Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-25-2012.pdf
PDF · 85.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/25/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Partizánskom v konaní pred sudcom Mgr. Dušanom Ďurianom v právnej veci navrhovateľky Y. H., X.. XX.XX.XXXX, trvale bytom v J.R.S., X. Č.. XXX/X, v skutočnosti bytom v J.R.S., K. E. Č.. XXX/XX, proti odporcovi Správa majetku mesta, n.o., Partizánske, IČO: 37923145, so sídlom v Partizánskom, 29. augusta č. 1191/51, zastúpenému H.. V. Y., X.. XX.XX.XXXX, L. Y. L. X. L., H. M. Č.. XX, o určenie neplatnosti výpovede nájmu bytu, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľky z a m i e t a.
Odporcovi náhradu trov konania voči navrhovateľke n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Dňa 03.05.2012 doručila navrhovateľka tunajšiemu súdu návrh na začatie konania zo dňa 02.05.2012, ktorým sa voči odporcovi domáhala určenia neplatnosti výpovede nájmu bytu č. XX v bytovom dome v J.R.S., K. E. Č.. XXX/XX, ktorú jej mal dať odporca listom zn. BR 160 N zo dňa 06.03.2012. Návrh v podstate odôvodnila tým, že odporca jej po skončení nájmu uvedeného bytu neumožnil splácať dlžné nájomné v splátkach, nepredĺžil jej nájomnú zmluvu; navrhovateľka poukázala aj na svoj nízky príjem a na to, že je osoba zdravotne ťažko postihnutá s čiastočnou bezvládnosťou; tiež uviedla, že v bytovom dome je viacej neplatičov pričom so všetkými ostatnými okrem nej odporca predĺžil nájomné zmluvy a umožnil im splácať dlžné nájomné v splátkach.
Odporca s návrhom navrhovateľky nesúhlasil a navrhol ho zamietnuť.
V priebehu konania navrhla navrhovateľka nariadenie predbežného opatrenia spočívajúceho v umožnení užívania predmetného bytu č. XX do právoplatného skončenia konania a súčasne navrhla, aby súd pripustil vstup ďalšieho účastníka do konania na strane navrhovateľa v osobe jej dcéry; o týchto návrhoch navrhovateľky rozhodol súd uznesením č.k. 5C/25/2012-114 zo dňa 22.06.2012, ktorým návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol a vstup ďalšieho účastníka do konania na strane navrhovateľky nepripustil; uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.07.2012.
Odporca sa pojednávania nariadeného na deň 13.07.2012 nezúčastnil, hoci naň bol predvolaný riadne a včas (č.l. 115 spisu), svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania (pričom na pojednávaní bol zastúpený svojou osobne prítomnou splnomocnenou zástupkyňou), preto súd v záujme hospodárnosti konania prejednal vec v jeho neprítomnosti, keď v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) pritom
prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Navrhovateľka sa uvedeného pojednávania osobne zúčastnila.
Súd vykonal nasledujúce dokazovanie:
Z výpovede navrhovateľky ako účastníka konania (č.l. 163 spisu) súd zistil, že nájomnú zmluvu na sporný byt s odporcom uzavrela v roku 2010, asi v apríli 2010, bolo to na dobu určitú. Zmluva sa mala obnovovať každé tri mesiace, potom dostala ešte jednu zmluvu o nájme a potom už nemala žiadnu zmluvu. V byte ale bývala, platila aj nájomné, chodila sa aj pýtať k odporcovi na nájomnú zmluvu, niekedy jej pracovníčka odporcu pani Š. dala podpísať nájomnú zmluvu s tým, že ju ešte musí podpísať riaditeľ odporcu a že jej ju pošle, žiadna zmluva jej však domov už neprišla. Problém vznikol až teraz, keď jej vznikol nedoplatok. Prišiel jej domov ten list odporcu, že sa má z bytu vysťahovať, že s ňou zmluva o nájme uzavretá nebude, odporca jej aj odmietol poskytnúť splátkový kalendár. V polovici apríla 2012, po Veľkej noci, prišla pracovníčka odporcu pani L. s dvomi mestskými policajtmi a musela z bytu odísť. Byt je teraz zamknutý aj s jej vecami. Býva na ulici, chodí spať k dcéram a kamarátkam, má zlý zdravotný stav, je ťažko zdravotne postihnutá. Ľudí, ktorí majú väčšie dlžoby ako ona, nevyhodili. Vlastne by chcela požiadať len o umožnenie splátkového kalendára, aby sa mohla do bytu vrátiť.
