Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/29/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom sudcom JUDr. Ivanom Spurným v právnej veci navrhovateľa R. T., D.. XX.XX.XXXX, N. U., O. X, zastúpený JUDr. Zdenkou Bednárikovou, advokátskou so sídlom Advokátskej kancelárie Tekovská 16, Starý Tekov, proti odporkyni M. T., D.. XX.XX.XXXX, N. N. XXX, zastúpená JUDr. Evaristom Zuzanom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Horná 65AS, Banská Bystrica o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že z veci tvoriacich bezpodielové spoluvlastníctvo R. T. a M. T. pripadá do vlastníctva:

1. navrhovateľa R. T. vklad na účte Slovenskej sporiteľni a.s. číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX vo výške 1.083 eur.

2. do vlastníctva odporkyne R. T. nehnuteľnosti zapísané v Liste vlastníctva číslo XXXX pre Katastrálne územie N., a to parcela CKN 987/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 255 m2 a rodinný dom súpisného čísla 417 - postavený na parcele CKN 987/1 všetko v 1/2 a nehnuteľnosti na Liste vlastníctva číslo XXXX - pozemky označené, ako CKN 990/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 247 m2, CKN 990/3 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 79 m2, všetko v podiele 1/8, všetko v hodnote 17.900 eur.

- elektrický sporák v hodnote 445 eur

- elektrický digestor v hodnote 52 eur

- sklokeramická varná doska v hodnote 357 eur

- televízor v hodnote 233 eur

- digitálny fotoaparát značky OLYMPUS v hodnote 193 eur

- počítač v hodnote 20 eur

- zariadenie detskej izby v hodnote 235 eur

- stôl pod televízor v hodnote 73 eur

- svietidlá v hodnote 22 eur

- garniže v hodnote 14 eur

- mikrovlnka v hodnote 83 eur

- automatická práčka v hodnote 392 eur

- chladnička v hodnote 368 eur

- videorekordér PHILIPS v hodnote 47 eur

- kuchynské hrnce v hodnote 50 eur

- kuchynské nože v hodnote 11 eur

- posteľ v spálni v hodnote 198 eur

- skriňa v spálni v hodnote 384 eur

- stôl v kuchyni v hodnote 12 eur

- kuchynská linka v hodnote 1.533 eur

3. hodnota KAVIARNE T. v hodnote 2.360 eur.

4. vklad na stavebnom sporení vedený v Prvej stavebnej sporiteľni pod číslo XXXXXXXXXX vo výške 4.430 eur.

5. vklad na stavebnom sporení Prvej stavebnej sporiteľni vedený pod číslom XXXXXXXXXX vo výške 3.384 eur.

Súd u r č u j e, že dlh na medziúvere vedenej v Prvej stavebnej sporiteľni pod číslom úveru XXXXXXXXXX vo výške 16.699 eur a dlh na medziúvere vedenej v Prvej stavebnej sporiteľne pod číslom XXXXXXXXXX vo výške 13.288 eur preberie odporkyňa s povinnosťou zaplatiť úver v uvedených čiastkach v celosti.

Na vyrovnanie podielov je odporkyňa p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 863 eur, do 30. dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Navrhovateľ i odporkyňa sú p o v i n n í zaplatiť na účet Okresného súdu v Žiari nad Hronom sumu 1.016 eur, ako súdny poplatok spoločne, do 3. dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Navrhovateľ i odporkyňa sú p o v i n n í zaplatiť na účet Okresného súdu v Žiari nad Hronom každý po 387,04 eur, ako trovy preddávkované zo štátnych prostriedkov, do 3. dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal na Okresný sú Žiar nad Hronom, dňa 26.01.2011 návrh, v ktorom navrhoval, aby súd vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov, a to z toho dôvodu, že po rozvode manželstva sa pokúšal o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastnícta, ale jeho predstava o spôsobe vyporiadania bola iná, ako predstava odporkyne, a preto k dohode o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva, nedošlo.

Odporkyňa potvrdila tvrdenie navrhovateľa, že po rozvode manželstva sa pokúšali dohodnúť mimosúdne, ale jej predstava o vyporiadaní bezpodielového spluvlastníctva bola úplne iná, ako navrhovateľova, a preto k dohode o vyporiadaní nedošlo.

Z vykonaného dokazovania nie je sporné, že účastníci boli manželia, a to v období od 17.06.2000 do 23.02.2010. Ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu v Žiari nad Hronom spisovej značky XC XX/XXXX. Nie je sporné, že ako bývalí manželia sa nevedia dohodnúť o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva.

Zánikom manželstva zanikne aj bezpodielové spoluvlastníctvo manželov ( ods. ). Ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd ( ).

Na návrh navrhovateľa vykonal vyporiadanie zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva súd.

V bezpodielovom spoluvlastníctve je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov, za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná, ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka ( 143 ).

