ 130 ods. 1 Obč. zák., , ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa ust. § 134 ods. 1 Obč. zák. oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu 3 rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu 10 rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Podľa ust. § 865 Obč. zák., pokiaľ nie je uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona aj právne vzťahy vzniknuté od 1. apríla 1964 do 1. apríla 1983.
Podľa ust. § 865 ods. 3 Obč. zák., do času uvedeného v ust. § 135a v znení Zák. č. 131/1982 Zb., sa započítava aj čas, po ktorý občan alebo jeho právny predchodca mal vec nepretržite v držbe ( § 135a ods. 1 ) alebo nepretržite vykonával právo zodpovedajúce vecnému bremenu ( § 135a ods. 2 ) pred 1. aprílom 1983, tento čas sa však neskončí skôr než uplynutím jedného roka od tohto dňa.
Podľa ust. § 153 ods. 1 O. s. p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností , ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvod na závažné pochybnosti.
Okruh odporcov bol určený na základe listu vlastníctva č. XXX v spojitosti s osvedčením o dedičstve sp. zn. XD/XXX/XXXX, O. XXX/XXXX po poručiteľke S. Q., V.. X., ( správne má byť uvedené rod. X. ) , zomr. dňa XX.XX.XXXX.
Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX Správy katastra Rimavská Sobota súd zistil, že sporné nehnuteľnosti sú zapísané v celosti na právnu predchodkyňu odporcov 1/ až 3/ S. Q., V.. X., L.. XX.XX.XXXX.
Z osvedčenia o dedičstve po poručiteľke S. Q., V.. X., ( správne má byť uvedené rod. X.H. ) zomr. dňa XX.XX.XXXX, zo dňa 12.03.2008 , sp. zn. XD/XXX/XXXX, O. v spojitosti s opravným osvedčením o dedičstve zo dňa 01.07.2008 súd zistil, že po poručiteľke dedila jej dcéra S. S., V.. Q. - odporkyňa 1/, pričom ako dedičia prichádzali do úvahy aj F. P. - odporkyňa 2/ a S. Q. - Q. X/ - ako vnučky poručiteľky.
Z listiny označenej ako úradný odhad ceny nehnuteľností parc. č. XXX/X vrátane rodinného domu a parc. č. XXX zapísaných vtedy v K. Č.. XXX pre účely ich predaja súd zistil, že úradným odhadom bola cena týchto nehnuteľností určená vo výške 47 775,- Kčs.
Z čestného prehlásenia navrhovateľky zo dňa 20.01.2012 vyplýva, že navrhovateľka so svojím t.č. už nebohým manželom Vojtechom Balogom v roku 1976 odkúpili od Márii
Q., V.. X. za dohodnutú kúpnu cenu 46 500,- Kčs rodinný dom č. súp. XXX postavený na parc. č. XXX/X zapísanej na liste vlastníctva č. XXX, k. ú. Rimavská Seč. V čase kúpy bol dom v schátralom stave . Od tejto doby kúpené nehnuteľnosti užívala spoločne s manželom a po jeho smrti v ich užívaní pokračuje a plní si aj povinnosti súvisiace s vlastníckym právom.
Z čestného prehlásenia S. Q., V.. X., J.. XX.XX.XXXX, t.č už nebohej - právnej predchodkyne odporkýň 1/ až 3/ zo dňa 02.09.1976 vyplýva, že dňa 02.09.1976 od I. G. - nebohého manžela navrhovateľky prevzala kúpnu cenu rodinného domu č. súp. XXX v kat. ú. Rimavská Seč vo výške 46 500,- Kčs.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaného zákonného ustanovenia. Vydržanie je originárny spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva zo zákona pri splnení zákonom požadovaných predpokladov. Musí ísť o predmet spôsobilý vydržania, držba musí byť oprávnená a nepretržitá počas celej zákonom stanovenej doby 10 rokov.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že neformálnou kúpnou zmluvou v roku 1974, resp. 1976 navrhovateľka spolu v tom čase ešte žijúcim manželom I. G., L.. O. XX.XX.XXXX kúpili od právnej predchodkyne odporkýň 1/ až 3/ S. Q., V.. X., L.. O. XX.XX.XXXX sporné nehnuteľnosti predstavujúce rodinný dom č. súp. XXX ( K. XXX ) postavený na CK N parc.č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX S. a CK N parc. č. XXX - záhrady vo výmere XXX S. za kúpnu cenu 46 500,- Kčs. Vyplatenie celej kúpnej ceny potvrdila v čestnom prehlásení zo dňa 02.09.1976 v tom čase ešte žijúca predávajúca S. Q., V.. X. - právna predchodkyňa odporkýň 1/ až 3/. Dohoda o vyššej kúpnej cene nehnuteľností nebola preukázaná. Odporkyne 1/ až 3/ v priebehu konania neuvádzali žiadne iné skutočnosti spochybňujúce skutkový stav opísaný v návrhu. Tieto nehnuteľnosti navrhovateľka spoločne so svojím manželom nerušene a dobromyseľne ako predmet svojho bezpodielového spoluvlastníctva užívali až do smrti manžela navrhovateľky I. G.. Po smrti I. G., L.. O.. XX.XX.XXXX prebehlo na bývalom Štátnom notárstve Rimavská Sobota dedičské konanie pod. sp. zn. O., ktoré bolo zastavené, pretože poručiteľ nezanechal majetok. Z čestného prehlásenia navrhovateľky zo dňa 20.01.2012, ktoré bolo potvrdené Obecným úradom v Rimavskej Seči vyplýva, že od tej doby, čo navrhovateľka s t.č. už nebohým manželom kúpili sporné nehnuteľnosti si aj plnili a v súčasnej dobe si navrhovateľka plní
