Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_13P-168-2011.pdf
PDF · 106.26 KB
No categories available
13P/168/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr.Zuzanou Bezákovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú T. A., nar.X.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88, Nitra ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky K. A., bytom K.. A.O. XX, Nitra a otca F.. F. A., bytom Z. F. XX, Z., o návrhu matky na zvýšenie výživného, takto
rozhodol:
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. P 108/99-101 zo dňa 2.11.2005, tak, že z v y š u j e vyživovaciu povinnosť otca k maloletej T. A., nar. X.XX.XXXX zo sumy 2000,- Sk mesačne na sumu 130,- eur mesačne, počnúc dňom 1.9.2011, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky.
Zročné výživné otca za čas od 1.9.2011 do 31.7.2012 činí sumu 699,71 eura, ktorú sumu súd povoľuje otcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 25,- eur spolu s bežným výživným počnúc prvou splátkou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania
odôvodnenie:
Navrhovateľka - matka maloletého dieťaťa sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 19.9.2011 domáhala, aby súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca na maloletú T. zo sumy 2.000,-Sk na sumu 200,-eur mesačne. Svoj návrh odôvodnila tým, že naposledy bola vyživovacia povinnosť otca upravená rozsudkom v roku 2005, kedy bolo zvýšené výživné na sumu 2.000,- Sk mesačne, odvtedy sa zmenili pomery, maloletá navštevovala škôlku, dnes je žiačkou 8. roč. základnej školy. S pribúdajúcim vekom dieťaťa rastú aj náklady na jeho výživu a výchovu, náklady spojené s navštevovaním základnej školy ako aj výdavky spojené s mimoškolskými aktivitami maloletej- tanečná škola, jazyková škola. Od poslednej úpravy vzrástli aj náklady spojené so zdravotnou starostlivosťou, týkajúce sa najmä zubného a očného lekára. Otec okrem súdom stanoveného výživného neprispieva iným spôsobom na zabezpečenie potrieb dieťaťa, cez rok kontaktuje minimálne, nezaujíma ho ako trávi prázdniny.
Okresný súd Nitra rozsudkom č.k. 13P/168/2011-31 dňa 3.2.2012 rozhodol tak, že zvýšil vyživovaciu povinnosť otca k maloletej T. A., nar. X.XX.XXXX zo sumy 2000 Sk mesačne na sumu 130 eur mesačne, počnúc dňom 1.9.2011 a zročné výživné otca za čas od 1.9.2011 do 31.1.2012 v sume 318,05 eura, súd povolil otcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 15,- eur spolu s bežným výživným počnúc prvou splátkou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku, pod následkom straty výhody splátok.
Voči rozsudku v celom rozsahu podali matka aj otec odvolanie. Krajský súd v Nitre, uznesením č.k. 9CoP/24/2012-51 dňa 24.5.2012 rozsudok Okresného súdu Nitra č.k. 13P/168/2011-31 zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že podľa názoru odvolacieho súdu je odôvodnenie rozsudku nepreskúmateľné a takýmto rozhodnutím bolo porušené právo účastníkov konania na spravodlivý súdny proces a preto ho odvolací súd v zmysle §221 ods. 1 pís. f) O.s.p. zrušil a v súlade s § 221 ods. 2 O.s.p. vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Matka vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že naposledy bola výška výživného otcovi upravovaná v roku 2003, kedy bolo zvýšené výživné na 2.000,- Sk = 66,39 eura. Táto suma v súčasnosti na zabezpečenie potrieb dieťaťa zo strany otca vykrýva tak pätinu nákladov, ktoré má so zabezpečením potrieb dieťaťa. V roku 2003 bola T. škôlkárka, teraz navštevuje 8 ročník ZŠ, chystá sa na gymnázium. Žijú v spoločnej domácnosti s priateľom F. B., v rodinnom dome v E., ktorý patrí priateľovi. Priateľ je podnikateľom, nemá príjem, pretože jeho podnikateľskej aktivity - obchod so športovým tovarom je v strate. Sem- tam privezie nejaké auto zo zahraničia, z toho má príjem a uhrádza všetky náklady spojené s bývaním v E.. Ona platí náklady za jednoizbový byt v Z. - K. A. O., kde majú trvalý pobyt s dcérou, 51,- eur nájomné, 7,- eur elektrina, 4,64 eur RTVS mesačne, smetné 44,- eur ročne a bytovú daň 8,- eur ročne. Tento byt nevyužívajú, neprenajíma ho. Vzhľadom k tomu, že sú v E., mesačne musí uhrádzať dcére cestovné do školy resp. náklady na benzín. Dcéra navštevuje tanečnú školu, kde mesačný poplatok je 30,- eur, jazykovú školu -polročný poplatok 110,- eur. Jej priemerný mesačný príjem je cca. 500,- eur, prídavky n cca. 22,- eur mesačne. Otec si vyživovaciu povinnosť plní súdom v stanovenej výške, nad rámec stanoveného výživného dcére prispieva na príležitosti jej sviatkov. S dcérou sa stretáva sporadicky, raz za 3 mesiace, nejedná sa o víkendový pobyt. Dcéra navštevuje starých rodičov zo strany otca. Žiadala súd, aby zvýšil výživné na sumu 200 eur mesačne, ktorá je primeraná veku a odôvodneným potrebám maloletej. Otec by si mal uvedomiť, že platí na výživu dcéry 2 eurá denne a táto suma určite nie je adekvátna k nákladom, ktoré k maloletej má.