Aj keď vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva je návrhové konanie ( ), jedná sa o špecifické konanie, tzv. judicium duplex. Znamená to, že súd nie je viazaný tvrdeniami a návrhmi, pokiaľ ide o veci, ktoré patria do vyporiadanej masy, ako aj tým, ako má veci vyporiadať. V tomto prípade je viazaný len ustanovením , t.j. ktoré veci tvoria zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo a po zistení rozsahu, je potom viazaný ustanovením , ako má tento rozsah vyporiadať. Vyporiadanie, ako ho má namysli ustanovenie , sa týka celého fungujúceho systému bezpodielového spoluvlastníctva, ktoré tvorí masu bezpodielového spoluvlastníctva, ale ktorá tu existovala v okamihu jeho zániku. Súd musí presne zistiť, čo patrilo ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva do tohto majetku, prípadne čo tvorilo ďalší spoločný majetok a stanoviť hodnotu jednotlivých vecí i celku, a potom rozhodnúť, ktoré veci komu z oboch účastníkov zostanú vo vlastníctve, aký bude osud ďalších častí spoločného majetku, kto zaplatí prípadné dlhy a či bude musieť jeden druhému doplatiť k úhrade rozdiel z jeho hodnoty.

Súd, preto v prvom rade zameral svoje dokazovanie na zisťovanie rozsahu zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva, t.j. vecí, ktoré tu tvorili zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo, ku dňu 23.02.2010. Museli to byť však veci, ktoré boli nadobudnuté v zmysle . Nie je sporné, že veci uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, boli získané zo spoločných finančných prostriedkov, v rozhodnom období trvania manželstva, a preto tvoria rozsah zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva. V priebehu dokazovanie, kedy v rozsahu zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva zostávali spornými len dve podstatné položky, a to odchodné, ktoré mal navrhovateľ získať ku dňu 31.12.2005, kedy ukončil služobný pomer v Policajnom zbore vo výške 6.672 eur (201.000,- Sk) a osobné motorové vozidlo AUDI nadobudnuté v roku 2007, evidované na Dopravnom inšpektoráte Policajného zboru v Žarnovici na meno odporkyne, v hodnote 6.630 eur.

Treba povedať, že príjem peňazí, tvorí hlavný zdroj bezpodielového spoluvlastníctva a peniaze sú vecami, ktoré tvoria zdroj bezpodielového spoluvlastníctva v zmysle . Tak, ako výplata sa stáva súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva v celej časti, tak aj ďalšie časti, ako trinásty plat, vernostné príplatky, odchodné zo služobného pomeru sa viažu na pracovnú činnosť, a preto tieto prostriedky patria do bezpodielového spoluvlastníctva. Súd, preto nemohol zohľadniť, pri vyporiadaní tvrdenie navrhovateľa, že vyplatené odchodné v priebehu trvania manželstva, je jeho individuálnym majetkom. Nie je sporné, že časť z týchto finančných prostriedkov bola investovaná do rodinného domu. Rodinný dom sa zhodnotil a prejavilo sa to aj v cene nehnuteľnosti, a časť bola použitá v domácnosti. Odchodné, preto v zmysle , tvorí masu bezpodielového spoluvlastníctva.

Druhou spornou položkou bolo osobné motorové vozidlo AUDI. Navrhovateľ tvrdil, že toto bolo získané počas trvania manželstva. Nevedel však uviesť o aký typ AUDI sa malo jednať. Odporkyňa potvrdila tú skutočnosť, že osobné motorové vozidlo bolo zakúpené v roku 2007, teda v priebehu trvania manželstva. Auto však kupoval jej brat pre svoje potreby. To, že v evidencii motorových vozidiel, bola vedená, ako vlastníčka, urobil brat len z toho dôvodu, že v tom období sa rozvádzal a nechcel, aby o toto motorové vozidlo prišiel, finančné prostriedky, však na kúpu motorového vozidla zaplatil jej brat. Svedok F. Š., brat odporkyne, potvrdzoval tú skutočnosť, že osobné motorové vozidlo kupoval pre seba, zo svojich finančných prostriedkov, požičal si finančné prostriedky z peňažného ústavu. V evidencii motorových vodidiel bol vedený na odporkyňu, a to z toho dôvodu, že sa rozvádzal a auto potreboval pre svoju potrebu a nechcel, aby o toto motorové vozidlo prišiel. Auto však odporkyňa nikdy nepoužívala, pretože ho používal sám, celé obdobie pre svoje potreby. Evidencia motorového vozidla na oddelení Policajného zboru nezakladá vznik vlastníckeho práva. Navrhovateľ v priebehu dokazovania, ohľadom tejto položky neuniesol dôkazné bremeno a nedokázal, že by motorové vozidlo bolo kúpené z prostriedkov tvoriace bezpodielového spoluvlastníctva, a že by bolo kúpené pre niektorého z manželov. Odporkyňa uniesla dôkazné bremeno a dokázala, že motorové vozidlo nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva, pretože vlastnícky patrí inej osobe, a to svedkovi F. Š., ktorý ho kúpou z vlastných finančných prostriedkov získal pre seba. Z týchto dôvodov, preto osobné motorové vozidlo nebolo zahrnuté do masy bezpodielového spoluvlastníctva.