aj naďalej povinnosti súvisiace s vlastníckym právom k sporným nehnuteľnostiam. Preto potom súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný, navrhovateľka spolu s t.č. už nebohým manželom I. G. ako oprávnení držitelia v zmysle ust. § 130 ods. 1 vety druhej Obč. zák., podľa ust. § 134 ods. 1 Obč. zák., v spojitosti s ust. § 865 ods. 3 Obč. zák., sporné nehnuteľnosti nadobudli titulom vydržania do svojho bezpodielového spoluvlastníctva najneskôr v roku 1986, ( 10- ročná vydržacia doba , ktorá plynula od roku 1976 ), návrhu vyhovel a rozhodol tak, že nehnuteľnosti vedené v katastri nehnuteľností u Správy katastra Rimavská Sobota pre okres Rimavská Sobota, obec Rimavská Seč a katastrálne územie Rimavská Seč na liste vlastníctva č. XXX Q.značené ako C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX S. , na tejto parcele situovaný rodinný dom číslo súpisné XXX a C KN parc. č. XXX - záhrady vo výmere XXX S. v pomere k celku v 1/1 - ine patria do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky Š.M. G., V.. N., J.. XX.XX.XXXX, V.. Č.. XXXXXX/XXX, bytom v V. N. Č.. XXX a jej t. č. nebohého manžela I. G., V.. G., J.. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX M. naposledy býval I. V. N..
Len pre úplnosť k obrane odporkyne 1/ , že sporné nehnuteľnosti neboli predmetom konania o dedičstve po poručiteľke S. Q., V.. X. a teda ich ani nededila súd uvádza, že odporkyňa 1/ je v konaní pasívne legitimovaná, pretože je súčasťou povinného procesného spoločenstva odporcov ako právnych nástupcov po neb. S. Q., V.. X., zomr. dňa XX.XX.XXXX bez ohľadu na to, či sporné nehnuteľnosti boli predmetom dedičstva po nebohej.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p., tak že navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal, pretože si v konaní po zmene návrhu neuplatnila náhradu trov konania.
Preto potom súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný, navrhovateľka spolu s t.č. už nebohým manželom I. G. ako oprávnení držitelia v zmysle ust. § 130 ods. 1 vety druhej Obč. zák., podľa ust. § 134 ods. 1 Obč. zák., v spojitosti s ust. § 865 ods. 3 Obč. zák., sporné nehnuteľnosti nadobudli titulom vydržania do svojho bezpodielového spoluvlastníctva najneskôr v roku 1986, ( 10- ročná vydržacia doba , ktorá plynula od roku 1976 ), návrhu vyhovel a rozhodol tak, že nehnuteľnosti vedené v katastri nehnuteľností u Správy katastra Rimavská Sobota pre okres Rimavská Sobota, obec Rimavská Seč a katastrálne územie Rimavská Seč na liste vlastníctva č. XXX Q.značené ako C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX S. , na tejto parcele situovaný rodinný dom číslo súpisné XXX a C KN parc. č. XXX - záhrady vo výmere XXX S. v pomere k celku v 1/1 - ine patria do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky Š. G., V.. N., J.. XX.XX.XXXX, V.. Č.. XXXXXX/XXX, bytom v V. N. Č.. XXX a jej t. č. nebohého manžela I. G., V.. G., J.. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX M. naposledy býval I. V. N..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané a predložené v potrebnom počte rovnopisov tak, aby každý z účastníkov dostal jeden rovnopis a jeden rovnopis zostal na súde.
Ďalej z odvolania musí byť zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom toto rozhodnutie, alebo postup súdu je nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým , že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe
vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy , ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Po právoplatnosti tohoto rozsudku súd rozsudok zašle Správe katastra Rimavská Sobota za účelom vyznačenia vzniknutej zmeny.