Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_10C-59-2012.pdf
PDF · 76.81 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/59/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, v právnej veci žalobcu Služby mesta Michalovce, s.r.o., ul. Partizánska 23, Michalovce, IČO: 44 389 442, proti žalovanému K. Z., X.. X.XX.XXXX, L. H., N.. Z. XXXX/X, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom pre konanie H. R., J. S. R. H., o zaplatenie 62,- EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 62,- EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 16,50 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 25.8.2011 žiadal žalobca, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 62,- EUR a trovy konania.
Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel Zmluvu o ubytovaní č. XXX/XXXX/SRO zo dňa 29.6.2010 v objekte na N.. J. Č.. XX Y. H., za ktoré ubytovanie bol žalovaný povinný platiť v zmysle zmluvy mesačne od 1.7.2010 sumu 115,- € vrátane DPH. Pretože žalovaný nezaplatil celú čiastku za mesiace 10/2010 a 11/2010 ako aj poplatok za príležitostné prenocovanie návštevy 8.10.2010 a 1.11.2010, vznikol mu tak dlh vo výške 62,- €. Pretože žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy, na ktoré výzvy žalovaný nereagoval, uplatnil si preto nárok na zaplatenie dlžnej sumy podanou žalobou.
Súd vo veci na základe podanej žaloby a predložených listinných dokladov vydal platobný rozkaz pod č. 19Ro/187/2011 zo dňa 20.10.2011, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 62,- € a vzniknutých trov konania 16,50 € žalobcovi.
Pretože nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk platobný rozkaz, nakoľko v mieste trvalého bydliska sa dlhodobo nezdržiava a inú adresu pobytu sa súdu šetrením nepodarilo zistiť, zrušil tak platobný rozkaz uznesením zo dňa 26.3.2012 v celom rozsahu. Na ochranu práv žalovaného v konaní mu preto súd uznesením zo dňa 21.5.2012 ustanovil opatrovníka podľa § 29 ods. 2 O.s.p..
Vo veci nariadil pojednávanie.
Prítomný opatrovník žalovaného sa k žalobe nevyjadril, rozhodnutie ponechal na úvahu súdu.
Vykonaným dokazovaním vo veci ako aj oboznámením sa s podstatným obsahom spisového materiálu a to návrhom na čl. 1-2, zmluvou o ubytovaní čl. 5-8, upomienkou čl. 9-11, platobným rozkazom čl. 18, uznesením čl. 29 a 34, súd zistil tento skutkový stav:
Povinnosťou žalovaného bolo platiť žalobcovi za poskytnutie prechodných ubytovacích služieb v objekte na ul. J. č. XX v H. mesačne sumu 115,- € na základe uzavretej Zmluvy o ubytovaní č. XXX/XXXX/ SRO zo dňa 29.6.2010 a to v zmysle článku IV. bod 1 zmluvy. Žalovaný bol ubytovaný v izbe č. 107 na I. poschodí predmetného ubytovacieho objektu, čo vyplýva z článku II. bod 2 zmluvy. Ubytovanie bolo dojednané na dobu neurčitú od 1.7.2010 ako je to uvedené v článku III. bod 1 zmluvy.
Z predloženého výpisu Knihy návštev žalobcom súd zistil, že žalovaný vo svojej izbe príležitostne prenocoval dňa 8.10.2010 C. Z.É. a dňa 1.11.2010 C. Z. C. G. Z..
Žalovaný nezaplatil žalobcovi dohodnutú plnú cenu za poskytnuté ubytovacie služby za mesiace 10/2010 a a 11/2010 a tiež ani za príležitostné prenocovanie, čím mu vznikol voči žalobcovi dlh vo výške 62,- €, ktorý je zrejmý z predložených Upomienok žalobcu zo dňa 2.12.2010, 10.6.2011 ako aj 12.7.2011.
Podľa § 754 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zo zmluvy o ubytovaní vznikne objednávateľovi právo, aby mu ubytovateľ poskytol prechodné ubytovanie na dohodnutú dobu alebo na dobu vyplývajúcu z účelu ubytovania v zariadení na to určenom (hotely, nocľahárne, ubytovne a iné zariadenia).
Podľa § 754 ods. 2 Občianskeho zákonníka, za ubytovanie a služby s ním spojené je objednávateľ povinný zaplatiť ubytovateľovi cenu v lehotách určených ubytovacími poriadkami.
Podľa článku IV. bod 1 Zmluvy o ubytovaní č. XXX/XXXX/SRO/PA, objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť ubytovateľovi dohodnutú čiastku za poskytnuté ubytovanie a služby súvisiace s ubytovaním vo výške 115,- € ( osoba/izba/mesiac) vrátane DPH mesačne. Objednávateľ má povinnosť zaplatiť uvedenú čiastku mesačne, vždy do 5-teho dňa v mesiaci za bežný mesiac ( napr. za júl do 5.7. atď. ). Platby je možné realizovať v hotovosti do pokladne spoločnosti, alebo prevodom na účet spoločnosti, uvedený v čl. I. tejto zmluvy. Ak objednávateľ prevádza úhradu prevodom, je povinný sa preukázať ubytovateľovi dokladom o zaplatení, taktiež do 5-teho dňa v bežnom mesiaci. Pri každej platbe uvádzajte Váš variabilný symbol XX XXX.
Prevedeným dokazovaním súd zistil, že žalobca poskytol žalovanému prechodné ubytovacie služby, avšak žalovaný dohodnutú čiastku za poskytnutie služieb riadne a včas nezaplatil. Preto mu tak za obdobie mesiacov 10/2010 a 11/2010 vznikol dlh ako aj spolu s vyúčtovanou čiastkou za príležitostné prenocovanie inej osoby v objekte spolu vo výške 62,- €.
Pretože bolo preukázané, že žalovaný za poskytnuté služby nezaplatil fakturovanú plnú sumu 117,50 € + 16,50 €, ale iba sumu 72,- €, súd ho preto zaviazal na zaplatenie dlžnej čiastky 62,- € žalobcovi v zmysle podanej žaloby tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že na ich úhradu vo výške 16,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku zaviazal neúspešného žalovaného úspešnému žalobcovi v konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods.3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a O.s.p./,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.