Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_4C-34-2012.pdf
PDF · 80.05 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/34/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcov ad1/ J. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Č. Č.. XXX, ad2/ D. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. Č.. XXXX/XX, M., ad3/ V. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Č. Č.. XXX a ad4/ V. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. Č.. XXXX/XX, M., zastúpenej zákonnou zástupkyňou matkou D. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. Č.. XXXX/XX, M., všetci právne zastúpení JUDr. Hedvigou Gallovou, advokátkou, Čučmianska dlhá č. 2, Rožňava proti žalovaným ad1/ Ľ. T. a ad2/ I. T.I., obidvaja bytom Č. Č.. XXX, o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že parcela registra ". evidovaná na katastrálnej mape LV č. XXX, okres M., obec Č., k. ú. Č., parc. č. XXX/X s výmerou 78 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísaná Katastrálnym úradom Košice, Správa katastra Rožňava pre obec Č., k. ú. Č. je v bezpodielovom spoluvlastníctve Ľ. T., rod. T. a I. T., rod. M., obaja bytom XXX XX Č. Č.. XXX.
Parcela registra ". evidovaná na katastrálnej mape č. XXX, okres M., obec Č., k. ú. Č., parc. č. XXX/X s výmerou 97 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísaná Katastrálnym úradom Košice, Správa katastra Rožňava pre obec Č., k. ú. Č. je v podielovom spoluvlastníctve J. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX Č. XXX v pomere 1/4-iny, D. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX M., G. Č.. XXXX/ XX v pomere 1/4-iny, V. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX Č. č. XXX v pomere 1/4-iny a V. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX M., G. Č.. XXXX/XX v pomere 1/4-iny.
Žalovaní ad 1/, ad 2/ sú povinní žalobcom ad1/ až ad4/ nahradiť trovy konania vo výške 743,76 Eur, ktoré sú povinní zaplatiť právnej zástupkyni žalobcov v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, spoločne a nerozdielne.
odôvodnenie:
Žalobcovia žalobou na určenie vlastníckeho práva žiadali, aby súd určil, že nehnuteľnosť a to parcela registra ". evidovaná na katastrálnej mape LV č. XXX, okres M., obec Č., k. ú. Č., parc. č. XXX/X s výmerou 78 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísaná Katastrálnym úradom Košice, Správa katastra Rožňava, pre obec Č., k. ú. Č. je v bezpodielovom spoluvlastníctve Ľ. T., rod. T. a I. T., rod. M., obaja bytom XXX XX Č. č. XXX, parcela registra ". evidovaná na katastrálnej mape č. XXX, okres M., obec Č., k. ú. Č., parc. č. XXX/X s výmerou 97 m2, zastavané plochy a nádvoria, zapísaná Katastrálnym úradom Košice, Správa katastra Rožňava pre obec Č., k. ú. Č. je v podielovom spoluvlastníctve J. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX Č. XXX v pomere 1/4-iny, D. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX M., G. č. XXXX/XX v pomere 1/4-iny, V. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX Č. č. XXX v pomere 1/4-iny a V. M., rod. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX M., G. Č.. XXXX/XX v pomere 1/4-iny a žalovaní sú povinní nahradiť žalobcom trovy konania. V žalobe uviedli, že žalovaní ad1/, ad2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností a to prac. č Y. XXX/X o výmere 175 m2 - zastavané plochy
a nádvoria a stavby na parc.č. Y. XXX/X - dom, s.č. XXX, zapísané na Správe katastra Rožňava na LV č. XXX, k. ú. Č., obec Č., okres M.. V skutočnosti stavba - rodinný dom so s.č. XXX postavený na parc.č. Y. XXX/X pozostáva z dvoch samostatných bytových jednotiek, pričom jednu bytovú jednotku užívajú žalovaní ad1/, ad2/ a druhú bytovú jednotku užívajú žalobcovia ad1/ až ad4/. Reálne je predmetná nehnuteľnosť rozdelená už od roku 1966. Geometrickým plánom na oddelenie pozemku a zameranie rodinného domu žalobcov - parc.č. Y. XXX/X došlo k právnemu rozdeleniu parcely XXX/X a to tak, že parc.č. Y. XXX/X o výmere 78 m2 by mala pripadnúť do bezpodielového spoluvlastníctva žalovaných ad1/ a ad2/ a parc.č. Y. XXX/X o výmere 97 m2 by mala pripadnúť do podielového spoluvlastníctva žalobcov ad1/ až ad4/ v pomere každému po 1/4 k celku. Predmetný geometrický plán vypracoval V.. U. 07. 10. 2002 pod č. 175/2002.
