Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_6C-36-2012.pdf
PDF · 91.36 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/36/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Anna SLOVINSKÁ v právnej veci žalobcu Y. H., V.. XX.X.XXXX, P. L. Z. Č.. XXX, právne zastúpeného Advokátkou kanceláriou Hudzík-Novysedlák Partners, v.o.s., Poprad, Mnoheľova 830/15 proti žalovanému J. Z., V.. XX.XX.XXXX, P. L. Z. Č.. XXX, právne zastúpenému JUDr. Petrom Fábrym, advokátom v Spišskej Novej Vsi, Starosaská 11, o určenie vlastníckeho práva s prísl., takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania, na účet právneho zástupcu žalovaného vo výške 318,33 EUR, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd určil, že je vlastníkom parcely č. 479/2 - záhrady o výmere 134 m2, zapísanej na LV č. XXX Q..Ú.. L. Z., N. L. Z.. Uplatnil si náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby i vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že je výlučným vlastníkom pozemku, parcela č. 479/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 475 m2, ako aj rodinného domu s.č. 192, nehnuteľnosti zapísané na K. Č.. XXX Q..Ú.. L. Z.. Predmetná parcela je v susedstve parcely č. 479/2, ktorá je vo vlastníctve žalovaného. Žalovaný túto parcelu nadobudol darom od svojho právneho predchodcu R. Z., ktorý sa stal jej vlastníkom na základe rozsudku Okresného súdu T. V. L. Č..Q.. XC/XXX/XX - XX O. E. XX.X.XXXX. Tento rozsudok však nebol vydaný v súlade so skutočným užívacím stavom, súd v konaní ktoré mu predchádzalo nedostatočne zistil skutkový stav a rozhodol na základe nepravdivých údajov zo strany žalobcov. Žalobca tvrdil, že právny predchodca žalovaného, ani jeho právni predchodcovia nikdy neužívali parcelu č. 479/2, tento pozemok užíval žalobca od r. 1956 tak, ako aj užíval pozemok parcela č. 479/1, pričom vlastnícke právo odvodil na základe Notárskej zápisnice V. XXX/XX, V. XXX/XX, ktorú vyhotovil Notársky úrad J.. Ľ. P. L. T. V. L.. Parcela č. 479/1 bola vytvorená z pôvodnej mpč. 32. Na základe stavebného povolenia bývalého ONV v H. bola povolená stavba hospodárskej budovy na mpč. 32, pričom približne v r. 1975 bola postavená žalobcom nová hospodárska budova - šopa už na parcele č. 479/2, na predmetnej parcele tiež bolo uložené palivové drevo, pričom nikto užívanie tejto parcely žalobcom nenamietal. V roku 1984 bolo vydané stavebné povolenie na výstavbu garáže, ktorá stojí od r. 1986 na pozemku č. 479/2, pričom jedna stena garáže tvorí hranicu medzi pozemkami č. 479/1 a č. 479/2. Okrem toho predmetnú parcelu žalobca aj kosil a nikdy neboli problémy pri užívaní tejto parcely.
Žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť a taktiež si uplatnil náhradu trov konania. S tvrdením žalobcu nesúhlasil s tým, že žalobca veľmi dobre vedel, že mu predmetná parcela nepatrí, pretože asi pred dvomi rokmi žiadal od neho možnosť výstavby hospodárskej budovy na tejto parcele, no zo strany
žalovaného takýto súhlas nedostal. V záujme dobrých susedských vzťahov žalobca trpel na svojom pozemku cudziu stavbu, ale vždy sa správal ako vlastník tejto parcely a obhospodaroval ju. Pokiaľ dostal povolenie na výstavbu hospodárskej budovy alebo garáže, bolo to na parcelu mpč. 32. Stavba teda bola postavená bez riadneho povolenia na parcele, ktorá patrí žalovanému. Žalovaný nadobudol vlastnícke právo k predmetnej parcele darom v r. 1993 a uviedol, že jeho prioritou bolo dať do poriadku rodinný dom s.č. XXX na parcele č. 569 Q..Ú.. L. Z. a až následne skultúrňoval priľahlé pozemky. Nepopieral, že pozemok parcela č. 479/2 žalobca kosil, ale je pravdou, že veľa krát žalovaný tam zriadil kolík s domácim zvieraťom, aby to spásalo, aby nebola vysoká tráva, vzhľadom k tomu, že žalovaný mal malé deti a chcel sa vyhnúť ich pohryznutiu a podobne. Žalovaný uviedol, že tiež trpel stavby na svojom pozemku a to garáže a dreváreň. Bolo mu jasné, že pozemky sú vysporiadané, že nie sú v spoluvlastníctve, avšak v záujme dobrých vzťahov súhlasil s tým, keď prišla manželka alebo priateľka žalobcu s tým, aby veci dali do poriadku. Navrhol, aby bola uzavretá nájomná zmluva za symbolické nájomné, s čím žalobca nesúhlasil a jeho partnerka povedala, že to chcú predať, preto nech sa radšej garáž a dreváreň zbúra. Bol prekvapený, že celú záležitosť chce žalobca riešiť súdnou cestou. Poukázal na to, že rozsudkom tunajšieho súdu v konaní XC/XXX/XX boli riadne upravené vlastnícke vzťahy medzi bývalými spoluvlastníkmi.
Z výpovedí účastníkov konania, z pripojeného spisu tunajšieho súdu XC/XXX/XX, z výpisu LV č. XXX Q..Ú.. L. Z., O. L. K. Č.. XXX Q..Ú.. L. Z., z pozemno-knižných vložiek č. 275 a 290 k.ú. L. Z., z Rozhodnutia Okresného národného výboru, odbor plánovania a stavebného poriadku v T. V. L. Č. N. XXXX/XX O. E. XX.XX.XXXX, z Rozhodnutia o povolení hospodárskej budovy Odboru pre výstavbu rady ONV v H. Č. L.. XXX/XXC--S. O. XX.X.XXXX, z priloženej fotodokumentácie, z Darovacej zmluvy uzavretej medzi darujúcou D. H., I.. Z. a obdarovanými J. H. D. R. P., I.. C. O. E. XX.X.XXXX, zápis v pozemkovej knihe povolený pod uznesením Č. XXX/XX Ľ. T. L. H., z Darovacej zmluvy uzavretej medzi darujúcim R. Z. a obdarovaným J. Z. O. E. XX.X.XXXX, vklad povolený X.X.XXXX Y. L.-XXX/XX-Q., z kópie Geometrického plánu Ľ. Y., H. Č. XXXXXXXX-XX/XX O. E. X.X.XXXX, zo správy Katastra Gelnica zo dňa XX.X.XXXX, zistil súd nasledovný stav veci:
Žalobca je v LV Č.. XXX Q..Ú.. L. Z. zapísaný ako výlučný vlastník parcely č. 479/1 - zastavané plochy a nádvoria o výmere 475 m2 (na parcele je postavený rodinný dom s.č. XXX). Tituly nadobudnutia v liste vlastníctva sú uvedené ako žiadosť a rozhodnutie N. Č.. X-S., H. XXXXXXXX-XX/XX, N. N. E. E. XXX/ XX, N. N. L. V. XXX/XX, V. XXX/XX.
Žalovaný je na LV č. XXX Q..Ú.. L. Z. zapísaný ako výlučný vlastník parcely č. 479/2 - záhrady o výmere 134 m2. Titul nadobudnutia v liste vlastníctva je uvedený ako E. O. L.-XXX/XX.
