Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_45Csp-61-2022.pdf
PDF · 150.31 KB
Case nature
Area
Subarea
45Csp/61/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Svrčkovou v spore žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa a.s., so sídlom Pribinova 19, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 00 151 700 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX/XXX, D., právne zastúpený Advokátska kancelária AŠTARY, s. r. o., so sídlom Mariánske námestie 29/6, 010 01 Žilina, IČO: 53 588 452, o zaplatenie 314,12 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 314,12 eur, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 25.11.2022 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by žalovanému bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 314,12 eur a nahradiť trovy konania.
2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril poistnú zmluvu č. 0373453455 na životné poistenie Šťastný Život so začiatkom poistenia dňa 16.06.2021 a s mesačným poistným obdobím. Na základe poistnej zmluvy bol žalovaný povinný platiť poistné vo výške 102,50 eur so splatnosťou vždy 16. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Žalovaný mal zaplatené poistné do 15.10.2021, za ďalšie obdobie poistné nezaplatil. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca výzvu podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka nedoručil do 1 mesiaca odo dňa splatnosti poistného, poistná zmluva zanikla 3 mesiace od splatnosti poistného, t.j. dňa 17.01.2022. V zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poisťovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia, čo v tomto prípade predstavuje sumu 314,12 eur za obdobie od 16.10.2021 do 17.01.2022. Žalovaný do podania žaloby na súd dlžnú sumu nezaplatil.
3. Súd žalobe žalobcu vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 45Csp/61/2022-17 zo dňa 20.12.2022.
4. Žalovaný proti platobnému rozkazu podal dňa 31.01.2023 odpor, v ktorom namietal platnosť uzatvorenia poistnej zmluvy č. 0373453455, nakoľko žalobca k žalobe pripojil iba návrh poistnej zmluvy a to pod celkom iným číslom 9810408226, ktorý je podpísaný len zo strany žalobcu, a to iba nahradením vlastnoručných podpisov mechanickými prostriedkami, pričom žalobca nepreukázal, že by boli splnené podmienky podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Predložený návrh poistnej zmluvy nebol žalovaným podpísaný. Ak by aj medzi stranami bola uzatvorená poistná zmluva, namietal
platnosť poistnej zmluvy pre rozpor s ust. § 53c Občianskeho zákonníka v spojení s § 1b Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., v zmysle ktorého ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ako aj ustanovenia obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou musí dodávateľ uviesť písmom, ktorého výška je najmenej 1,9 mm. Ak by aj medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená poistná zmluva, výška písma všetkých ustanovení predloženého návrhu poistnej zmluvy však nedosahuje ustanovenú minimálnu hodnotu 1,9 mm. V odpore tiež popieral, že by mu listy zo dňa 23.11.2021 a 02.02.2022, ktoré žalobca priložil k žalobe, boli doručené. V prípade, ak by medzi stranami sporu bola uzavretá platná poistná zmluva, čo nebola, žalobca napriek jeho tvrdenému ukončeniu poistenia neposkytol žalovanému žiadnu odkúpnu hodnotu (odbytné), preto navrhol žalobu zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania.
5. Žalobca sa podaním zo dňa 28.03.2023 vyjadril k odporu žalovaného, v ktorom uviedol, že poistná zmluva Šťastný Život č. 0373453455 (č. návrhu 9810408226) predstavuje poistnú zmluvu uzatvorenú na diaľku prostredníctvom elektronických prostriedkov, t.j. bez fyzickej prítomnosti poistníka pri uzatvorení poistnej zmluvy a bez podpísania návrhu poistnej zmluvy poistníkom. K prijatiu návrhu poistníkom a teda k uzatvoreniu poistnej zmluvy došlo, a to zaplatením poistného v zmysle § 792 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca ako poisťovateľ zaslal žalovanému elektronickými prostriedkami (na e-mailovú adresu žalovaného: A.) ponuku na uzatvorenie poistnej zmluvy, návrh poistnej zmluvy na diaľku, informácie o podmienkach uzatvorenia zmluvy na diaľku, poistné podmienky pre program Šťastný Život, oznámenie o spracúvaní osobných údajov a všeobecné podmienky elektronickej komunikácie. Návrh poistnej zmluvy obsahoval informácie o poistníkovi, o predmete poistenia, výške poistného, oprávnenej osobe, ako aj o spôsobe uzatvorenia poistnej zmluvy, kde na strane 6 návrhu je označená možnosť uzatvorenia poistnej zmluvy dňom zaplatenia. Za deň zaplatenia poistného sa považuje deň odovzdania príslušnej sumy poistného v hotovosti oprávnenému zástupcovi poisťovateľa, alebo deň vkladu príslušnej sumy na bankový účet poisťovateľa alebo deň zadania príkazu na poukázanie poistného v prospech bankového účtu poisťovateľa, ak na bankový účet poisťovateľa bolo, na základe takéhoto príkazu