Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15P-62-2023.pdf
PDF · 89.39 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/62/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou A. B. C. D. vo veci starostlivosti o maloleté deti: E. F., narodený XX.XX.XXXX, G. F., narodená XX.XX.XXXX, obidve zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky: H. I., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX XXX XX E., deti rodičov: otec E. F., narodený XX.XX.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX a matka G. F., narodená XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, XXX XX E., o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Súd r u š í náhradnú osobnú starostlivosť starej matky H. I., narodenej XX.XX.XXXX o maloleté deti E. F., narodeného XX.XX.XXXX a G. F., narodenú XX.XX.XXXX, ktorá bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Lučenec č. k. 9P/110/2013-35 zo dňa 28.01.2014, právoplatným a vykonateľným dňa 04.02.2014, a to počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
II. Súd z v e r u j e maloleté deti E. F., narodeného XX.XX.XXXX a G. F., narodenú XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky G. F., narodenej XX.XX.XXXX, ktorá ich bude zároveň zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka – matka maloletých detí - sa podaným návrhom domáhala zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti starej matky o maloleté deti E. F. a G. F., o ktorej bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Lučenec č. k. č. k. 9P/110/2013-35 zo dňa 28.01.2014, právoplatným a vykonateľným dňa 04.02.2014, nakoľko odpadol dôvod, pre ktorý boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, starostlivosť maloletým deťom zabezpečuje ich matka.
2. Kolízny opatrovník v správe doručenej súdu dňa 06.10.2023 uviedol, že dňa 02.10.2023 bolo vykonané sociálne šetrenie v domácnosti matky maloletých detí. Sociálnym šetrením bolo zistené, že matka maloletých detí pani A. G. F. je v súčasnosti nezamestnaná, v evidencii tunajšieho úradu ako uchádzačka o zamestnanie. Z programového informačného systému úradu, programu RSD o výplate sociálnych dávok, bolo zistené, že je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi vo výške 125,00 Eur mesačne a prídavku na dieťa vo výške 60,00 Eur mesačne. V spoločnej domácnosti žije so svojimi rodičmi, otcom B. I., narodeným XX.XX.XXXX, matkou H. I., narodenou XX.XX.XXXX a so svojimi maloletými deťmi E. F., narodeným XX.XX.XXXX, G. F., narodenou XX.XX.XXXX a J. G. I., narodeným XX.XX.XXXX. Pani H. I. je starobná dôchodkyňa, je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 430,00 Eur mesačne, prídavku na dve zverené deti vo výške 120,00 Eur mesačne. K. B. I. je starobný dôchodca, je poberateľom starobného dôchodku vo výške 460,00 Eur mesačne. Maloletý E. je študentom 1. ročníka Strednej odbornej školy technickej v odbore kuchár. Maloletý E. je poberateľom sirotského dôchodku po
nebohom otcovi E. F. vo výške 190,00 Eur mesačne. Maloletá G. je žiačkou 8. ročníka Základnej školy internátnej F.. L. M. B.. Maloletý J. G. I., narodený XX.XX.XXXX je žiakom 3. ročníka Základnej školy Trenč. Zdravotnú starostlivosť maloletým deťom zabezpečuje pediatrička MUDr. Katarína Tóthová. V čase sociálneho šetrenia matka maloletých detí uviedla, že jej maloletý syn E. je liečený v odbornej ambulancii pedopsychiatra A. F. v C. L. a v odbornej ambulancii alergológa A. B.. Maloletá G. je zdravá a nie je liečená v žiadnej odbornej ambulancii. Spoločne obývajú prízemný rodinný dom, ktorý je v osobnom vlastníctve syna manželov I., pána G. C.. V uvedenom rodinnom dome majú členovia rodiny k dispozícii obývaciu izbu, kuchyňu, detskú izbu a kúpeľňu s toaletou. Miestnosti sú zariadené sektorovým nábytkom a elektrospotrebičmi bežnej potreby, udržiavané sú v čistote. Maloletý E. a