Rozsudkom tunajšieho súdu XC/XXX/XX - XX O. E. XX.X.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa X.X.XXXX bolo určené vlastnícke právo k pozemku parcela č. EN 479/2 - záhrada o výmere 134 m2 žalobcovi R. Z., V.É. L. I.. XXXX. V odôvodnení tohto rozsudku je uvedené, že v konaní boli zistené podmienky preto, aby v zmysle § 115 a nasl. OZ číslo 141/1990 Zb. (Stredný občiansky zákonník) bolo možné konštatovať u žalobcu nadobudnutie vlastníckeho práva k tejto parcele vydržaním. Týmto rozsudkom v konaní, ktoré mu predchádzalo bolo rozhodované aj o návrhoch žalobcov N. Z. D. R. R., J. Z. D. R. R., X. Š. o určení vlastníckeho práva k novovytvoreným parcelám s pôvodných mpč. parciel. Účastníkmi konania boli všetci spoluvlastníci vedený na listoch vlastníctva a v pozemno-knižných vložkách a v prípade, že neboli známi, o čom vydal potvrdenie Obecný úrad vo L. Z., súd ustanovil v zmysle ust. § 29 O.s.p. týmto účastníkom pre toto konanie opatrovníčku, ktorá ich v konaní zastupovala. Všetci známi spoluvlastníci - žalovaní, ale aj ostatní žalobcovia nenamietali tvrdenia uvedené žalobcom R. Z. v predmetnej žalobe a so žalobou súhlasili.
Právnemu predchodcovi žalobcu J. H. bolo vydané povolenie na výstavbu garáže, ale na pozemku parcela mpč. 32 k.ú. L. Z. a taktiež na výstavbu hospodárskej budovy, ale žiadateľovi Z. H. taktiež na parcele mpč. 32 k.ú. L. Z..
V tomto konaní tiež uznesením zo dňa XX.X.XXXX súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým zaviazal žalovaného zdržať sa budovania trvalých alebo dočasných stavieb spojených so zemou pevným
základom na parcele č. 479/2, až do právoplatného skončenia sporu vo veci samej. V prevyšujúcej časti, v ktorej sa domáhal žalobca vydania predbežného opatrenia, aby zakázal žalovanému nakladať s pozemkom (teda scudziť, prenajať a iné) bol návrh na vydanie predbežného opatrenia zamietnutý.
Ako vyplýva z Geometrického plánu Č. XXXXXXXX-XX/XX Ľ. Y. O. E. X.X.XXXX, týmto plánom bol riešený pozemok žalobcu ešte jeho právnymi predchodcami J. H. D. R. P., ktorým bol vytýčený predmetný pozemok a to parcela č. 479/1 - zastavaná plocha o výmere 475 m2. Žalobca súdu nepredložil, napriek výzve, notársku zápisnicu, od ktorej odvádza svoje vlastnícke právo k predmetnej parcele (čo je napokon uvedené aj v LV č. XXX), z čísla tejto notárskej zápisnice vyplýva, že svoje vlastnícke právo k predmetnej parcele, ktorá je v susedstve s parcelou č. 479/2 k.ú. L. Z. riešil ešte v r. 1997 a nie v r. 2001, ako to tvrdil jeho právny zástupca na pojednávaní. Súčasťou zápisu bol aj vyššie uvedený geometrický plán Ľ. Y., teda tak právni predchodcovia žalobcu, ako aj sám žalobca následne musel vedieť, čo bolo v prírode vytýčené ako jeho vlastníctvo. Sám žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že to nechal tak, pretože mali so žalovaným dobré vzťahy.
Podľa § 134 ods. 1,3 Občianskeho zákonníka oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov a ak ide o nehnuteľnosť po dobu desať rokov. Do doby sa započítava aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Podľa § 130 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že je držba oprávnená.
Súd vykonal dokazovanie, vyhodnotil vyššie uvedené dôkazy jednotlivo, aj v ich vzájomnej súvislosti s dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná a nemožno jej vyhovieť.
Žalobca vo svojom žalobnom návrhu uvádzal skutočnosti z obdobia ešte pred právoplatnosťou rozsudku tunajšieho súdu XC/XXX/XX O. E.D. XX.X.XXXX, pričom predmetom tohto konania je identická parcela č. 479/2 k.ú. L. Z.. Preto súd sa vyporiadával aj s možnosťou, či nejde o vec rozhodnutú podľa § 159 ods. 3 O.s.p., dospel však k záveru, že vzhľadom na rôznych účastníkov a vzhľadom aj na tú skutočnosť, že žalobca v žalobnom návrhu uvádza skutočnosti, ktoré sa udiali za obdobie aj po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku, že nejde o res judikata a nie je možné toto konanie zastaviť.