alebo podania, poistné aj pripísané. Na prijatie návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy je potrebné zaplatiť poistné najneskôr v lehote 5 kalendárnych dní od dátumu začiatku poistenia uvedeného v návrhu. V prípade, že bude poistné zaplatené najneskôr v lehote 5 kalendárnych dní od dátumu začiatku poistenia uvedeného v tomto návrhu, poistenie sa vzťahuje aj na dobu pred zaplatením poistného, t.j. na dobu odo dňa začiatku poistenia uvedeného v tomto návrhu do dňa zaplatenia poistného. Žalovaný návrh poistnej zmluvy akceptoval zaplatením poistného vo výške 102,50 eur dňa 18.06.2021 na účet poisťovateľa, čím došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy č. 0373453455 (návrhu č. 9810408226). Žalobca zaslal žalovanému poistku, ktorá predstavuje písomné potvrdenie o uzatvorení poistnej zmluvy. Z poistky je zároveň zrejmé predbežné číslo poistnej zmluvy (9810408226), ako aj číslo, ktoré bolo následne poistnej zmluve pridelené (0373453455). Navyše žalovaný zaplatil poistné za ďalšie 3 poistné obdobia, celkovo 410,-eur. Preto ma žalobca za to, že došlo k riadnemu uzatvoreniu poistnej zmluvy so začiatkom poistenia 16.06.2021. K veľkosti písma žalobca uviedol, že ust. § 53c Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách sa týka spotrebiteľských zmlúv, ktoré boli vyhotovené písomne a nie na diaľku elektronickými prostriedkami. Návrh poistnej zmluvy č. 0373453455 bol žalovanému zaslaný v elektronickej podobe, pričom žalovaný mal možnosť si na svojom zobrazovacom zariadení zvoliť veľkosť zobrazenia poistnej zmluvy a poistnú zmluvu si zobraziť v jemu vyhovujúcej veľkosti. V prípade, že by sa poistnú zmluvu rozhodol vytlačiť, taktiež sa mohol rozhodnúť a zvoliť si veľkosť tlače podľa svojich preferencií. Napriek uvedenému žalobca premeral veľkosť písma použitého na poistnej zmluve (osobitne aj strany 6 až 8) a výška písma dosahuje 2 mm. K tvrdeniu žalovaného, že žalobca neposkytol žalovanému žiadnu odkupnú hodnotu (odbytné), uviedol že žalovaný mal v poistnej zmluve uzatvorené také druhy poistenia, pri ktorých sa netvorila finančná rezerva a nebolo dojednané ani žiadne investičné poistenie. Predmetom poistenia boli len rizikové poistenia (rizikové životné poistenie pre prípad smrti s fixnou sumou, rizikové životné poistenie pre prípad smrti s dojednanou poistnou sumou a s klesajúcou poistnou sumou, úrazové poistenia a oslobodenie od platenia z dôvodu invalidity), pri ktorých v prípade, že by nastala poistná udalosť, žalobca by vyplatil poistné plnenie v súlade s poistnou zmluvou a príslušnými všeobecnými a osobitnými poistnými podmienkami vzťahujúcimi sa k poistnej zmluve. Zároveň poistná zmluva s názvom Šťastný život neobsahovala možnosť uzatvoriť poistenie s finančnou rezervotvornou zložkou, z ktorej by sa časť zaplateného poistného poistníkovi následne vyplácala. Pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, že mu zo strany žalobcu neboli doručené dokumenty - výzva na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 23.11.2021 a oznámenie o zániku poistnej zmluvy zo dňa 02.02.2022, žalobca tieto dokumenty zaslal na e-mailovú adresu žalovaného uvedenú v poistnej zmluve
(A.). Žalobca poukázal na ustanovenia poistnej zmluvy (na str. 6 o elektronickej komunikácii), podľa ktorého uvedením svojho emailu a telefónu poistník berie na vedomie, že vzájomná komunikácia medzi poistníkom a poisťovateľom ohľadom poistnej zmluvy sa bude uskutočňovať v elektronickej podobe prostredníctvom emailu alebo telefónu. Doručenie výzvy na zaplatenie poistného nemalo žiadny vplyv na zánik poistnej zmluvy, ktorý nastal podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka tri mesiace po splatnosti poistného, t.j. dňa 17.01.2022. Spolu s návrhom poistnej zmluvy boli žalovanému zaslané: ponuka na uzatvorenie poistnej zmluvy, návrh poistnej zmluvy č. 9810408226, informácia pre spotrebiteľa pred uzatvorením zmluvy na diaľku, informácia o podmienkach uzatvorenia zmluvy na diaľku, všeobecné a osobitné poistné podmienky pre program Šťastný život, oznámenie o spracúvaní osobných údajov, všeobecné podmienky elektronickej komunikácie. Žalobca zároveň predložil prehľad prijatých platieb od žalovaného v celkovej výške 410,-eur na poistnej zmluve č. 0373453455.