maloletá G. majú vlastnú detskú izbu, ktorá plne vyhovuje ich potrebám. Zariadenie detskej izby tvoria 3 šatníkové skrine, 2 postele, 2 písacie stolíky, 2 stoličky a televízor. V dome je zavedená elektrická energia aj vodovod, vykurovaný je kachľami na pevné palivo. Náklady na domácnosť predstavuje úhrada za inkaso vrátane energií v sume 160,00 Eur mesačne. Výdavky na drevo na vykurovacie obdobie predstavujú sumu 2000,00 Eur ročne. Pani F. nie je vlastníčkou žiadneho hnuteľného ani nehnuteľného majetku. Otec mal. detí E. F., narodený XX.XX.XXXX umrel dňa 11.03.2010. Matka maloletých detí žije v spoločnej domácnosti s maloletými deťmi už 10 rokov, má s nimi dobrý vzťah. V čase sociálneho šetrenia sa v domácnosti nachádzala matka maloletých detí ako aj maloleté deti E. a G. F.. Maloleté deti boli čisté, čisto, vhodne primerane počasiu a veku oblečené, dobre živené, vykazovali známky dobrej starostlivosti, spontánne komunikovali s pracovníkmi úradu. V rámci sociálneho šetrenia bol v súlade s § 93 ods. 10 zákona č. 305/2005 Z.z. o SPODaSK a v súlade s článkom 12 Dohovoru o právach dieťaťa a podľa § 43 ods.1 zákona o rodine, na základe ktorých má maloleté dieťa právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú, vykonaný pohovor s maloletými deťmi E. F. a G. F.. Maloleté deti súhlasili s vykonaním pohovoru a bez prítomnosti matky uviedli nasledovné skutočnosti. Maloletý E. F.: „ Viem, že bude pojednávanie na súde o tom, že budem zverený do starostlivosti mojej matky. Povedala mi to moja mama aj starká. Ja s tým súhlasím. Maminka býva u nás, máme dobrý vzťah, stará sa o nás, varí nám, polievku, mäso, zemiaky, najradšej mám fazuľovú polievku a mäso so zemiakmi. S mamou chodíme na nákupy, na prechádzky, veľa sa rozprávame. Ja súhlasím s tým, aby som bol zverený do starostlivosti mojej matky, mám ju rád, som rád, že sa tak rozhodla.“ Maloletá G. F.: „ To, že bude súd rozhodovať o tom, aby som bola zverená do výchovy mojej mamy mi povedala starká a povedala mi to aj mama. Ja som s tým súhlasila, povedala som im, „ dobre v pohode.“ S mamou vychádzam dobre, rozprávame sa spolu o filmoch a o živote. Stará sa o mňa, varí nám polievky, rezance, zemiakovú kašu. Chodíme spolu na prechádzky, mám ju rada, lebo sa o mňa stará, a chápe ma, čo cítim, a ako sa mi darí v škole.“ V súvislosti s návrhom na zmenu zverenia maloletých detí a zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti matky, matka maloletých detí pani G. F. uviedla, že trvá na podanom návrhu v plnom rozsahu ako aj na dôvodoch v ňom uvedených. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec pod č. konania 9P/110/2013 zo dňa 28.01.2014 boli jej maloleté deti E. a G. F. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky H. I., ktorá je jej matkou. V súčasnosti už žije s maloletými deťmi na spoločnej adrese, v spoločnej domácnosti, maloletým deťom zabezpečuje všestrannú starostlivosť a už nie je dôvod, aby boli maloleté deti E. F. a G. F. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky H. I.. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec na základe uvedených skutočností v závere správy konštatoval, že matka má vhodné podmienky na výchovu maloletých detí, maloleté detí súhlasili so zverením do osobnej starostlivosti matky. Rešpektovanie názoru maloletých detí a zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti matky je v záujme maloletých detí.
3. Na pojednávaní dňa 16.1009.2023 boli osobne prítomní matka maloletých detí, náhradný rodič – stará matka maloletých detí a kolízny opatrovník.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom prítomných účastníkov konania, prečítaním návrhu matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti, rodných listov maloletých detí, rozsudku tunajšieho súdu č.k. 9P/110/2013-35 zo dňa 28.01.2014, správy ÚPSVaR Lučenec zo dňa 06.10.2023.
5. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. 9P/110/2013-35 zo dňa 28.01.2014, právoplatným a vykonateľným dňa 04.02.2014 súd zveril maloleté deti E. F., narodeného XX.XX.XXXX a G. F., narodenú XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky H. I., narodenej XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať, spravovať všetky ich bežné záležitosti, v tom aj majetkové, poskytovať im všestrannú výchovu a výživu. V podstatných veciach potrebuje súhlas matky.
Matke G. F., narodenej XX.XX.XXXX bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletého E. F., a maloletej G. F. sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku, na každé dieťa zvlášť.
6. Matka na pojednávaní zotrvala na obsahu podaného návrhu, potvrdila, že sa o maloleté deti starajú ona so svojou matkou spoločne.
7. Stará matka maloletých detí (náhradný rodič) tiež potvrdila, že matka zabezpečuje maloletým deťom starostlivosť. Už osem rokov matka žije spolu s deťmi, stará matka aj spolu s manželom pomáhajú matke v starostlivosti o maloleté deti, žijú v spoločnej domácnosti, takže keby aj matka mala pri výchove s deťmi nejaký problém, stále jej pomôžeme.
8. Kolízny opatrovník mal na základe vykonaného šetrenia za to, že dôvody pre náhradnú osobnú starostlivosť u maloletých detí zanikli, a to z dôvodu, že matka spolu s maloletými deťmi žije na jednej adrese spolu so starou matkou a vykonáva starostlivosť o maloleté deti. Túto skutočnosť zistili aj pri pohovoroch s deťmi. Keďže matka žije v spoločnej domácnosti aj so starou matkou maloletých detí, kolízny opatrovník mal za to, že starostlivosť o maloleté deti bude vykonávaná riadne, preto súhlasil s návrhom matky na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a zverenie detí do jej osobnej starostlivosti.
9. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), náhradná osobná starostlivosť zaniká a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b) smrťou maloletého dieťaťa, c) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.
10. Podľa § 47 ods. 2 zákona o rodine, súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
11. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
12. Podľa § 24 ods. 5 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
13. Podľa § 24 ods. 6 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
14. Podľa § 25 ods. 1 a 2 zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
15. Podľa § 26 zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
16. Podľa § 28 ods. 1 zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
17. Podľa § 28 ods. 2 zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
18. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že matka G. F. osobne zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti E. F. a G. F.. Uvedenú skutočnosť potvrdila aj stará matka maloletých detí (náhradný rodič), ako aj kolízny opatrovník na základe vykonaného šetrenia v domácnosti maloletých detí a maloleté deti osobne počas vykonaného pohovoru (viď správu č.l. 24-25 spisu). Kolízny opatrovník potvrdil, že matka má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o maloleté deti, so starostlivosťou o maloleté deti jej pomáha stará matka detí, uvedená skutočnosť však nie je dôvodom pre trvanie náhradnej osobnej starostlivosti. Maloleté deti majú svoju matku veľmi rady a vyjadrili vôľu zotrvať v starostlivosti matky.
19. Keďže preukázateľne odpadli dôvody, pre ktoré boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, súd na základe vyššie uvedených skutočností výrokom I. rozsudku zrušil náhradnú osobnú starostlivosť starej matky H. I., narodenej XX.XX.XXXX o maloleté deti E. F., narodeného XX.XX.XXXX a G. F., narodenú XX.XX.XXXX, ktorá bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Lučenec č. k. 9P/110/2013-35 zo dňa 28.01.2014, právoplatným a vykonateľným dňa 04.02.2014, a to počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
20. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že matka má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť a výchovu maloletých detí, matka vyjadrila záujem poskytovať maloletým deťom aj naďalej potrebnú starostlivosť a opateru, maloleté deti chceli zotrvať v starostlivosti matky, nakoľko s ňou majú vytvorený pevný citový vzťah, matka sa o ne riadne stará, preto súd výrokom II. rozsudku zveril maloleté deti E. F. a G. F. do osobnej starostlivosti matky G. F., ktorá ich bude zároveň zastupovať a spravovať ich majetok.
21. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
22. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
23. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
24. Podľa § 368 CSP, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci konania po vyhlásení a odôvodnení rozsudku práva podať odvolanie výslovne vzdali podľa § 368 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).