Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-70-2010.pdf
PDF · 69.48 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/70/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Prievozská 6/A, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: N. S., R.. XX.X.XXXX, D. D., Č.X. XX o zaplatenie 631,51 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 6,63 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Navrhovateľovi bude po právoplatnosti tohto uznesenia cestou Daňového úradu Bratislava vrátený krátený súdny poplatok v sume 30,87 eur.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd dňa 16.7.2009 sa navrhovateľ domáhal proti odporcovi zaplatenia 631,51 eur, z toho 133,60 eur titulom neuhradených služieb a 497,91 eur titulom zmluvnej pokuty. Okrem žalovanej istiny sa proti odporcovi domáhal zaplatenia 8,5% úrokov z omeškania ročne zo sumy 631,51 eur od 23.8.2007 do zaplatenia a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že s odporcom dňa 12.6.2004 uzavrel zmluvu č. O neoddeliteľnou súčasťou ktorej sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy vypožičal odporcovi SIM kartu, ktorá umožňuje využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom a ktorej bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Pri uzavretí dodatku k zmluve č. O predal odporcovi mobilný telefón značky Sony Ericsson W300i za kúpnu cenu 32,86 eur. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období 11.4.2007 - 11.6.2007 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku k zmluve je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu 497,91 eur. Pokusom o pokonávku zo dňa 8.8.2007 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty a vyzval ho na ich riadnu úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle článku 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť zmluvy. Uviedol, že odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou. Úroky z omeškania vo výške 8,5% ročne si uplatnil s poukazom na článok 11 bod 11.14 Všeobecných podmienok, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 23.8.2007.
Tunajší súd vydal vo veci dňa 6.8.2009 platobný rozkaz č.k. 32Ro/1378/2009-25, ktorý uznesením č.k. 32Ro/1378/2009-32 zo dňa 26.3.2010 zrušil z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 23.4.2010.
Súd nariadil vo veci pojednávanie na 16.7.2012. Pred začatím pojednávanie, t.j. pred prednesením návrhu navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť z dôvodu, že odporca mu dňa 28.6.2012 uhradil 632,84 eur, teda celú žalovanú istinu a v nepatrnej časti aj úroky z omeškania. Na zaplatení zvyšných úrokov z omeškania navrhovateľ netrval.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže navrhovateľ pred začatím pojednávania vzal návrh celkom späť, súd v súlade s týmto jeho dispozičným prejavom konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil, pričom súhlas odporcu so späťvzatím návrhu súd nezisťoval, nakoľko jeho nesúhlas by bol podľa § 96 ods. 3 O.s.p. neúčinný.
O vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 veta prvá, ods. 4 veta prvá a ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá cit. zákona poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zákona okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura.
Podľa § 11 ods. 6 cit. zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Navrhovateľ pri podaní návrhu dňa 16.7.2009 zaplatil kolkovými známkami súdny poplatok z návrhu vo výške 37,50 eur. Keďže navrhovateľ návrh pred prvým pojednávaním vzal celkom späť, vráti sa mu súdny poplatok krátený o 6,63 eur. Súd preto rozhodol o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi v sume 30,87 eur (37,50 eur - 6,63 eur).
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Odporca tým, že žalovanú istinu zaplatil navrhovateľovi až po podaní návrhu na súd, svojím správaním zavinil, že navrhovateľ vzal návrh späť, a preto je povinný uhradiť navrhovateľovi trovy konania. Trovy konania, ktorých náhradu súd navrhovateľovi priznal tvorí časť navrhovateľom zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 6,63 eur, ktorá sa mu nevracia. Iné trovy konania si navrhovateľ návrhom neuplatnil (§ 151 ods. 1 veta prvá O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.