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 16.10.2023, na ktorom vec prejednal a rozhodol za prítomnosti žalobcu a právneho zástupcu žalovaného. Žalobca na pojednávaní uviedol, že v celom rozsahu trvá na podanej žalobe, majú za to, že došlo k riadnemu uzatvoreniu poistnej zmluvy, pričom spôsob uzatvorenia bol dojednaný na zaplatenie poistného. Keďže žalovaný zaplatil prvé poistné, došlo k riadnemu prijatiu návrhu a uzatvoreniu poistnej zmluvy. Pokiaľ ide o platnosť poistnej zmluvy v zmysle § 53c Občianskeho zákonníka, ktorú namieta žalovaný, ide o zmluvu, ktorá bola uzatvorená elektronickými diaľkovými prostriedkami a tieto ustanovenia sa neuplatňujú na túto zmluvu, keďže žalovaný všetky podklady vrátane poistnej zmluvy, informácií k uzatvoreniu zmluvy, všeobecné poistné podmienky a všetky ďalšie dokumenty dostal mailom na emailovú adresu, ktorú uviedol v návrhu poistnej zmluvy. Žalovaný mal možnosť si poistnú zmluvu, ako aj všetky dokumenty, ktoré tvorili jej prílohu, zobraziť na zobrazovacom zariadení podľa veľkosti, ktorá žalovanému vyhovuje. Pokiaľ ide o výzvu na zaplatenie poistného, ako aj oznámenie o zániku poistnej zmluvy, ide o doklady, ktoré boli zasielané žalovanému na emailovú adresu, ktorú uviedol v návrhu poistnej zmluvy a tieto doklady nemali vplyv na zánik poistnej zmluvy. K zániku poistnej zmluvy došlo 3 mesiace po splatnosti poistného, a to ku dňu tak, ako je uvedený v žalobe. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalobu považuje za nedôvodnú, žalobca uviedol len to, že žalobca uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu, žaloba neobsahovala skutkové tvrdenia o tom, akým spôsobom došlo k uzavretiu poistnej zmluvy. Skutkové tvrdenie žalobcu, že k uzavretiu poistnej zmluvy, k prijatiu návrhu poistníkom došlo zaplatením poistného, nie štandardným písomným uzavretím, podpísaním návrhu poistnej zmluvy, uvedené bolo prvýkrát uplatnené až vo vyjadrení žalobcu k odporu, túto skutočnosť treba vyhodnotiť ako podstatné doplnenie rozhodujúcich skutočností, došlo k zmene žaloby podľa § 140 ods. 2 CSP, ide o spotrebiteľský spor, pričom podľa § 294 CSP zmena žaloby sa v spotrebiteľských sporoch nepripúšťa, ak je žalovaný spotrebiteľ. V žalobe sa neuvádzalo, kedy bola uzatvorená poistná zmluva, len že bol dojednaný začiatok poistenia dňa 16.06.2021. Pokiaľ žalobca uvádza, že poistná zmluva bola uzavretá na diaľku elektronickými prostriedkami, a že žalobca prostredníctvom finančného sprostredkovateľa zaslal žalovanému elektronickými prostriedkami na emailovú adresu žalovaného všetky dokumenty, žalovaný toto popiera, zo strany žalobcu nebol predložený žiaden dôkaz. K názoru žalobcu, že ust. § 53c druhej, tretej vety Občianskeho zákonníka sa nedotýka elektronických dokumentov uviedol, že tento nie je správny. Pokiaľ ide o to samotné ustanovenie § 53c, žalobca poukazuje na jeho prvú vetu, kde sa uvádza, že ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí s tým, že teda v tejto prvej vete je v úvodnej časti uvedené: ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne. Toto ustanovenie pôvodne pozostávalo len z tejto jednej vety a ide o text, ktorý bol do Občianskeho zákonníka zavedený s účinnosťou od 01.06.2010. Naproti tomu druhá a tretia veta tohto ustanovenia boli do Občianskeho zákonníka zavedené zákonom č. 106/2014 Z.z., podstatne rozšírilo vecný rozsah a dopad tohto ustanovenia, pričom právny zástupca žalovaného poukázal na komentár k tomuto ustanoveniu Beck autorský kolektív, druhé vydanie, 2019, kde sa uvádza, že zákonodarca opomenul v tejto druhej, tretej vete vedome aj redukciu vecného režimu na spotrebiteľské zmluvy, všeobecné obchodné podmienky a dokumenty, ktoré majú písomnú formu. Motívom opomenutia bolo predchádzanie zneužívajúcim praktikám, v rámci ktorých dodávatelia spotrebiteľom šírili elektronické dokumenty, ktoré neboli vždy čitateľné, a ktorých text nebolo možné vždy adekvátne a užívateľsky komfortne zväčšiť. Nemá to byť spotrebiteľ, kto má mať starosti s dostupnosťou spotrebiteľskej zmluvy, všeobecných obchodných podmienok a zmluvnej dokumentácie. Spotrebiteľ musí zmluvu, zmluvné podmienky a dokumenty dostať vo formáte, ktorý bude spĺňať zákonné limity, z tohto dôvodu sa regulácia veľkosti písma uplatní v plnej miere aj na elektronickú formu dokumentov. Žalobca nepreukázal riadne uzavretie poistnej zmluvy, aj keby poistná zmluva bola uzavretá, by bola pre rozpor s § 53c druhou
vetou Občianskeho zákonníka absolútne neplatná. Nemožno akceptovať argumentáciu žalobcu, že žalovaný si to mohol nejako približovať ten dokument alebo si to mohol vytlačiť na nejaký veľkoformátový papier a tak mať lepšiu čitateľnosť písma. Po premeraní veľkosti písma vo vytlačenej podobne vo formáte A4 je zrejmé, že veľkosť tých písmen, malých písmen, nedosahuje požadovaný rozmer 1,9 mm. K vyjadreniu právneho zástupcu žalovaného sa na pojednávaní vyjadril žalobca, ktorý konštatoval, že nejde o zmenu žaloby, ako sa to snaží poukázať žalovaný. V žalobe žalobca uviedol, že došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy so začiatkom poistenia odo dňa 16.06.2021 s mesačným poistným obdobím, na základe tejto zmluvy bol žalovaný povinný platiť poistné vo výške 102,50 eur, so splatnosťou 16. dňa vždy príslušného kalendárneho mesiaca. Zároveň žalovanému bola zaslaná poistka ako potvrdenie uzatvorenia akceptácie poistnej zmluvy po uzatvorení poistnej zmluvy, čo je taktiež uvedené v žalobe. Čiže nemožno tvrdiť, že ide o podstatné doplnenie, zmenu žaloby. