Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (23)Rozsudok_9C-89-2012.pdf
PDF · 76.78 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/89/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, v právnej veci žalobcu BBF capital, a.s., Námestie SNP 17, Banská Bystrica, IČO: 36 618 268, právne zastúpený KUBINEC & PARTNERS advokátka kancelária, s.r.o., Banská Bystrica, Nám. SNP 17, IČO: 36 851 574, proti žalovanej P.., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, o zaplatenie 1.032,46 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu o zaplatenie 1.032,46 Eur a úrokov z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 1.032,46 Eur od 21. 03. 2005 do zaplatenia z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu sa domáhal zaplatenia 1.032,46 Eur a úrokov z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 1.032,46 Eur od 21. 03. 2005 do zaplatenia a náhrady trov konania do žalovanej.
Návrh na vydanie platobného rozkazu odôvodnil nasledovne:
Dňa 02. 01. 2004 uzavrela žalovaná úverovú zmluvu č. 5312002577 so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Winterova 7, Piešťany. Touto zmluvou sa žalovaná ako dlžníčka zaviazala splácať poskytnutý úver, pričom splácanie úveru bolo dohodnuté v pravidelných mesačných splátkach a za splnenia ostatných zmluvných podmienok.
Pohľadávka z úverovej zmluvy bola následne zmluvne postúpená z pôvodného veriteľa Home Credit Slovakia, a.s. dňa 27. 11. 2006 na spoločnosť ASSET PORTFOLIO SERVICING SLOVAKIA, a. s., Heydukova 6, Bratislava, ďalej z ASSET PORTFOLIO SERVICING SLOVAKIA, a. s. Heydukova 6, Bratislava na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27 11. 2006 na DEBTINVEST LIMITED so sídlom Pasae Estate Road Town, Tortola, British Virgin Islands a napokon zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 04. 04. 2008 na žalobcu.
Žalovaná v súlade so splátkovým kalendárom uhradila jednu splátku vo výške á 1.200,- Sk z predpísaných 25 splátok na splatenie poskytnutého úverového rámca vo výške 30.000,- Sk, pričom sa dostala do omeškania a to dňa 21. 03. 2005, kedy sa celá dlžná suma v súlade s úverovými podmienkami zmluvy a so splátkovým kalendárom stala splatnou. Žalovaná je preto okrem istiny povinná zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania podľa vtedy platnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska.
V súlade s úverovými zmluvnými podmienkami bolo ďalej dohodnuté, že v prípade oneskorenia s úhradou splátky, či jej časti dlhšie ako 7 dní, je klient ďalej povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, z ktorej úhradou je v oneskorení.
Uplatňovanú pohľadávku tak tvoria:
- istina vo výške 1.032,46 Eur spolu s 8 % zmluvnou pokutou z čiastky, s ktorej úhradou je v omeškaní dlhšie ako 7 dní a to vo výške 76,48 Eur,
- úroky z omeškania vo výške 6 % ročne z 1.032,46 Eur od 21. 03. 2005 až do zaplatenia.
Vo veci nebol vydaný platobný rozkaz, ale bolo nariadené pojednávanie.
Žalobca počas celého konania trval na podanej žalobe z dôvodov uvedených v písomnom vyhotovení návrhu na vydanie platobného rozkazu.
Žalovaná so žalobou nesúhlasila a namietala premlčanie celého žalobcom uplatneného nároku. Uviedla, že zmluvu so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. uzatvárali v roku 2004, jednu splátku úveru zaplatila. Od tej doby úver nesplácala, pretože nemala peniaze na zaplatenie jednotlivých splátok. Od tej doby, ako prestala úver splácať, žiadna spoločnosť od nej nežiadala vrátenie úveru.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom - úverovou zmluvou uzavretou medzi spoločnosťou HOME CREDIT Slovakia, a.s. Piešťany a žalovanou zo dňa 02. 01. 2004, úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti HOME CREDIT Slovakia, a.s., zmluvami o postúpení pohľadávok medzi HOME CREDIT Slovakia, a.s. a spoločnosťou Asset Portfólio Servicing Slovakia, a.s., medzi Asset Portfólio Servicing Slovakia, a.s. a DEBTINVEST LIMITED, medzi DEBTINVEST LIMITED a BBF Capital, a.s., prehľadom splácania úveru.
Z úverovej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 02. 01. 2004 vyplýva, že predmetnom zmluvy bolo poskytnutie revolvingového úveru spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., Winterova 7, Piešťany žalovanej, pričom výška úverového rámca bola dohodnutá sumou 30.000,- Sk a výška mesačnej splátky sumou 1.200,- Sk s termínom splatnosti mesačnej splátky 20. dňa v mesiaci. Zo zmluvy o úvere vyplýva, že medzi účastníkmi zmluvy bola uzavretá spotrebiteľská zmluva, preto žalovanou vznesenú námietku premlčania súd posúdil podľa ustanovení Občianskeho zákonníka.
V zmysle § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka - Zákona č. 40/1964 Zb. v platnom znení, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
V zmysle § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Predmetom konania je nárok žalobcu uplatnený z titulu neuhradeného zostatku spotrebiteľského úveru. Žalovaná poskytnutý úver nesplácala riadne a včas podľa zmluvných podmienok uvedených v zmluve a preto došlo k zosplatneniu úveru zo strany právneho predchodcu žalobcu ku dňu 21. 03. 2005, ktorú skutočnosť uvádza žalobca v žalobe. Trojročná premlčacia lehota začala plynúť odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru od 22. 03. 2005 a uplynula dňa 22. 03. 2008, teda pred podaním žaloby na súd, ktorú žalobca podal dňa 23. 05. 2012. Vzhľadom na to, že pred podaním žaloby na súd došlo k márnemu uplatneniu premlčacej lehoty, súd námietke premlčania vyhovel a žalobu v celom rozsahu zamietol.
Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 O.s.p., v zmysle ktorého úspešný účastník má právo na náhradu účelne vynaložených trov konania. V danom prípade v konaní bola úspešná žalovaná, ktorá si náhradu trov konania neuplatnila, preto súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3/ O. s. p.), uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba odvolacími dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2/ O. s. p. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolanie môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak v horeuvedenej lehote účastníci konania nepodajú odvolanie proti rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť a po uplynutí lehoty uvedenej vo výroku rozhodnutia sa stane vykonateľným. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.