Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-10Csp/19/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín, sudkyňou Mgr. Júliou Stuhlmann - Podobovou, v spore žalobcu Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, o zaplatenie 5 095,56 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5 095,56 Eur spolu s úrokom 738,59 Eur a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5 095,56 Eur od 24.02.2023 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník tunajšieho súdu samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 5 095,56 Eur, spolu s úrokom 738,59 Eur a úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5 095,56 Eur od 24.02.2023 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 03.06.2019 uzatvoril so žalovaným Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 8 100 Eur. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach. Celý úver aj s príslušenstvom bol žalovaný povinný splatiť do 20.05.2027. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky banky. Pred poskytnutím úveru žalobca s odbornou starostlivosťou preveril žalovaného ohľadom jeho bonity a schopnosti splácať úver. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaný porušil zmluvné povinnosti keď prestal uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas, preto žalobca na základe výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 23.02.2023 a to po zaslaní upozornenia na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia opakovaným upozornením zo dňa 21.12.2022. Výzva na predčasné splatenie úveru sa dostala do sféry dispozície žalovaného. Žalovanému bol poskytnutý úver 8 100 Eur a do dňa zosplatnenia uhradil na istinu sumu 3 004,44 Eur, na základe čoho dlžná istina ku dňu zosplatnenia úveru predstavuje sumu 5 095,56 Eur (poskytnutá suma 8 100 Eur – splátky istiny 3 004,44 Eur = 15 095,56 Eur). Žalovaný po zosplatnení úveru do dňa podania žaloby neuskutočnil žiadnu úhradu. Úrok z omeškania ku dňu zosplatnenia úveru predstavoval 2,72 Eur. Úrok z omeškania si žalobca uplatňuje odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru do zaplatenia. Zmluvný úrok 738,59 Eur bol vypočítaný ako: celková čiastka úveru podľa zmluvy 10 598,28 Eur – poskytnutá istina 8 100 Eur – poplatok za poskytnutie úveru 405 Eur – poplatok za správu úverového účtu 0 Eur - úrok zaplatený žalovaným 1 354,69Eur = 738,59 Eur.

2. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení označil a predložil obchodné podmienky, sadzobník poplatkov, všeobecné obchodné podmienky, žiadosť o poskytnutie spotrebného úveru, zmluvu o spotrebiteľskom

úvere, doklady o preverovaní bonity žalovaného, opakované upozornenie, doručenky, výzvu na predčasné splatenie úveru, prehľad splácania do predčasného zosplatnenia, prehľad splácania po predčasnom zosplatnení, prepočet zmluvných úrokov, stav omeškaných splátok, prepočet úrokov z omeškania, výpočet zmluvného úroku.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4. Žalovaný výslovne nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, súd preto posúdil podľa ako nesporné skutkové tvrdenia žalobcu, že:

- dňa 03.06.2019 uzatvoril žalobca so žalovaným úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 8 100 Eur. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky banky,

- poskytnutý úver a úroky sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach,

- celý úver aj s príslušenstvom bol žalovaný povinný splatiť do 20.05.2027,

- pred poskytnutím úveru žalobca s odbornou starostlivosťou preveril žalovaného ohľadom jeho bonity a schopnosti splácať úver,

- žalovaný prestal uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas,

- žalobca zaslal žalovanému upozornenie na omeškanie a upozornil ho na možnosť predčasného zosplatnenia opakovaným upozornením zo dňa 21.12.2022,

- žalobca predčasne zosplatnil úveru výzvou zo dňa 23.02.2023, ktorá sa dostala do sféry dispozície žalovaného,

- žalovaný do dňa zosplatnenia uhradil na istinu sumu 3 004,44 Eur,

- úrok z omeškania ku dňu zosplatnenia úveru predstavoval 2,72 Eur,

- žalovaný po zosplatnení úveru do dňa podania žaloby neuskutočnil žiadnu úhradu.

5. Nesporné skutkové tvrdenia žalobcu sú zároveň v súlade s vykonaným dokazovaním, ktoré súd vykonal za účelom zistenia, či je predmetná zmluva o úvere v súlade s ustanoveniami o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy ako aj .

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov uvedených v odseku 2. tohto odôvodnenia. Súd týmto dôkazom uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť. Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko strany ďalšie dôkazy nenavrhli.

7. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný skutkový stav zhodný s nepopretými skutkovými tvrdeniami žalobcu tak, ako sú uvedené v odseku 4. tohto odôvodnenia.

8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX - pôžička sa žalovaný ako klient zaviazal vrátiť žalobcovi ako banke čerpané finančné prostriedky v 96. mesačných splátkach po 106,18 Eur, pri výške úroku 5,9 % ročne a 7,65 % RPMN spolu s poplatkom za poskytnutie úveru 405 Eur, teda celkovo sumu 10 598,28 Eur. Prvá splátka bola splatná dňa 20.06.2019 s tým, že ďalšie splátky mal žalovaný platiť vždy do 20. dňa v mesiaci. Žalovaný sa zároveň zaviazal uhrádzať žalobcovi poplatok za poistenie schopnosti splácať úver á 2,60 Eur mesačne. V bode 2.10.1 v spojení s bodom 2.9 písm. a) Obchodných podmienok, ktoré tvoria v zmysle čl. 1.1 Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX - pôžička neoddeliteľnú súčasť zmluvy, bolo medzi zmluvnými stranami dojednané právo vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru tak, že ak klient nezaplatí ktorúkoľvek čiastku dlžnú podľa zmluvy o úvere ani do 3 mesiacov po lehote splatnosti, môže banka vyzvať klienta na predčasné splatenie úveru. Doručením výzvy na predčasné splatenie úveru sa všetky čiastky, ktoré sú dlžné podľa zmluvy o úvere stanú splatné okamžite alebo v deň určený bankou vo výzve adresovanej klientovi.

9. Podľa prehľadu splácania do 23.02.2023, žalovaný od 20.06.2019 do 21.11.2022 z predmetnej úverovej zmluvy riadne zaplatil 46 splátok á 106,18 Eur a poplatok za poistenie schopnosti splácať úver á 2,60 Eur (pričom pri niektorých splátkach bola suma 106,18 Eur a 2,60 Eur uhradená viacerými platbami) a jednu splátku (splatnú dňa 21.11.2022) v sume 5,75 Eur, t.j. spolu 4 465,73 Eur, z čoho pripadlo 1 354,69 Eur na úhradu úroku, 3 004,44 Eur na úhradu istiny a 106,60 Eur na úhradu poistného. Ku dňu 21.11.2022 bola nesplatená istina 5 095,56 Eur.

10. Súd považuje za preukázané aj to, že v Opakovanom upozornení zo dňa 21.12.2022 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie omeškaných splátok v celkovej sume 227,20 Eur najneskôr do 26.12.2022. Zároveň žalobca upozornil žalovaného, že ak nedôjde k úhrade, bude žalobca oprávnený úver zosplatniť. Po márnej výzve na riadne splácanie, vyhotovil žalobca list Výzva na predčasné splatenie úveru zo dňa 23.02.2023, v ktorom žalovanému oznámil, že úver zosplatnil ku dňu 23.02.2023.

11. Podľa , , , účinného v čase uzavretia zmluvy, (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

12. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

13. Podľa , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

14. Podľa od. 1 pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

15. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

16. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

17. Podľa vety prvej o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

18. Podľa § 2 písm. a), b) a d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

19. Žalobca sa podanou žalobou domáhal splnenia povinnosti žalovaného zaplatiť zostatok istiny úveru v sume 5 095,56 Eur, zmluvný úrok 738,59 Eur. Medzi stranami sporu bolo nesporné, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 03.06.2019 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXXXXXXXX - pôžička, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 8 100 Eur a žalovaný sa zaviazal vrátiť žalobcovi spolu 10 598,28 Eur, teda 96 mesačných splátok po 106,18 Eur a poplatok za poskytnutie úveru 405 Eur pri výške úroku 5,9 % ročne a 7,65 % RPMN. Prvá splátka bola splatná dňa 20.06.2019 a každá nasledujúca splátka bola splatná do 20. dňa príslušného kalendárneho

mesiaca. Žalovaný sa zároveň zaviazal spolu so splátkami uhrádzať aj poplatok za poistenie á 2,60 Eur mesačne.