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že návrh poistnej zmluvy so všetkými dokumentmi, ktoré boli predložené k vyjadreniu k odporu, neboli žalovanému doručené pred uzatvorením poistnej zmluvy na emailovú adresu, má za to, že ide o tvrdenie, ktoré žalovaný prvýkrát uviedol na pojednávaní. Žalobca poukazuje na to, že žalovaný zaplatil poistné na číslo účtu E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s variabilným symbolom 9810408226, čo sú platobné údaje uvedené v liste, ktorý bol súčasťou všetkých týchto dokumentov, a v ktorom je žalovaný ako poistník inštruovaný na aké čísla účtu môže zaplatiť poistné, pod akým variabilným symbolom a akú výšku poistného. Tým, že žalovaný zaplatil poistné v zmysle pokynov, ktoré boli žalovanému zaslané v dokumentoch, ktoré boli zaslané súčasne aj s návrhom poistnej zmluvy, s informáciou pre spotrebiteľa pred uzatvorením zmluvy na diaľku, s poistnými podmienkami, informáciami o podmienkach uzatvorenia poistnej zmluvy, s oznámením o spracovaní osobných údajov, ako aj všeobecné podmienky elektronickej komunikácie, tak všetky tieto dokumenty boli žalovanému zaslané a dôkazom, ktorý potvrdzuje zaslanie, doručenie týchto dokumentov je to, že žalovaný zaplatil poistné v zmysle pokynov uvedených v týchto dokumentoch. Pokiaľ by súd nemal za dostatočne preukázané, že by mu tieto dokumenty boli doručené, tak z opatrnosti by navrhol výsluch obchodného zástupcu žalobcu Jakuba Králika, ktorý žalovanému zaslal všetky uvedené dokumenty. Pokiaľ ide o veľkosť písma, na ktorú poukazuje žalovaný, žalobca má za to, že aj v tlačenej podobe dodržal literu zákona a veľkosť písma dosahuje požadovanú veľkosť, keď pri premeraní aj na sporných stranách, na ktoré poukazuje žalovaný, zistil veľkosť písma 2 mm, pričom žalovaný poukazuje na to, že malé tlačené dosahuje veľkosť písma 1,5 mm, avšak majú za to, že veľkosť písma sa nemeria podľa malých tlačených písmen, ale podľa veľkých písmen. Text poistnej zmluvy je dostatočne čitateľný pri použití písma, ktoré dosahuje zákonom predpísanú literu. Žalovaný riadne platil poistné vyplývajúce z uzatvorenej poistnej zmluvy, konkrétne zaplatil poistné za 4 poistné obdobia v celkovej výške cez 410,-eur, čiže žalovaný počas celej doby nepopieral uzatvorenie poistnej zmluvy. Práve naopak, jeho konanie jednak potvrdzovalo, že k uzatvoreniu poistnej zmluvy došlo, keďže zaplatil prvé poistné a platil aj následné poistné v zmysle dohodnutej a uzatvorenej poistnej zmluvy, až po podaní žaloby začal s popieraním uzatvorenia poistnej zmluvy. Právny zástupca žalovaného záverom uviedol, že ust. § 792 ods. 2 Občianskeho zákonníka zakotvuje, že návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, poistná zmluva je v takom prípade uzavretá len čo bolo poistné zaplatené. Ak má byť poistná zmluva uzavretá zaplatením poistného, nestačí len samotné zaplatenie poistného, ale vyžaduje sa, aby zaplateniu poistného predtým predchádzalo doručenie návrhu na uzavretie poistnej zmluvy zo strany poisťovne poistníkovi.
7. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, ktoré sú obsahom spisového materiálu, vec posúdil podľa nasledovných zákonných ustanovení:
8. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 788 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka: (1) Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. (2) Poistná zmluva obsahuje najmä: a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a
toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. (3) Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
11. Podľa § 790 Občianskeho zákonníka, poistiť možno najmä majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).
12. Podľa § 791 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: (1) Pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie ej v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak. (2) Poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila.
13. Podľa § 792 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: (1) Na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu. (2) Návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.
14. Podľa § 796 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: (1) Ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). (2) Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
15. Podľa § 801 ods. 2 a 2 Občianskeho zákonníka: (2) Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poisťovateľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. (3) Lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
16. Podľa § 803 ods. l Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.
17. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka: (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 53c Občianskeho zákonníka, ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ako aj ustanovenia obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch, ktoré so spotrebiteľskou zmluvou súvisia, nesmú byť uvedené pre spotrebiteľa nečitateľným a menším písmom, ako ustanoví vykonávací predpis. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná.