Svoju výpoveď matka doplnila po zrušení rozsudku súdu prvého stupňa tak, že suma, ktorú požaduje 200 eur ako výživné od otca nepokrýva ani polovicu výdavkov na maloletú. Jedná o bežné výdavky, nie iné výdavky ako školské výlety, letné tábory a podobne. Jej priateľ F. B., s ktorým žije v spoločnej domácnosti, momentálne žiaden príjem z vozenia áut zo zahraničia priateľ nemá. Náklady spojené s bývaním v E. uhrádza zatiaľ z úspor priateľa, ona uhrádza poplatky za byt v Z.. Nie je pravdou, že tento byt prenajímam, nikdy nebol tento byt v prenájme, nikdy nemala žiadny zisk z prenájmu tejto nehnuteľnosti. Tento byt je pripravený pre prípad zhoršenia zdravotného stavu jej rodičov, ktorí žijú v F.. Preto napriek svojej nepriaznivej finančnej situácii byt neprenajíma. Otec sa stretáva s dieťaťom nepravidelne, za posledného polroka 2x - pri polročnom vysvedčení a na konci školského roka. Sľúbil jej 100 eur, keď bude mať čisté jednoty. Dal jej 98 eur.
Otec vypočutý ako účastník konania na pojednávaní uviedol, že navrhuje, aby súd ponechal výživné na výške, ktorú doposiaľ uhrádza aj s prihliadnutím na to, že matka v maloletej má "milionársku" úroveň života. U neho sa situácia od roku 2003 nijak nezmenila. Prešiel rôznymi zamestnaniami, nedá sa hovoriť o nejakom zvýšenom príjme oproti roku 2003. S dcérou je v pravidelnom kontakte, stretávajú sa 2-3x do mesiaca. Nechce konkretizovať miesta ich stretnutí z dôvodu, že matka bráni dcére stretávaním sa s ním. Tieto problémy nastali po tom, ako začala žiť v spoločnej domácnosti so svojim priateľom. Nechcel to riešiť vzhľadom k maloletej, ktorá je pod vplyvom matky. Dieťaťu prispieva stavenú sumu určenú súdom, pravidelne za vysvedčenie, ako aj pri sviatkoch, finančne sumou cca 30,- eur. Žije sám v 3 izbovom byte, ktorý patrí jeho otcovi. Mesačne uhrádza sumu 103,- eur nájomné, 7 eur za internet - SATRO, 10,- eur poplatok za elektrinu, smetné 22,- eur ročne. Jeho mesačný príjem je cca 580,- eur netto v prípade, že je na služobnej ceste dostáva cestovné náhrady cca 20,- eur mesačne. Iný príjem ani žiaden hnuteľný alebo nehnuteľný majetok nevlastní. Do práce jazdí autobusom, čo tiež predstavuje určité náklady, inak žiadny úver nespláca. Zvýšené výdavky ohľadom zdravotného stavu má kvôli okuliarom ktoré nosí, potrebuje väčší prísun vitamínov z dôvodu vyššej dioptrie.