Súd sa vyporiadal so všetkými argumentmi žalobcu a považuje za potrebné uviesť, že tieto argumenty nepreukázali oprávnenosť jeho nároku. Ako vyplýva z Geometrického plánu číslo XXX-XXX-XXX-XX O. E. X.XX.XXXX, vyhotoveného H., Š..Y.. Y., ktorý geometrický plán bol vyhotovovaný v konaní XC/ XXX/XX tunajšieho súdu, parcela č. 479/2 bola vytvorená z pôvodných parciel mpč. 34,35, ktoré boli zapísané v pozemno-knižnej vložke 275 k.ú. L. Z., tam boli zapísaní spoluvlastníci týchto parciel, avšak niektorí spoluvlastníci boli zapísaní aj v evidencii nehnuteľností LV č. 184, 150 k.ú. L. Z.. Účastníkmi konania XC/XXX/XX boli všetci spoluvlastníci a v prípade, že ich pobyt nebol známy, zastupoval ich súdom ustanovený opatrovník. Z účastníkov konania nikto nenamietal protinávrhu žalobcu R. Z., aby mu bolo určené vlastnícke právo k parcele č. 479/2, čo napokon bolo rozhodnuté právoplatným rozsudkom.
Predpokladom úspešnosti žaloby o určenie vlastníckeho práva vydržaním je okrem preukázania splnenia zákonom predpísanej desať ročnej vydržacej doby aj dobromyseľnosť t.j. že je držba oprávnená, pričom oprávnená je vtedy, keď je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný v tom, že mu vec alebo právo patrí. Ani právny predchodca žalobcu, ani sám žalobca nemohol byť dobromyseľný v tom, že je vlastníkom pozemku, parcela č. 479/2 a nie je pravdivé tvrdenie žalobcu, že nevedel do r. 2006, že mu táto parcela nepatrí. Už pri vyhotovovaní geometrického plánu v r. 1997 žalobca vedel, že parcela č. 479/2 mu nepatrí a dal si zamerať len parcelu č. 479/1 a na základe notárskeho osvedčenia mu následne k tejto parcele bolo zapísané vlastnícke právo. Je pravdivá aj tá skutočnosť, že právnemu predchodcovi žalobcu boli vydané stavebné povolenia na garáž a na výstavbu hospodárskej budovy, ale na parcele mpč. 32, ktorá nezodpovedá parcele č. 479/2, ktorá
bola vytvorená z mpč. 34,35 k.ú. L. Z.. Tieto stavby na parcele č. 479/2 neboli postavené oprávnene, len s konkludentným súhlasom vlastníkov tejto parcely, t.j. právneho predchodcu žalovaného R. Z. a následne aj žalovaný tieto stavby na parcele trpel. Sám žalobca zrejme vedel, že mu táto parcela nepatrí, keď sa pokúšal o vyporiadanie vzťahov k tomuto pozemku so žalovaným, bezúspešne. Ako vyplýva z darovacej zmluvy ohľadne mpč. parcely 32, právny predchodca žalobcu má nadobúdací titul len k pozemku, ktorý zodpovedá pôvodnej parcele mpč. 32 a nie aj pôvodným mpč. 34,35. V žiadnom prípade žalobca nemohol byť dobromyseľný v tom, že mu parcela č. 479/2 vlastnícky patrí. Naopak žalovaný je vlastníkom tejto parcely, zapísaný v katastri nehnuteľností. Aj z dôvodu právnej istoty, vzhľadom na rozsudok tunajšieho súdu v konaní XC/XXX/XX bola žaloba žalobcu v celom rozsahu zamietnutá.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalobcu, ktorý nemal v tomto konaní úspech zaplatiť žalovanému trovy konania, ktoré predstavujú trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. za 4 úkony po 58,69 € (prevzatie a príprava, vyjadrenie k žalobe, 2 x účasť na pojednávaní), 4 x 7,63 € režijný paušál a 20 % DPH v sume 53,05 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch
a exekučnom poriadku.