19. Podľa § 1b Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ako aj ustanovenia obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou musí dodávateľ uviesť písmom, ktorého výška je najmenej 1,9 mm.
20. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku, zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.
21. Podľa § 2 písm. c) a d) zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, c) dodávateľom je osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d) spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania.
22. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, dodávateľ je povinný pred uzavretím zmluvy na diaľku alebo predtým, ako spotrebiteľ bude viazaný ponukou finančnej služby oznámiť spotrebiteľovi informácie o a) dodávateľovi, a to 1. obchodné meno a sídlo dodávateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 2. ďalšie kontaktné adresy, ktoré sú dôležité pre vzťah spotrebiteľa s dodávateľom, iné ako sú uvedené v bode 1,3. predmet podnikania alebo činnosti, 4. identifikačné číslo dodávateľa a označenie registrového súdu, ktorý ho pridelil; ak ide o cudzozemca, označenie verejného zoznamu alebo registra, do ktorého sa zapisujú ustanovené údaje týkajúce sa podnikateľov v štáte, v ktorom má sídlo dodávateľ, a identifikačné číslo, pod ktorým je v tomto verejnom zozname alebo registri zapísaný, 5. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania, adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo obchodného zástupcu dodávateľa, ak ide o fyzickú osobu, 6. obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo sprostredkovateľa, ak ide o fyzickú osobu, a ich právny vzťah k dodávateľovi, 7. názov a sídlo príslušného orgánu dohľadu nad činnosťou dodávateľa, b) finančnej službe, a to uvedením 1. charakteristiky poskytovanej finančnej služby, 2. celkovej výšky odplaty za finančnú službu vrátane všetkých poplatkov, výdavkov a daní platených spotrebiteľom prostredníctvom dodávateľa; ak nemožno určiť presnú výšku odplaty za finančnú službu, dodávateľ je povinný uviesť základ na jej výpočet tak, aby bolo možné overenie jej výšky spotrebiteľom, 3. upozornenia na riziká, ak ponúkaná finančná služba je spojená s nástrojmi zahŕňajúcimi riziká súvisiace s ich špecifickými črtami alebo činnosťami, ktoré sa majú vykonať alebo ktorých cena je závislá od zmien na finančných trhoch, na ktoré dodávateľ nemá vplyv, a upozornenie, že doterajší výnos nie je zárukou budúcich výnosov, 4. informácie o daniach a iných poplatkoch, ktoré nie sú uhrádzané prostredníctvom dodávateľa, alebo ním nie sú vyberané, 5. doby platnosti poskytnutých údajov, 6. informácie o platobných podmienkach a spôsobe vykonania služby, 7.dodatočných nákladov spotrebiteľa spojených s použitím prostriedkov diaľkovej komunikácie, ak sa účtujú, c) zmluve na diaľku, a to o 1. práve na odstúpenie od zmluvy podľa § 5 vrátane doby jeho trvania, o podmienkach na jeho uplatnenie, informácie o peňažnej sume, ktorú možno požadovať od spotrebiteľa podľa § 6 ods. 1, a o dôsledkoch neuplatnenia tohto práva alebo o neexistencii práva na odstúpenie od zmluvy, 2. minimálnej dobe platnosti zmluvy v prípade finančných služieb, ktoré sa majú poskytovať trvalo alebo opakovane, 3. možnosti predčasného alebo jednostranného skončenia zmluvy vrátane informácie o súvisiacich zmluvných pokutách, 4. postupe uplatnenia práva na odstúpenie od zmluvy vrátane adresy, na ktorú sa má zaslať oznámenie o odstúpení, 5. označení štátu, ktorého právnym poriadkom sa dodávateľ riadi pri ponuke finančných služieb spotrebiteľovi pred uzavretím zmluvy, 6. voľbe práva a súdu podľa osobitného predpisu, 7. jazyku alebo jazykoch, v akých sa dodávateľ so súhlasom spotrebiteľa zaväzuje
komunikovať počas trvania zmluvy a oznamovať zmluvné podmienky a informácie podľa tohto paragrafu, d) spôsobe vybavovania reklamácií a sťažností alebo o možnosti mimosúdneho vybavenia sťažností, e) existencii iných garančných fondov alebo systémov náhrad, ako sú garančné fondy alebo systémy náhrad podľa osobitných zákonov.
23. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, dodávateľ je povinný oznámiť spotrebiteľovi informácie podľa odseku 1 zreteľným a zrozumiteľným spôsobom vhodným pre použitý prostriedok diaľkovej komunikácie v súlade so zásadami dobrých mravov a v súlade so zásadami poctivého obchodného styku tak, aby bol zrejmý obchodný účel týchto informácií; informácie musia byť aktuálne, úplné a pravdivé.
24. Predmetom sporu bol nárok žalobcu na zaplatenie nedoplatku na poistnom zo strany žalovaného za obdobie od 16.10.2021 do zániku poistenia t.j. do 17.01.2022 vo výške 314,12 eur, z titulu uzatvorenej poistnej zmluvy.