20. Súd predmetnú zmluvu posúdil ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa až 4 . Žalobca pri jej uzatváraní konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, pričom žalovaný ako fyzická osoba nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter zmluvy, súd na zmluvu aplikoval aj ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch, pričom zisťoval či zmluva je v súlade s ustanoveniami tohto zákona. Súd dospel k názoru, že áno. V tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie , účinné ku dňu 03.06.2019, v zmysle ktorého je obligatórnu náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere uvedenie doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Výslovné uvedenie doby trvania zmluvy v predmetnej zmluve absentuje. V tejto súvislosti súd poukazuje na znenie zmluvy, v ktorej je nezameniteľne identifikovaný termín splatnosti prvej anuitnej splátky a počet mesačných splátok spolu s periodicitou a dátumom splatnosti každej nasledovnej splátky. Z takéhoto vymedzenia je podľa názoru súdu možné aj pre priemerného spotrebiteľa bez ťažkostí identifikovať dobu trvania zmluvy o úvere.

21. Bolo nesporné, že žalovaný zmluvné podmienky porušil tým, že prestal uhrádzať jednotlivé splátky riadne a včas. Žalovaný riadne a včas uhradil 46 splátok á 106,18 Eur a poplatok za poistenie schopnosti splácať úver á 2,60 Eur a čiastočne zaplatil splátku splatnú dňa 21.11.2022 v sume 5,75 Eur, t.j. spolu 4 465,73 Eur, z čoho pripadlo 1 354,69 Eur na úhradu úroku, 3 004,44 Eur na úhradu istiny a 106,60 Eur na úhradu poistného. Následne žalovaný neuskutočnil žiadnu úhradu.

22. Keďže sa žalovaný so zaplatením splátky splatnej dňa 21.11.2022 dostal do omeškania, žalobca v súlade so zmluvou, v ktorej bolo dohodnuté, že veriteľ má právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru ak žalovaný nezaplatí ktorúkoľvek čiastku dlžnú podľa zmluvy o úvere ani do 3 mesiacov po lehote splatnosti, pre nesplácanie úveru po márnej výzve na riadne splácanie s upozornením zo dňa 21.12.2022, že inak úver zosplatní, listom zo dňa 23.02.2023 úver riadne zosplatnil. Žalobca zároveň žalovaného vyzval na úhradu dlžnej sumy. Zaslanie upozornenia na omeškanie a na možnosť predčasného zosplatnenia žalovanému listom zo dňa 21.12.2022 bolo v konaní nesporné a preukázané doručenkou rovnako ako odoslanie výzvy na predčasné splatenie úveru zo dňa 23.02.2023 do sféry dispozície žalovaného.

23. S ohľadom na vyhlásenie splatnosti celého úveru, mal žalobca právo, aby mu žalovaný zaplatil nesplatenú časť úveru po zohľadnení vykonaných splátok, z ktorej sumy bolo započítaných 1 354,69 Eur na úhradu úroku 3 004,44 Eur na úhradu istiny. Vzhľadom na uvedené súd vyhodnotil žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie istiny 5 095,56 Eur (poskytnutá suma 8 100 Eur – uhradené splátky istiny 3 004,44 Eur) a zmluvného úroku 738,59 Eur (celková čiastka úveru 10 598,28 Eur - poskytnutá suma istiny 8 100 Eur – poplatok za poskytnutie úveru 405 Eur – úrok zaplatený žalovaným 1 354,69 Eur) za preukázaný a dôvodný, preto žalobe v tejto časti vyhovel.

24. Žalovaný sa zároveň dostal do omeškania, a to dňom nasledujúcim po vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru zo dňa 23.02.2023. V konaní bolo nesporné, že oznámenie o zosplatnení bolo žalovanému doručené. Žalovaný je tak v zmysle , povinný zaplatiť žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania v sadzbe podľa nariadenia č. , podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu. Preto je žalovaný povinný zaplatiť úrok z omeškania v sadzbe 5 % ročne od 24.02.2023 až do zaplatenia dlžnej sumy. Pre úplnosť súd poukazuje na to, že v texte žaloby, kde žalobca opisuje rozhodujúce skutočnosti, uviedol aj výšku kapitalizovaného úroku z omeškania ku dňu zosplatnenia úveru. Keďže však v petite žaloby žalobca kapitalizovaný úrok z omeškania ku dňu zosplatnenia úveru nepožaduje a súd je žalobným návrhom viazaný a tento nemôže prekročiť, o nároku žalobcu na kapitalizovaný úrok z omeškania ku dňu zosplatnenia úveru v tomto konaní nerozhodoval.

25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa . Žalobca mal plný úspech, čím je odôvodnený jeho nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; , ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( až h) ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak žalovaný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže žalobca podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).