Veci, ktoré sú uvedené vo výroku tohto rozhodnutia účastníci nadobudli počas trvania manželstva. Zdrojom nadobudnutia týchto vecí boli finančné prostriedky tvoriace zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo, a preto ich súd zahrnul do masy zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva ( ).

Po zistení rozsahu zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva súd prikročil k zisteniu jeho hodnoty. Vzhľadom na to, že sa jednalo o odbornú otázku, súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie. Znalci ohodnotili jednotlivé hnuteľné a nehnuteľné veci a stanovili hodnotu podniku. Navrhovateľ k znaleckým posudkom nemal žiadne výhrady. Odporkyňa namietala iba cenu vonkajších úprav, ktoré mali hradiť jej rodičia z vlastných finančných prostriedkov. K tejto skutočnosti však nepredložila žiadny dôkaz, neuniesla dôkazné bremeno, a preto súd pri vyporiadaní vychádzal zo záverov znalcov, ohľadom ceny masy zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva. Veci uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, ako aj vklady v peňažných ústavoch predstavujú aktíva zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva a majú hodnotu 33.879 eur. Z tejto sumu, potom súd aj vyruboval súdny poplatok. Okrem aktív tvoriacich zaniknuté bezpodielové spoluvlastníctvo, však do bezpodielového spoluvlastníctva patria aj pasíva, a to sú pôžičky, ktoré účastníci získali za trvania manželstva a použili na veci tvoriace bezpodielové spoluvlastníctvo. Odporkyňa, od rozvodu manželstva, spláca dva medziúvery v Prvej stavebnej sporiteľni, uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, a od rozvodu až do zaplatenia zaplatí už z vlastných finančných prostriedkov sumu 29.987 eur.

Po zistení rozsahu a hodnoty zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva, súd prikročil k jeho vyporiadaniu. Pri vyporiadaní vychádzal z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho majetku vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok ( ). Súd vychádzal z toho, že podiely obidvoch sú rovnaké. Pri rozdelení jednotlivých vecí, súd vychádzal z dlhotrvajúceho stavu užívania jednotlivých vecí od rozvodu manželstva. Pri vyúčtovaní, súd postupoval tak, že aktíva bezpodielového spoluvlastníctva vo výške 33.879 eur znížil o pasíva vo výške 29.987 eur a zastala čistá hodnota zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva vo výške 3.892 eur. Pretože pri vyporiadaní vychádzal z toho, že podiely sú rovnaké, každý z účastníkov by mal, potom získať jednu polovicu z tejto sumy, t.j. hodnotu 1.946 eur. Navrhovateľovi pridelil veci aktíva, vo výroku tohto rozhodnutia vo výške 1.083 eur, odporkyni aktíva vo výške 32.796 eur a okrem toho jej uložil zaplatiť aj pasíva vo výške 29.987 eur. Tieto zaplatí už zo svojich vlastných finančných prostriedkov, a preto o túto sumu sa jej znižuje podiel na aktívach zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva. Celkove teda získava zo zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva čistú hodnotu vo výške 2.809 eur (aktíva 32.796 - pasíva 29.987 eur). Pretože súd určil, že každý by mal dostať zo zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva sumu 1.949 eur, dostáva odporkyňa o 863 eur viac, než je hodnota jej podielu na čistej hodnote zaniknutého

bezpodielového spoluvlastníctva. Preto jej súd nariadil na vyplatenie z bezpodielového spoluvlastníctva zaplatiť navrhovateľovi túto sumu. Ak túto sumu navrhovateľovi vyplatí, bude ich podiel rovnaký, a to vo výške 1.946 eur ( navrhovateľ dostáva 1.083 + 863 povinnosť od odporkyni).

Obaja účastníci konania o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva sú povinní zaplatiť súdny poplatok ( ). Základom súdneho poplatku v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva je cena všetkých vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, a ostatných hodnôt, ktoré sa pri tom vyporiadavajú (). Výška súdneho poplatku je stanovená sadzobníkom súdnych poplatkov, a to položkou 6 písm. b, vo výške 3 %, ak sa konanie skončilo rozsudkom. V rámci vykonávaného dokazovania súd z rozpočtových prostriedkov vyplatil na znalečné 750,07 eur a na výpisy z účtov 24 eur. Štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov ( ). Súd, preto tieto trovy konania rozdelil medzi účastníkov rovnakým dielom, a uložil im povinnosť zaplať každému na účet súdu sumu 387,04 eur.

O náhrade trov konania účastníkov, súd rozhodol podľa Každý z účastníkov mal úspech len čiastoční, a preto súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.