25. V prejednávanej veci bola spornou otázka uzatvorenia poistnej zmluvy, nakoľko žalovaný v rámci procesnej obrany namietal uzatvorenie zmluvy s tým, že návrh poistnej zmluvy nebol podpísaný žalovaným a ani mu nebol doručený. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba žalobcu bola dôvodná. Poistná zmluva medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená prostriedkami diaľkovej komunikácie ako zmluva na diaľku v súlade so zákonom č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a v zmysle ustanovení § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka. Sporové strany uzavreli poistnú zmluvu Šťastný Život č. 0373453455, predmetom ktorej bolo rizikové životné poistenie, poistná doba do veku 85 rokov, so začiatkom poistenia 16.06.2021. Na základe poistnej zmluvy bol žalovaný povinný platiť mesačné poistné vo výške 102,50 eur, ktoré sa malo uhrádzať so splatnosťou vždy do 16. dňa v kalendárnom mesiaci. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu namietal, že návrh poistnej zmluvy nebol podpísaný žalovaným, a že mu nebola doručená výzva žalobcu zo dňa 23.11.2021, oznámenie o zániku poistenia zo dňa 02.02.2022, následne na pojednávaní namietal, že mu nebol doručený návrh poistnej zmluvy, ako aj ostatné dokumenty žalobcu.
26. Súd mal za to, že žalovanému bol doručený návrh poistnej zmluvy zo dňa 15.06.2021 (pod č. 9810408226), došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy medzi stranami sporu. V zmysle ust. § 791 Občianskeho zákonníka pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak v Občianskom zákonníku alebo v poistných podmienkach nie je ustanovené inak, poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Z uvedeného vyplýva, že požiadavka písomnej formy sa tak týka všetkých právnych úkonov smerujúcich k uzavretiu poistnej zmluvy alebo k zániku poistenia. Predpísaná písomná forma platí predovšetkým pre návrh poistnej zmluvy a jeho prijatie. Výnimku z povinnosti písomnej akceptácie návrhu poistnej zmluvy ustanovuje ustanovenie § 792 ods. 2 Občianskeho zákonníka tak, že návrh poisťovateľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa § 792 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistná zmluva je v takom prípade uzavretá okamihom zaplatenia poistného. Na prijatie návrhu tak stačí, aby boli splnené dve podmienky a to, aby bolo zaplatené poistné a) vo výške uvedenej v návrhu a po b) v lehote, počas ktorej je poisťovateľ viazaný svojím návrhom. Bolo jednoznačne preukázané, že žalovaný zaplatil poistné v lehote 5 kalendárnych dní od dátumu začiatku poistenia uvedeného v návrhu zo dňa 15.06.2021 a to konkrétne dňa 18.06.2021 (uvedené žalovaný nerozporoval), vo výške uvedenej v návrhu t.j. v sume 102,50 eur, s uvedením variabilného symbolu: 9810408226, na účet žalobcu - ako je uvedené v návrhu poistnej zmluve, ako vyplýva z listín žalobcu zaslaných žalovanému (č.l. 50, č.l. 52), ako vyplýva z prehľadu platieb žalovaného (č.l. 128). Poistná zmluva tak bola uzavretá, len čo bolo zaplatené poistné (§ 792 ods. 2 OZ). Žalovaný návrh poistnej zmluvy akceptoval zaplatením poistného vo výške 102,50 eur dňa 18.06.2021 na účet žalobcu (poisťovateľa), čím došlo k uzatvoreniu poistnej zmluvy č. 0373453455 (č. návrhu 9810408226). Poistiteľ po zaplatení poistného vystavil žalovanému poistku (č.l. 7), poistka je dokladom o uzatvorení poistnej zmluvy, predstavuje písomné potvrdenie o uzatvorení poistnej zmluve. Súd má za to, že návrh poistnej zmluvy spolu s ostatnými dokumentmi zo strany žalobcu bol zaslaný, doručený žalovanému na jeho emailovú adresu: A.. Z týchto listín vyplýva záznam o rokovaní finančného agenta (Jakub Králik) s klientom (žalovaným) pred uzatvorením poistnej zmluvy. Zo strany žalovaného boli poskytnuté osobné, identifikačné údaje týkajúce sa jeho osoby: meno, priezvisko, dátum narodenia, emailová adresa, telefónne číslo, číslo dokladu totožnosti, zamestnanie, označenie lekára, u ktorého má vedenú zdravotnú kartu v evidencii. Zo strany žalobcu boli žalovanému poskytnuté údaje - v akej výške bude platiť poistné,
