Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Trestný_rozkaz_2T-146-2012.pdf
PDF · 66.93 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/146/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU, vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
trestný rozkaz :
obvinený L. Y., nar. XX.XX.XXXX F. A., bytom W. - Š. XXX/XX, G. W.,
uznáva sa za vinného, že
1/ po predchádzajúcej dohode s obvineným L. F. (stíhaný osobitne), v čase od 05.00 hod. dňa 14.09.2011 prišli k objektu staršieho domu na R. E. Č.. XXXX F. Š., slúžiaceho ako archív a skladové priestory pre firmu V. U., P..D..G.. Y., kde vyhli tam nachádzajúce sa ochranné mreže na okne budovy, dostali sa do jej priestorov a z týchto odcudzili rôzne náradia, ľanové kovové ubcuky v počte približne 10 ks, ktoré slúžia na zdvíhanie ťažkých bremien, rôzne bicie kľúče, vidlicové kľúče, kompenzátor slúžiaci na vyrovnanie tepelnej rozťažnosti potrubia o priemere 400 mm, spojky na opravu havarovaného potrubia v počte približne 4 ks a zdvíhacie zariadenie umožňujúce upevnenie na hydraulické zariadenie hybného mechanizmu, čím spôsobil krádežou škodu pre L. A. vo výške 2.500,- Eur a poškodením mreží a okna vo výške 100,-Eur,
2/ po predchádzajúcej dohode s obvineným L. F. (stíhaný osobitne), v čase od 05.00 hod. dňa 13.09.2011 prišli osobným motorovým vozidlom zn. G. B., V.: P.-XXXAT k neobývanému domu v Š., M. R. E. Č.. XXXX, slúžiacemu ako skladové priestory, kde po vystúpení z vozidla s pripravenými kliešťami rozstrihol mreže na okne domu potom ich vyhol a následne kliešťami rozbil sklenenú výplň okna cez ktoré vnikol obvinený L. F. a z jednotlivých miestností domu odcudzil tam sa nachádzajúci hutný materiál a to 15 ks armatúr z liatiny, 24 ks prírub z ocele, 10 ks vysokotlakových odlučovačov kondenzátu, ktorý podával obvinenému, stojacemu pred domom a ktorý ho ukladal do batožinového priestoru uvedeného motorového vozidla, s ktorým následne z miesta činu odišli, čím spôsobili pre poškodeného L. A. škodu vo výške najmenej 259,10 Eur,
t e d a
v bode 1, 2/ spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil tak väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l
v bode 1, 2/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Tr. zákona,
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 3/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2/ Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 10(desať) mesiacov.
Podľa §§ 49 ods. 1 písm. a/, 50 ods. 1/ Tr. zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18(osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1/Tr. poriadku je obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu 2.600,- Eur poškodenému L. A., nar. XX.XX.XXXX, Q. Š.J., M. XXXX/X.
Podľa § 288 ods. 2/ Tr. poriadku sa poškodený so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1/ § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1/ Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.