Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-120-2011.pdf
PDF · 85.38 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/120/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Magdalénou Korčákovou v právnej veci žalobcu : ASUAN a. s., Magnezitárska 5, Košice, IČO : 36 594 377, zast. Advokátska kancelária JUDr. Peter Kerecman, spoločnosť s ručením obmedzeným, Košice, Rázusova 1, IČO : 36 588 725 proti žalovanému : KOBRA SK s.r.o., Krosnianska 81, Košice, IČO : 36 829 676 v konaní o zaplatenie 1.798,41 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 1.798,41 eur s úrokom z omeškania 0,03 % denne zo sumy 340,24 eur od 22.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 811,58 eur od 31.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 52,36 eur od 7.9.2010 do zaplatenia a s 9 % úrokom ročne zo sumy 594,13 eur od 7.9.2010 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania 673,75 eur na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou zo dňa 11.5.2011 sa domáhal voči žalovanému zaplatenia 1.798,41 s prísl.. Dôvodil, že na základe Zákazky prenájmu náradia č. ZO1000100015 zo dňa 11.6.2010 uzatvoril žalobca so žalovaným nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol podnikateľský nájom hnuteľných veci a to stavebného náradia - GEOPANEL 30x60 v počte 75, kusov s hodnotou 3.186,75 eur bez DPH a GEOPANEL, vonkajší roh - estern v počte 69 kusov s hodnou 3.023,58 eur bez DPH. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zákazky boli Všeobecné nájomné podmienky obchodnej spoločnosti ASUAN a.s., ktorými boli upravené vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán, pričom žalovaný podpisom zákazy bez výhrad pristúpil k Všeobecným nájomným podmienkam a potvrdil, že s nimi riadne sa oboznámil a s ich obsahom súhlasil. Na základe tejto zákazky prenechal žalobca žalovanému do nájmu hnuteľné veci, ktoré žalovaný od žalobcu prevzal 18.6.2010 a potvrdil podpisom v zápožičnom doklade č. ZN1000100017 zo dňa 18.6.2010. Nájom hnuteľných veci bol ukončený 2.8.2010, kedy žalovaný vrátil žalobcovi prenajaté veci. Žalovaný za prenajaté veci sa zaviazal zaplatiť žalobcovi nájomné vo výške 22,- eur bez DPH za každý deň prenájmu. Na základe faktúr vystavených žalobcom č. 2010950072, 2010950093, 2010950094 vyfakturoval žalobca žalovanému nájomné vo výške 1204,28 eur, ktoré faktúry žalovaný neuhradil. Keďže žalovaný vrátil prenajaté veci v nevyhovujúcom stave značne znečistené žalobca od žalovaného požaduje aj poplatok za očistenie prenajatých veci vo výške 594,13 eur.
Žalovaný nárok žalobcu neuznal. Tvrdil, že faktúra č. 2010950094 na sumu 643,49 eur nie je evidovaná v jeho účtovníctve a bola vrátená firme ASUAN a.s., nakoľko nesúhlasil s výškou položky č. 90014299 znečistenie zariadenia vo výške 594,13 eur. Náradie bolo žalobcovi odovzdané čisté na mieste určenia
- stavba LUBENIK..
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav :
Dňa 11.6.2010 na základe Zákazky prenájmu náradia č.ZO1000100015 uzatvoril žalobca ako prenajímateľ so žalovaným ako nájomcom Nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol podnikateľský nájom hnuteľných veci a to GEOPANEL 30x60 v množstve 75 kusov a GEOPANEL, vonkajší roh - estern 69 kusov s hodnou 3.023,58 eur. Súčasťou tejto zákazky boli Všeobecné nájomné podmienky obchodnej spoločnosti ASUAN, ktorými boli upravené vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán. Žalovaný podpisom tejto zákazky na prenájom náradia bez výhrad pristúpil k VNP a potvrdil, že sa s nimi riadne oboznámil a s ich obsahom súhlasil. Medzi žalobcom a žalovaným tak vznikol nájomný vzťah, pričom práva a povinnosti zmluvných strán sa riadia Všeobecnými nájomnými podmienkami prenajímateľa, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zákazky a ku ktorým zmluvné strany bez výhrad pristúpili a vyhlásili, že sa s nimi riadne oboznámili, z ich obsahom súhlasia. Na základe takto uzavretej zmluvy prenechal žalobca žalovanému do nájmu hnuteľné veci, ktoré žalovaný prevzal dňa 18.6.2010, čo potvrdil podpisom v zápožičnom doklade č. ZN1000100017. Jednalo sa o GEOPANEL 30x60 a GEOPANEL, vonkajší roh - estern. Účastníci sa dohodli na prenájme za 1 deň 22,- eur bez DPH.