na aký účet žalobcu s uvedením variabilného symbolu. V kontexte týchto skutočností, súvislosti možno dovodiť, že návrh poistnej zmluvy spolu s ďalšími listinami boli žalovanému riadne doručené na jeho emailovú adresu, žalovaný na základe návrhu poistnej zmluvy a poskytnutých údajov od žalobcu zaplatil poistné v lehote 5 kalendárnych dní od dátumu začiatku poistenia, vo výške dojednaného poistného v sume 102,50 eur mesačne, na účet žalobcu, s uvedením variabilného symbolu (čísla návrhu jeho poistnej zmluvy). Tieto dokumenty žalobcu museli byť riadne a bez pochýb doručené žalovanému, keďže žalovaný na základe týchto listín a údajov v nich obsiahnutých zaplatil nielen prvé poistné (18.06.2021 vo výške 102,50 eur na účet žalobcu spolu s uvedením variabilného symbolu), ale následne zaplatil poistné aj za ďalšie poistné obdobie a to dňa 02.08.2021 v sume 102,50 eur, dňa 04.10.2021 v sume 102,50 eur, dňa 25.10,.2021 v sume 102,50 eur (aj ostatné platby vo výške mesačného poistného, na účet žalobcu, s uvedením toho istého variabilného symbolu). Pokiaľ teda žalovaný namietal, že mu návrh poistnej zmluvy nebol doručený, súd uvedenú námietku žalovaného posúdil ako nedôvodnú a účelovú, v snahe vyhnúť sa plneniu (zaplateniu nedoplatku na poistnom do zániku poistenia). Súd na pojednávaní zamietol návrh žalobcu na vykonanie dôkazu - výsluch finančného agenta, ktorý mal zaslať všetky uvedené dokumenty žalovanému, nakoľko uvedené nepovažoval za potrebné pre rozhodnutie vo veci samej, bolo by to nadbytočné, súd mal za preukázané v kontexte už uvádzaných skutočností, že žalovanému bol návrh poistnej zmluvy doručený na jeho uvedenú emailovú adresu, na základe údajov poskytnutých zo strany žalobcu, jednak v návrhu poistnej zmluve, ako aj v ďalších listinách žalobcu, žalovaný aj skutočne plnil, zaplatil prvé poistné a následne aj ďalšie tri platby poistného. Uzavretie poistnej zmluvy nenamietal, poistné platil od júna do októbra 2021, až po doručení žaloby namietal uzavretie poistnej zmluvy, čo možno považovať za účelovú, tendečnú obranu žalovaného.
27. Súd mal za to, že žalobca ako poisťovateľ zaslal žalovanému ako poistníkovi návrh poistnej zmluvy č. 9810408226 zo dňa 15.06.2021, na základe predchádzajúceho rokovania finančného agenta so žalovaným (č.l. 48). V návrhu poistnej zmluvy, okrem iných ustanovení, boli aj ustanovenia týkajúce sa uzatvorenia poistnej zmluvy a tiež ustanovenia týkajúce sa elektronickej komunikácie (e-mail, telefón). V odseku „Uzatvorenie poistnej zmluvy“ (č.l. 5 opak) bolo ustanovené, že: „Poistná zmluva, na základe tohto návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy, je uzatvorená dňom zaplatenia poistného, za ktorý sa považuje deň odovzdania príslušnej sumy poistného v hotovosti oprávnenému zástupcovi poisťovateľa, alebo deň vkladu príslušnej sumy na bankový účet poisťovateľa alebo deň zadania príkazu na poukázanie poistného v prospech bankového účtu poisťovateľa, ak na bankový účet poisťovateľa bolo, na základe takéhoto príkazu alebo podania, poistné aj pripísané. Na prijatie návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy je potrebné zaplatiť poistné najneskôr v lehote 5 kalendárnych dní od dátumu začiatku poistenia uvedeného v návrhu. V prípade, že poistné nebude zaplatené najneskôr v lehote 5 kalendárnych dní od dátumu začiatku poistenia uvedeného v návrhu, platnosť návrhu zanikne, poistná zmluva nebude uzatvorená a prípadné zaplatené poistné bude vrátené“. V odseku „Elektronická komunikácia“ (č.l. 5 opak) bolo ustanovené, že: „Uvedením svojho e-mailu a telefónu v tejto poistnej zmluve poistník berie na vedomie, že poisťovateľ a poistník, ktorý je fyzickou osobou - nepodnikateľom, budú vzájomnú komunikáciu (vrátane dokumentov) týkajúcu sa tejto poistnej zmluvy, ako aj všetkých existujúcich a budúcich poistných zmlúv poistníka, uskutočňovať v elektronickej forme prostredníctvom nástrojov elektronickej komunikácie, ktorými sú e-mail a telefón poistníka, e-mail a telefón poisťovateľa v zmysle Všeobecných podmienok elektronickej komunikácie“. Súčasťou návrhu poistnej zmluvy, ponuky, boli aj informácie pre spotrebiteľa pred uzavretím poistnej zmluvy na diaľku, oznámenie o spracúvaní osobných údajov, informácie o dôležitých zmluvných podmienkach uzatváranej poistnej zmluvy Šťastný Život, poistné podmienky s prílohou, všeobecné podmienky elektronickej komunikácie. Následne žalobca zaslal žalovanému Poistku k poistnej zmluve č. 0373453455 zo dňa 28.06.2021.