Svoju výpoveď otec doplnil po zrušení rozsudku súdu prvého stupňa tak, že zmena pomerov u nastala v tom, že sa zhoršila kvalita jeho bývania. Začalo mu zatekať do bytu, je to už dlhoročný problém, býva v dome, ktorý je postavený v r. 1964, preto sa rozhodol, že vymení okná. Predpokladal, že v priebehu mesiaca to bude realizovať. Za týmto účelom si zobral pôžičku dňa 9.7.2012 vo výške 2000 eur s tým, že ju bude splácať po 117 eur mesačne do r. 2014. Zároveň pretože nemá životnú poistku, plánuje uzavrieť životnú poistku, čo bude predstavovať asi 20 eur. Matka príležitostne prenajíma jednoizbový byt v Z., túto informáciu má od susedov, ktorých nechce menovať, lebo mu to zakázali. Nechcú sa
dostať do konfliktu s matkou a jej rodinou. Čo sa týka nezohľadnenia jeho výdavkov na kvalitné zdravé potraviny, ktoré potrebuje z dôvodu zhoršovania zraku, jedná sa o zdravé potraviny, ktoré nakupuje v priemere vo výške 30 eur mesačne, táto suma závisí od ročného obdobia. Jedná sa o potraviny označené naturlich, ktoré kupuje v obchodných reťazcoch a trhoviskách. Chce ešte, aby súd zohľadnil náklady na telefón, ktoré mám napr. v čiastke 30 eur, mala by to byť nejaká fixná mesačná čiastka. S dcérou sa stretáva, ale nechce hovoriť ako často ani kde, pretože by len komplikoval situáciu dieťaťa. Dieťa by malo nepríjemnosti doma. Čo sa týka prispievania nad rámec súdom stanoveného výživného, za polročné vysvedčenie dal dcére 33 eur, za koncoročné vysvedčenie 98 eur, MDD 15 eur, meniny 20 eur v hotovosti a 13 eur knižka.
Kolízny opatrovník navrhol súdu vzhľadom k tomu, že od poslednej úpravy výživného uplynulo 9 rokov, maloletá je žiačkou 8. ročníka ZŠ, je vo veku blížiaceho sa dospelosti a matka dostatočne preukázala náklady potrebné na zabezpečovanie potrieb dieťaťa, príjem otca, je takmer dvojnásobne vyšší, z čoho je zrejmé, že vzrástla aj jeho životná úroveň, aby zvýšil výživné na sumu 130 eur mesačne od 1.9.2011. Poukázal na to, že priateľ matky dieťaťa nemá vyživovaciu povinnosť voči dieťaťu, tú majú rodičia.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh matky zo dňa 19.9.2011 a nasledujúce listinné dôkazy:
-doklady ohľadom úhrad cestovného, stravného, jazykovej školy, tanečnej školy a nákladov spojených so štúdiom maloletej
-potvrdenie o príjme matky a PnD
-potvrdenie o príjme otca
-doklady ohľadom nákladov spojených s bývaním oboch rodičov
-pripojený spis OS Nitra 11P/48/2008 a z neho rozsudok zo dňa 4.8.2008 a rozsudok Krajského súd Nitra zo dňa 30.10.2008
-pripojený spis OS Nitra 11Panc/374/2003 a P 108/99 a z neho rozsudok zo dňa 2.11.2005 - - - potvrdenie o príjme otca za posledných 12 mesiacov
-potvrdenie o príjme matky od 1/2012 - 6/2012
-doklady preukazujúce náklady spojené s bývaním za byt K., Z.-rozpis mesačných výdavkov na mal. T.
-potvrdenie o príjme priateľa matky
-zmluva o splátkovom úvere zo dňa 9.7.2012
a zistil tento skutkový a právny stav:
Rozsudkom Okresného súdu Nitra č.k. P 108/99-101 zo dňa 2.11.2005 bola zvýšená vyživovacia povinnosť otca voči mal. T. A., nar. X.XX.XXXX zo sumy 1.000,- Sk mesačne na sumu 2.000,- Sk mesačne. V tom čase dosahoval otec priemerný mesačný príjem 11.849,- Sk mesačne. Mesačné náklady spojené s bývaním predstavovali cca 5.000,- Sk, nemal žiadne záväzky ani neplatil poistenie, nevlastnil žiaden nehnuteľný a okrem motorového vozidla žiaden hnuteľný majetok väčšej hodnoty. Matka bola zamestnaná, dosahovala priemerný mesačný príjem 9.948,- Sk, bývala s maloletou v 1- izbovom byte, kde mesačné náklady boli vo výške cca 3.000,- Sk mesačne. V tom čase maloletá navštevovala prvý stupeň základnej školy. Obaja rodičia mali len jednu vyživovacie povinnosti.
