Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-116-2012.pdf
PDF · 65.03 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/116/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Trebišove vydáva podľa § 241 ods. 1 písm. j/ a § 353 ods. 1 Tr.por. tento
rozhodol:
t r e s t n ý r o z k a z
Obvineného Ľ. G. , D.. X.X.XXXX S. H., H. N. H., N. A. H., R. XX
u z n á v a z a v i n n é h o, ž e
dňa 2.7.2011 v čase okolo 13.00 hod. pri bare T. S. H. doposiaľ nestotožnený róm oslovil Ľ. G., či nemá záujem o nejakú prácu a keď tento záujem prejavil, tak si od neho vyžiadal občiansky preukaz a kartičku poistenca, aby si zapísal jeho údaje, následne navrhol Ľ. G., aby zobral tovar na splátky za finančnú odmenu, kde odišli do predajne JAMA-elektro v Trebišove, v ktorej mu uvedený róm ukázal 2 televízory a tiež mu povedal, aby do zmluvy uviedol, že je zamestnaný v Hoteli Vrchovina s.r.o., Námestie Štefánika 7, Stará Ľubovňa, kde po tomto Ľ. G. podpísal úverovú zmluvu č. 4107005010 so spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, v ktorej zmluve uviedol, že je zamestnaný u zamestnávateľa Hotel Vrchovina s.r.o., Nám.Štefánika 7, Stará Ľubovňa od 01/2010 s čistým mesačným príjmom 550,-eur, kde predmetom financovania úveru bol tovar na splátky a to televízor zn.Samsung a televízor zn.Panasonic v predajnej cene tovaru 1.278,-eur, pričom v hotovosti zaplatil akontáciu 200,- eur, ktoré peniaze mu poskytol uvedený nestotožnený róm, takže celková čiastka splatná spotrebiteľom bola 1.611,60 eur, ktorý úver sa zaviazal splácať mesačnými splátkami po 71,94 eur s počtom splátok 24 od dátumu prvej splátky 2.8.2011, kde však neuhradil žiadnu splátku a taktiež uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnaní,aby splnil podmienky pre získanie úveru. Uvedeným konaním spôsobil škodu pre spoločnosť Home Credit Slovakia a.s., Teplická 7434/147 Piešťany vo výške 1.423,64 eur,
t e d a
vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil malú škodu
t ý m s p á c h a l
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr.zákona.
Z a t o h o o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods.3 Tr.zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr.por. na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka, výkon ktorého podľa § 49 ods.1 písm.a/, § 50 ods.1 Tr.zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. obvinený jej povinný zaplatiť poškodenému Home Credit Slovakia a.s., Teplická 7434/147 škodu vo výške 1.078,- eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr.por. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje poškodeného na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak proti trestnému rozkazu podala vyššie uvedená oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.