Zo zmluvy o nájme bytu zo dňa 28.02.2010 (č.l. 143 spisu) súd zistil, že odporca ako prenajímateľ na jednej strane a navrhovateľka ako nájomca na strane druhej uzavreli zmluvu o nájme, na základe ktorej prenechal odporca navrhovateľke na dobu určitú od 01.03.2010 do 30.04.2010 do užívania E. byt č. XX na Š. X. J. bytového domu súpisné číslo XXX, orientačné číslo XX, v J.R.S., K. E..
Zo zmluvy o nájme bytu zo dňa 30.04.2010 (č.l. 144 spisu) súd zistil, že odporca ako prenajímateľ na jednej strane a navrhovateľka ako nájomca na strane druhej uzavreli zmluvu o nájme, na základe ktorej prenechal odporca navrhovateľke na dobu určitú od 01.05.2010 do 30.11.2010 do užívania E. byt č. XX na Š. X. J. bytového domu súpisné číslo XXX, orientačné číslo XX, v J.R.S., K. E..
Z listu odporcu zn. BR 160 N zo dňa 06.03.2012 (č.l. 45 spisu) súd zistil, že ním odporca oznámil navrhovateľke, že z dôvodu neplatenia nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu nebude s ňou predĺžená nájomná zmluva na ďalšie obdobie (dlžná suma predstavovala sumu 634,58 €); súčasne vyzval navrhovateľku na dobrovoľné vysťahovanie do 31.03.2012, pretože inak pristúpi dňa 03.04.2012 k vyprataniu bytu; list doručil odporca navrhovateľke dňa 15.03.2012 prostredníctvom pošty (č.l. 136 spisu).
Z predložených návrhov zmlúv o nájme bytu zo dňa 30.11.2010, zo dňa 31.05.2011 a zo dňa 30.11.2011 (č.l. 142 spisu, č.l. 141 spisu, č.l. 140 spisu) súd zistil, že odporca ako prenajímateľ na jednej strane predložil navrhovateľke ako nájomcovi na strane druhej návrhy na uzavretie zmlúv o nájme sporného bytu č. 25 a to na obdobie od 01.12.2010 do 31.05.2011, na obdobie od 01.06.2011 do 30.11.2011 a na obdobie od 01.12.2011 do 31.03.2012; ani jedna z týchto návrhov zmlúv nie je podpísaná navrhovateľkou, ale len odporcom.
Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Podľa § 711 ods. 6 prvá veta Občianskeho zákonníka, neplatnosť výpovede môže nájomca uplatniť na súde do troch mesiacov odo dňa doručenia výpovede.
V prejednávanej veci dospel súd po vykonanom dokazovaní k záveru, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný.
Navrhovateľka sa návrhom voči odporcovi domáhala určenia neplatnosti výpovede nájmu sporného bytu. Z vykonaného dokazovania však vyplýva, že nájomný vzťah medzi navrhovateľkou a odporcom naposledy založený zmluvou o nájme bytu zo dňa 30.04.2010 zanikol uplynutím dohodnutej doby dňom 30.11.2010, uzavretie inej zmluvy o nájme sporného bytu medzi účastníkmi konania nemal súd preukázané (a to ani ústnou formou, keď uzavretie ústnej zmluvy o nájme navrhovateľka ani netvrdila). Existenciu nájomného vzťahu k spornému bytu tak súd nemal v konaní preukázanú. Predložený list odporcu zn. BR 160 N zo dňa 06.03.2012 nie je preto výpoveďou z nájmu sporného bytu (žiadna takáto skutočnosť z jeho obsahu ani nevyplýva). Na základe uvedeného súd návrh navrhovateľky ako nedôvodný zamietol. Vzhľadom na to súd už nevykonal navrhnuté dokazovanie výsluchom dcéry navrhovateľky ako svedkyne, pretože z dôvodu neexistencie nájomného vzťahu medzi navrhovateľkou a odporcom, ako aj z dôvodu neexistencie samotnej výpovede z nájmu, nebolo toto dokazovanie potrebné a v súlade so zásadou hospodárnosti konania. Nie je v právomoci súdu uložiť odporcovi povinnosť uzavrieť s navrhovateľkou požadovanú nájomnú zmluvu ohľadne sporného bytu, resp. povinnosť umožniť navrhovateľke splácať dlžné nájomné v splátkach.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Vo veci bol plne úspešný odporca a preto mu vzniklo voči navrhovateľke právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania. Keďže však odporca žiadne trovy konania nežiadal nahradiť (č.l. 164 spisu), súd mu ich náhradu voči navrhovateľke nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).