V súčasnej dobe matka žije v maloletou a svojim priateľom v rodinnom dome, náklady na bývanie uhrádza jej priateľ. Matka platí náklady za jednoizbový byt v Z. - K. A. O., kde majú trvalý pobyt s dcérou, mesačne 51,- eur nájomné, 7,- eur elektrina, 4,64 eur RTVS, ročne smetné 44,- eur a bytovú daň 8,- eur. Tento byt nevyužívajú, neprenajíma ho. Jej priemerný mesačný príjem je 526,13 eura netto ( r. 2012) + daňový bonus a prídavky na maloletú 22,54 eura mesačne. Priateľ mal v r. 2011 príjem z dovozu áut zo zahraničia, v súčasnosti žije z úspor, je bez príjmu.
Maloletá T. navštevuje 8. ročník základnej školy . Matka mesačne uhrádza 22,- eur stravné a ročný poplatok na ZRPŠ 12,- eur, výdavky na platené školské učebnice cca 20,- ročne. Cestovné do školy je 40,- eur mesačne, náklady na telefón pre maloletú 10,- eur mesačne. Zvýšené výdavky matky sú súvislosti s mimoškolskými aktivitami maloletej, navštevuje tanečnú školu Q. T. v Z. - mesačný poplatok je 30,- eur, jazykovú školu V.- školné na pol rok 108,- eur a 25,- eur za učebnicu. Matka uhrádza maloletej poistku 16,97 eura mesačne. Maloletá má zdravotné problémy- nosí okuliare a od r. 2005 do r. 2007 navštevovala čeľustnú ortopédiu.
Otec žije sám v 3-izbovom byte, ktorý je vo vlastníctve jeho otca. Za bývanie mesačne uhrádza sumu 103,- eur nájomné, 7 eur za internet - SATRO, 10,- eur poplatok za elektrinu, smetné 22,- eur ročne. Priemerný mesačný príjem otca za obdobie od 7/2011 do 6/2012 je 595,76 eura netto eura netto, s vyplatenými cestovnými náhradami je vo výške 601,86 eura netto ( cestovné náhrady za uvedené obdobie vo výške 73,25 eura). Za r. 2011 bol priemerný mesačný príjem otca 580,22 eura netto, s vyplatenými cestovnými náhradami vo výške 681,22 eura netto ( cestovné náhrady za r. 2011 vo výške 1.212,07 eura). Nevlastní žiaden nehnuteľný a ani hnuteľný majetok väčšej hodnoty. Do 9.7.2012 nesplácal žiadne pôžičky a úvery, od 15.8.2012 začne splácať úver vo výške 2.001,- eur v mesačných splátkach 104,82 eura. Na výživu dcéry prispieva v súdom stanovenej výške, nad rámec stanoveného výživného pri príležitosti sviatkov dieťaťa, ukončenia školského roka resp. polroka. S dcérou sa stretáva nepravidelne.
Okruh vyživovacích povinností rodičov zostal nezmenený.
Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine (zák. č. 36/2005 Z.z.), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Podľa § 78 ods. 1/ Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa ods. 3 uvedeného zák. ustanovenia, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh matky na zvýšenie výživného bol podaný dôvodne, pretože od poslednej úpravy výživného, ktorá bola v roku 2005 prišlo k zmene pomerov a to ako na strane maloletého dieťaťa tak aj na strane oboch rodičov. Maloletá navštevuje druhý stupeň základnej školy, s čím súvisia zvýšené výdavky nielen na zabezpečenie školských pomôcok a učebníc (učebnice cudzích jazykov), ale aj ďalších školských aktivít napr. lyžiarsky kurz. Je o sedem rokov staršia, s čím preukázateľne súvisia zvýšené výdavky matky na zabezpečovanie nielen jej základných životných potrieb, ale aj ostatných potrieb, ktoré slúžia k celkovému zdravého duševnému a telesnému rozvoju maloletého dieťaťa práve vo veku maloletej. Matka má výdavky spojené s mimoškolskými aktivitami dieťaťa- tanečná a jazyková škola ako aj zvýšené výdavky na zdravotnú starostlivosť- nosí okuliare a do r. 2007 zubný strojček.