Žalovaní vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu 13. 07. 2012 okrem iného uviedli (opísanie narušených susedských vzťahov), že tento stav v skutočnosti zapríčinil Katastrálny úrad v Rožňave ešte v roku 1966, keď každá rodina odkúpila svoju časť a celý dom sa zapísal na ich meno, čo náhodou zistili až v roku 2002.
Na pojednávaní dňa 17. 07. 2012 žalobca ad1/ vypovedal, že býval v predmetných nehnuteľnostiach od roku 1955, teraz býva v inom dome, vyššie, otec tento dom dostal výmerom. Vlastníkom bol geologický prieskum, býval tam ešte jeden inžinier. Dom spočiatku nemal dve samostatné časti, až potom sa vytvoril dvojdom, vytvorila sa kúpeľňa na strane žalovaných. Rodičia odkúpili tento dom v roku 1966. Od vtedy je aj reálne nehnuteľnosť rozdelená.
Na pojednávaní dňa 17. 07. 2012 žalobca ad3/ vypovedal, že býva v tomto dome od narodenia až doteraz, otec zomrel minulý rok. Nehnuteľnosť sa užívala tak ako uviedol žalobca ad1/, jeho brat a on tieto skutočnosti len potvrdzuje. Chceli to vysporiadať za života otca, v roku 2002 bola pripravená dohoda, ktorú pripravil jeho brat M., k podpisu druhou stranou nedošlo. Žalovaným odovzdali dohodu aj dokumentáciu k domu. Žalovaní sa vyjadrili, že neprídu na podpis dohody, riešilo sa to aj cestou obecného úradu, ani tam sa nedostavili.
Splnomocnená zást. žalovanej ad2/ na tomto pojednávaní vypovedala, že tam začali bývať v roku 1956, právny predchodca žalobcu sa správal tak ako keby ten dom bol jeho, na toto jeho správanie sa jej rodičia aj hnevali. Je to opísané v písomnom vyjadrení k žalobe. Preto keď v roku 2002 malo dôjsť k podpisu dohody, nástojili, aby prišiel k nim a porozprávali sa o tom, neprišiel a keď potom boli žalovaní volaní na obecný úrad, povedali, že sa mohli dohodnúť aj doma a nie na úrade.
Na pojednávaní dňa 17. 07. 2012 žalovaní návrh žalobcov na určenie vlastníctva uznali, súhlasili s ním.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to LV č. XXX, geometrickým plánom č. 175/2002 a výsluchom účastníkov konania.
Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti žalobcov ad2/ a ad4/ podľa § 101 ods. 2 O.s.p..
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 126 ods. 2 Občianskeho zákonníka obdobné právo na ochranu má aj ten, kto
je oprávnený mať vec u seba.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1/ O.s.p., keď žalobcom, ktorí mali vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti žalovaným, ktorí vo veci úspech nemali. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 300,-Eur a trov právneho zastúpenia 443,76 Eur. Trovy žalobcu ad1/ sú: l. príprava a prevzatie práv. zastupovania dňa 18. 01. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), 2. písomné podanie žaloby na súd 24. 02. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), 3. účasť na pojednáva dňa 17. 07. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), spolu 110,94 Eur. Trovy žalobkyne ad2/ sú: l. príprava a prevzatie práv. zastupovania dňa 18. 01. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), 2. písomné podanie žaloby na súd 24. 02. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), 3. účasť na pojednáva dňa 17. 07. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), spolu 110,94 Eur. Trovy žalobcu ad3/ sú: l. príprava a prevzatie práv. zastupovania dňa 18. 01. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), 2. písomné podanie žaloby na súd 24. 02. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), 3. účasť na pojednáva dňa 17. 07. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), spolu 110,94 Eur. Trovy žalobkyne ad4/ sú: l. príprava a prevzatie práv. zastupovania dňa 18. 01. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), 2. písomné podanie žaloby na súd 24. 02. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), 3. účasť na pojednáva dňa 17. 07. 2012 36,98 Eur (1 x hl. úkon á 29,35 Eur + 1 x režijný paušál á 7,63 Eur), spolu 110,94 Eur. Spolu trovy konania činia 743,76 Eur.
O povinnosti žalovaných zaplatiť trovy konania právnej zást. žalobcov súd rozhodol podľa § 149 ods. 1/ O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.