Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4T-77-2012.pdf
PDF · 76.59 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/77/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Moniky Farkašovej a prísediacich Veroniky Mikulcovej a Tatiany Meszárošovej v trestnej veci proti obž. G. H. pre prečin sprenevery podľa§ 213 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.07.2012 takto
rozhodol:
Obžalovaná :
G. H. A. Z. R. Y. M. O. H. Á. , nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom U., T. Č.. XXXX/XA, t.č. bytom U., D. X,
j e v i n n á , ž e :
- dňa 26.03.2011 v R. prevzala od W. L. sumu vo výške 320,- eur ako preddavok nájomného na dva mesiace za byt, ktorý pre neho sprostredkovala a nájomné mala podľa dohody odovzdať majiteľke bytu, čo neurobila, peniaze si ponechala a minula ich pre seba
- dňa 1.4.2011 v Nitre prevzala od F. L. sumu vo výške 160,- eur ako preddavok nájomného na ďalší mesiac za byt, ktorý sprostredkovala pre jej syna W. a nájomné mala podľa dohody odovzdať majiteľke bytu, čo neurobila, peniaze si ponechala a minula ich pre seba, čím poškodenej F. L., ktorá majiteľke bytu musela nájomné uhradiť znovu, spôsobila škodu vo výške 480,- eur,
t e d a :
prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu
t ý m s p á ch a l a :
pokračovací prečin sprenevery podľa§ 213 odsek 1 Trestného zákona
Z a to s a o d s u d z u j e :
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože pokladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Nitra sp.zn. 6T/25/2011 o dňa 8.4.2011 v spojení s uznesením zo dňa 13.4.2011 v trvaní 3 (tri) roky s podmienečným odkladom a probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky, na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovanej za dostatočný. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovanej ukladá povinnosť nahradiť poškodenej F. L.U., nar. XX.XX.XXXX, bytom U., U. T. XX/X, škodu vo výške 480,- eur.
odôvodnenie:
Na základe obžaloby okresného prokurátora prejednal súd trestnú vec proti obžalovanej G. H. a vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody, pretože obžalovaná po prednesení obžaloby vyhlásila, že je vinná zo skutku, ktorý sa jej kladie za vinu.
Obžalovaná na otázky uvedené v § 333 ods. 3
- písm. c/ Tr.por. , či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu odpovedala: áno
- písm. d/ Tr.por., či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby odpovedala: áno
- písm. f/ Tr.por., či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako pokračovacieho prečinu sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona, odpovedala: áno
- písm. g/ Tr.por., či bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený jej za vinu, odpovedala: áno
- písm. h/ Tr.por., či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako pokračovcí prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona, odpovedala: áno
Vzhľadom na to, že obžalovaná na položené otázky odpovedala kladne súd na návrh prokurátora, prijal vyhlásenie obžalovanej.
Na základe takto vykonaného dokazovanie mal súd preukázané, a to predovšetkým vyhlásením obžalovanej, že je vinná zo skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, že sa dopustila skutku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, a tak svojím úmyselným konaním naplnila objektívnu aj subjektívnu stránku prečinu sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona, keďže po tom čo v dvoch prípadoch prevzala preddavok nájomného za byt a tento preddavok neodovzdala majiteľke bytu, ale peňažnú sumu si ponechala a minula pre seba. Súd ani o existencii príčinnej súvislosti medzi protiprávnym konaním obžalovanej a jej úmyselným zavinením na strane jednej a vzniknutým následkom na záujme chránenom ustanovením § 213 Trestného zákona (ochrana vlastníctva veci) na strane druhej, nemal žiadne pochybnosti.
Z hľadiska osobných pomerov bolo zistené, že obžalovaná z miesta bydliska bližšie hodnotená nie je, priestupkovo riešená nebola, nie je zaradená do evidencie uchádzačov o zamestnanie. V odpise registra trestov má jeden záznam. Z pripojeného spisu Okresného súdu Nitra sp.zn. 6T 25/2011 bolo zistené, že rozsudkom zo dňa 8.4.2011 bola schválená dohoda o vine a treste a týmto rozsudkom bola obžalovaná uznaná vinnom zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c/, d/ Trestného zákona a bol jej uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 roky s určením skúšobnej doby a probačným dohľadom v trvaní 3 roky, a povinnosťou podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 8.4.2011.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery v zmysle § 32 a 34 Trestného zákona súd prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, na osobné pomery obžalovanej a možnosť jej nápravy, na poľahčujúce a priťažujúce okolnosti.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaná G. H. prejednávaný prečin (1.4.2011) spáchala skôr ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok (8.4.2011) za iný jej trestný čin - zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi, prichádzalo do úvahy uloženie jej súhrnného trestu v zmysle zásad uvedených v § 41 odsek 2 Trestného zákona, podľa ktorého ak súd ukladá úhrnný trest odňatia slobody za dva alebo viac úmyselných trestných činov, z ktorých aspoň jeden je zločinom spáchaných dvoma alebo viacerými skutkami, zvyšuje sa horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody trestného činu z nich najprísnejšie trestného o jednu tretinu; súd uloží páchateľovi trest nad jednu polovicu takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody, v tomto prípade v rozmedzí 8 rokov 8 mesiacov až 13 rokov 4 mesiace, keďže zákon hrozí trestom
odňatia slobody 4 roky až 10 rokov za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 Trestného zákona.
Podľa názoru súdu ukladanie trestu v zmysle tzv. asperačnej zásady, t.j. zásady zostrenia v zmysle ustanovenia § 41 odsek 2 Trestného zákona za prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1 Trestného zákona, za ktorý zákon hrozí trestom odňatia slobody až na dva roky, aj na spodnej hranici zvýšenej trestnej sadzby v trvaní 8 rokov 8 mesiacov, pričom podstatne závažnejší trestný čin - za zločin s trestnou sadzbou 4 roky až 10 rokov jej bol právoplatne uložený trest odňatia slobody 3 roky s podmienečným odkladom a probačným dohľadom v trvaní 3 roky, súd považoval za neprimerane prísny. Súd pritom poukazuje aj na nízku závažnosť spáchaného prečinu, keďže obžalovanou spôsobená škoda 480,- eur pri malej škode 266,- eur až 2.660,- eur, nepresahuje ani dvojnásobok spodnej hranice malej škody. Okrem toho v prípade obžalovanej je možné prihliadnuť na existenciu poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písmeno l/ Trestného zákona, t.j. že sa obžalovaná k spáchanému trestnému činu priznala a trestný čin v neposlednom rade na hlavnom pojednávaní aj oľutovala.
Preto s prihliadnutím na všetky hore uvedené skutočnosti, ako aj osobné pomery obžalovanej, súd upustil od uloženia súhrnného trestu, pretože trest uložený rozsudkom Okresného súdu Nitra sp.zn 6T/25/2011 zo dňa 8.4.2011 v trvaní 3 roky s podmienečným odkladom a probačným dohľadom v trvaní 3 roky, na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovanej považoval za dostatočný.
Podľa názoru súdu takýto trest je spôsobilý na dosiahnutie účelu trestu tak v oblasti individuálnej ako aj v oblasti generálnej prevencie a zabezpečí ochranu spoločnosti pred obžalovanou tak, že jej zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti, vytvorí podmienky na jej výchovu k tomu, aby v budúcnosti viedla riadny život.
Poškodená F. L. si riadne a včas uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 480,- eur, túto výšku obžalovaná nenamietala, a preto obžalovanej bola uložená povinnosť nahradiť poškodenej škodu v uplatnenej výške.
Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti a okolnosti súd o vine a teste obžalovanej a o nároku poškodenej, rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.