Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-177-2012.pdf
PDF · 68.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-2T/177/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Martinom Baločkom dňa 13. júla 2012 vydáva podľa § 353 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení: 1/ M. G., nar. XX. XX. XXXX v K., trvale bytom M. Č.. XX, okres K., lakírnik,
2/ Q. M.,
nar. XX. XX. XXXX v K., trvale bytom B. A., L.. W. Č.. XXXX/XX, okres K., bez zamestnania,
s ú v i n n í, ž e
spoločne s ďalšou doteraz nestotožnenou osobou po tom, ako sa nezisteným spôsobom na nezistenom mieste a čase v Revúcej neoprávnene zmocnili údajov z platobnej karty VISA č. XXXXXXXXXXXXXXXX K. H.Č. a to konkrétne meno držiteľky karty, číslo platobnej karty, dobu exspirácie karty, CVV2 kód, z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., na meno K. H. a prináležiacom k tejto karte,
dňa 30. 07. 2011 v čase od 12.45 h do 12.49 h neoprávnene previedli nezisteným spôsobom prostredníctvom internet bankingu v dvoch splátkach po 500,- Eur na I-Konto M.T. G. zriadeného dňa 09. 08. 2010 na základe zmluvy č. 7256880 uzavretej medzi M. G. a Stávkovou kanceláriou Fortuna SK, a.s., Bratislava, finančnú čiastku 1.000,- Eur a ešte v ten istý deň v popoludňajších hodinách túto hotovosť M. G. spolu s Q. M. vybrali na trikrát v pokladniciach pobočiek Stávkovej kancelárie Fortuna SK, a.s., v Poprade a to v pobočke v Hypernove 200,- Eur, v Tescu 250,- Eur a na Ulici Bajkalskej 550,- Eur tak, že M. G. na každej pobočke zistil stav finančnej hotovosti v pokladni, ktorý Q. M. telefonicky oznámil doteraz nestotožnenej osobe a táto výber čiastky potvrdila prostredníctvom internet bankingu, po čom sa s peniazmi podelili a spôsobili tak škodu vo výške 1.000,- Eur pre K. H.,
t e d a
- spoločným konaním si neoprávnene obstarali elektronické peniaze pre svoj účel,
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
t ý m s p á ch a l i
- prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinenému M. G.
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona a § 37 písm. h/ Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Obvinenému Q. M.
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j/ Trestného zákona a § 37 písm. h/ Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obvinení povinní nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej K. H., nar. XX. XX. XXXX v T., trvale bytom T., L.. Š. Č.. XXX/X, okres T., škodu vo výške 1.000,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno do 8 dní od jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Podľa § 355 ods. 2 Tr. poriadku proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Podľa § 355 ods. 4 Tr. poriadku ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátorovi. Späť vzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Podľa § 355 ods.6 Tr. poriadku obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Podľa § 355 ods.7 Tr. poriadku vzatie odporu späť, ak niet prekážok vezme samosudca uznesením na vedomie.