K zmene pomerov prišlo aj na strane otca, prišlo k zvýšeniu jeho príjmu a to zo sumy 11.849,- Sk (339,31 eura) mesačne na sumu 580,22 eura mesačne, s vyplatenými cestovnými náhradami na 681,22 eura netto v r. 2011, v súčasnosti je jeho priemerný mesačný príjem 595,76 eura netto, s vyplatenými cestovnými náhradami 601,86 eura netto. Súd zohľadnil v celkovom príjme otca za posledných 12 mesiacov aj vyplatené cestovné náhrady, nakoľko mu tieto v čase služobnej cesty slúžili na zabezpečenie potrieb ako strava, cestovné, a preto časť v mesačného príjmu zo mzdy určená na zabezpečenie týchto potrieb otca, mohla byť využitá iným spôsobom. Mesačné náklady a výdavky otca zostali v porovnaní s rokom 2005 nezmenené s výnimkou splátky úveru vo výške cca 104,- eur mesačne, ktorý začne otec splácať v auguste 2012. S poukazom na ustanovenie § 62 ods. 5 Zákona o rodine (výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča, súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť) súd na tento výdavok otca neprihliadol z dôvodu, že finančné prostriedky vo výške 2.000,- eur, ktorý si ako úver vzal otec za účelom výmeny okien v byte, ktorý nie je v jeho vlastníctve, investuje do cudzieho majetku. Je pravdou, že otec v uvedenom byte býva dlhodobo, v prípade ak bola investícia do bytu nevyhnutá, mal otec zvážiť svoje finančné možnosti a dohodnúť si nižšie splátky na dlhšie časové obdobie tak, aby si mohol riadne plniť svoju vyživovaciu povinnosť k dieťaťu, pretože výživné má v zmysle uvedeného ustanovenia Zákona o rodine prednosť pred inými výdavkami. Taktiež súd neprihliadol na výdavok otca na „zdravé potraviny“ , otec súdu žiadnym spôsobom nepreukázal, že súvisí s jeho zdravotným stavom. U matky nastala zmena pomerov v tom, že žije v spoločnej domácnosti s priateľom, avšak jej mesačná náklady na bývanie zostali nezmenené, pretože tieto uhrádza za byt v ktorom nebýva, kde má s dcérou trvalé bydlisko. V konaní nebolo preukázané, že by tento byt prenajímala a mala z prenájmu bytu príjem. Ak by aj matka mala vyšší príjem z dôvodu prenájmu bytu ( ak by sa rozhodla nehnuteľnosť prenajať), znamenalo by to, že by mohla svojmu dieťaťu zabezpečiť vyšší životný štandard a nie to, že by otec mal platiť nižšie výživné.
Vzhľadom k zmenám pomerov na strane dieťaťa ako na strane otca súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca voči maloletej zo sumy 2.000,- Sk mesačne na sumu 130,- eur mesačne. Takto stanovené výživné je primerané veku a odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa s prihliadnutím na nielen základné potreby ale aj záujmovú činnosť a zdravotný stav, ako aj momentálnym možnostiam a schopnostiam oboch rodičov plniť si svoju vyživovaciu povinnosť. Súdom určené výživné vo výške 130,- eur mesačne môže otec uhrádzať zo svojho príjmu bez toho, aby tým bola ohrozená jeho životná úroveň pri zohľadnení jeho odôvodnených mesačných nákladov a výdavkov ako aj skutočnosti, že žiadnu inú vyživovaciu povinnosť okrem maloletej nemá. Navrhovaná výška výživného matkou 200,- eur mesačne je nedôvodná vzhľadom k možnostiam a schopnostiam otca prispievať na výživu dieťaťa.
Počiatok zvýšenia výživného súd stanovil od 1.9.2011, od mesiaca v ktorom matka podala návrh na zvýšenie výživného, ako aj preto, lebo v súvislosti s nástupom dieťaťa do ďalšieho ročníka základnej školy, mala matky zvýšené výdavky s tým súvisiace. Otcovi tak vzniklo za obdobie od 1.9.2011 do 31.7.2012 zameškané výživné vo výške 699,71 eura, ktorú sumu súd povolil splácať otcovi v pravidelných mesačných splátkach po 25,- eur mesačne s prihliadnutím k jeho príjmu, výdavkom a výške zameškaného výživného, v zmysle ustanovenia § 160 ods. 1 O.s.p..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže išlo o konanie, ktoré súd mohol
začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.