V zmysle článku III., ods. 4 Všeobecných nájomných podmienok, nájomca sa zaviazal uhradiť prenajímateľovi nájomné na základe faktúry vystavenej prenajímateľom s tým, že prenajímateľ vystaví faktúru raz mesačne a to tak, že dohodnutá výška denného nájmu sa násobí počtom dní počas doby nájmu.
V zmysle článku III., ods. 5 Všeobecných nájomných podmienok, v prípade omeškania nájomcu s úhradou nájomného je prenajímateľ oprávnený požadovať úrok z omeškania vo výške 0,03 % denne.
Podľa článku IV., ods. 10 VNP, po ukončení nájmu je nájomca povinný vrátiť prenajaté veci v pôvodnom stave s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie, ďalej riadne očistené a ošetrené.
V zmysle článku V., ods. 5 Všeobecných nájomných podmienok, v prípade ak nájomca vráti prenajaté veci značne zašpinené, je prenajímateľ oprávnený od neho požadovať za očistenie prenajatých veci 10 % z hodnoty týchto vecí určenej v zákazke, pričom týmto nie je dotknuté právo na náhradu škody.
O vrátení veci bol vyhotovený Protokol č. ZN1000100017 dňa 2.8.2010, z ktorého vyplýva, že žalovaný vrátil prenajaté náradie GEOPANEL v hodnote 2.889,32 eur a GEOPANEL, vonkajší roh - estern v hodnote 2.103,- eur, celkovo v hodnote 4.992,68 eur.
Faktúrou č. 2010950072 zo dňa 7.7.2010, splatnou 21.7.2010 vyfakturoval žalobca žalovanému nájomné za prenajaté veci za mesiac jún 2010 od 18.6.2010 - 30.6.2010 vo výške 340,34 eur. Faktúrou č. 2010950093 zo dňa 14.8.2010, splatnou najneskôr do 30.8.2010 vyfakturoval žalobca žalovanému za prenajaté veci za mesiac júl 2010 v období od 1.7.2010 - 31.7.2010 vo výške 811,58 eur a faktúrou č. 2010950094 zo dňa 14.8.2010 vyfakturoval žalobca žalovanému nájomné vo výške 52,36 eur a poplatok za očistenie prenajatých veci vo výške 594,13 eur. Žalovaný faktúry neuhradil.
Uvedené skutočnosti mal súd preukázané zákazkou prenájmu naradia č.ZO1000100015, všeobecnými nájomnými podmienkami, zápožičný doklad č. ZN1000100017, protokol vrátenia náradia č. 1000100017 a faktúrami.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral úžitky.
Prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať ( § 664 Občianskeho zákonníka ).
Podľa § 671 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Ak sa nájom skončí je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol v stave, v akom ju prevzal s prihliadnutím na obvyklé upotrebenie.
Vykonaným dokazovaním mal súd za nesporne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu Zmluvy o nájme hnuteľných veci a to stavebného materiálu na základe ktorej žalobca prenechal žalovanému do nájmu na užívanie stavebné náradie ktoré žalovaný užíval. V zmysle protokolu vrátenia náradia číslo ZN1000100017 zo dňa 2.8.2010 naradenie bolo odovzdané špinavé.
V priebehu konania žalovaný nepredložil súdu žiaden dôkaz z ktoré by vyplývala, že po skončení nájmu odovzdal žalobcovi stavebné náradie očistené.
Žalovaný úhradu nájomného, ako aj poplatok za očistenie neuhradil v stanovenej lehote a žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania.
Podľa ust. § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vyššie uvedených dôvodov v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a vzhľadom k tomu, že účastníci sa dohodli aj na výške úrokov z omeškania súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná a preto jej vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal úspech vo veci súd prizná náhradu trov konania.
Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 107,50 eur a trov právneho zastúpenia 566,25 eur v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. - 6 úkonov po 81,33 eur ( príprava a prevzatie, podanie žaloby, vyjadrenie k odporu, účasť na pojednávaní 31.1.2012 a 17.7.2012 ), 1/4 úkonu za účasť na pojednávaní 15.12.2011 a 4 x 7,41 eur paušál a 2 x 7,63 eur + 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie
do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Košice 1, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým
bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len
tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci,
pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočnosti,
d) súd I. stupňa dospel na základe vykonaných
dôkazov k nesprávny skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože
sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené ( § 205a ),
f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 Občianskeho
súdneho poriadku ).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá
vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh
na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.