28. V zmysle § 2 písm. a) a b) zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku, sa zmluvou na diaľku rozumie zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytovaní finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, pričom finančnou službou je aj služba poskytovaná poisťovňou. Súd na základe uvedených skutočností, predložených listín dospel k záveru, že poistná zmluva Šťastný Život bola medzi žalobcom a žalovaným riadne uzatvorená. Prostriedkom diaľkovej komunikácie sú elektronické prostriedky, medzi ktoré sa zaraďuje aj e-mail. Žalovaný poskytol žalobcovi e-mailovú adresu, na ktorú žalobca zaslal návrh poistnej zmluvy spolu s ostatnými dokumentmi v zmysle § 4 ods. 1, 2 zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku. V návrhu poistnej zmluvy bolo jednoznačne uvedené, že uvedením svojho e-mailu a telefónu v poistnej zmluve poistník berie na vedomie, že poisťovateľ a poistník budú
vzájomnú komunikáciu, vrátane poistnej zmluvy a všetkých existujúcich a budúcich poistných zmlúv, uskutočňovať v elektronickej forme prostredníctvom nástrojov elektronickej komunikácie, ktorými sú e- mail a telefón. Nakoľko žalovaný uviedol žalobcovi e-mailovú adresu (uvedenú skutočnosť žalovaný v konaní nijakým spôsobom nepopieral), vyjadril súhlas so vzájomnou elektronickou komunikáciou. Preto tak nie je dôvodná ani námietka žalovaného, že fyzicky poistnú zmluvu nepodpísal. Súd navyše uvádza, že v návrhu poistnej zmluvy bolo ustanovené, že poistná zmluva je uzatvorená dňom zaplatenia poistného, za ktorý sa považuje deň odovzdania príslušnej sumy poistného v hotovosti oprávnenému zástupcovi poisťovateľa, alebo deň vkladu príslušnej sumy na bankový účet poisťovateľa alebo deň zadania príkazu na poukázanie poistného v prospech bankového účtu poisťovateľa, ak na bankový účet poisťovateľa bolo, na základe takéhoto príkazu alebo podania, poistné aj pripísané. Na prijatie návrhu na uzatvorenie poistnej zmluvy je potrebné zaplatiť poistné najneskôr v lehote 5 kalendárnych dní od dátumu začiatku poistenia uvedeného v návrhu. V prípade, že poistné nebude zaplatené najneskôr v lehote 5 kalendárnych dní od dátumu začiatku poistenia uvedeného v návrhu, platnosť návrhu zanikne, poistná zmluva nebude uzatvorená a prípadné zaplatené poistné bude vrátené. Podľa výpisu z účtu žalobcu je preukázané, že žalovaný zaplatil sumu ustanovenú v návrhu poistnej zmluvy (vo výške 102,50 eur) žalobcovi dňa 18.06.2021, t.j. v lehote do 5 kalendárnych dní od dátumu začiatku poistenia uvedeného v návrhu (16.06.2021). Vzhľadom na uvedené skutočnosti je preukázané, že poistná zmluva bola uzatvorená v zmysle návrhu poistnej zmluvy, prísl. ustanovení Občianskeho zákonníka, v súlade so zákonom č. 266/2005 Z.z.
29. Žalovaný taktiež v konaní namietal, že mu nebola doručená výzva na zaplatenie dlžného poistného a ani oznámenie o zániku poistnej zmluvy. K uvedenej námietke súd uvádza, že žalobca súdu predložil výzvu na zaplatenie poistného zo dňa 23.11.2021 a tiež oznámenie o zániku poistnej zmluvy č. 0373453455 zo dňa 02.02.2022. Nakoľko žalobca doručoval uvedené dokumenty na e- mailovú adresu žalovaného (A.), pričom žalovaný nijakým spôsobom nerozporoval uvedenie jeho e- mailovej adresy žalobcovi, súd dospel k záveru, že uvedené dokumenty boli žalovanému elektronicky doručené, keďže uvedením svojho e-mailu v poistnej zmluve poistník berie na vedomie, že poisťovateľ a poistník budú vzájomnú komunikáciu uskutočňovať v elektronickej forme prostredníctvom nástrojov elektronickej komunikácie. Nakoľko žalovaný uviedol žalobcovi e-mailovú adresu, vyjadril súhlas so vzájomnou elektronickou komunikáciou, preto aj túto námietku žalovaného súd vyhodnotil ako nedôvodnú.
30. Žalovaný v rámci procesnej obrany namietal platnosť poistnej zmluvy pre rozpor s ust. § 53c Občianskeho zákonníka a ust. § 1b Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Podľa § 53c Občianskeho zákonníka, ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ako aj ustanovenia obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch, ktoré so spotrebiteľskou zmluvou súvisia, nesmú byť uvedené pre spotrebiteľa nečitateľným a menším písmom, ako ustanoví vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom Nariadenie Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktoré v ust. § 1b uvádza, že ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ako aj ustanovenia obsiahnuté vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou musí dodávateľ uviesť písmom, ktorého výška je najmenej 1,9 mm. Predmetná poistná zmluva č. 0373453455 bola uzatvorená na diaľku prostredníctvom elektronických prostriedkov, t.j. cez e-mail, ktorý sa ako forma „pošty“ otvára na počítači, tablete alebo telefóne. Komentár k Občianskemu zákonníku od vydavateľstva C.H.Beck k predmetnému ustanoveniu § 53c Občianskeho zákonníka uvádza, že elektronické dokumenty zo strany dodávateľov, neboli v minulosti vždy čitateľné a text nebolo možné vždy adekvátne a užívateľsky komfortne zväčšiť, a preto spotrebiteľ musí zmluvu, zmluvné podmienky a dokumenty dostať vo formáte, ktorý bude spĺňať zákonné limity, z tohto dôvodu sa regulácia veľkosti písma uplatní v plnej miere aj na elektronickú formu dokumentov. Poistná zmluva nebola vyhotovená písomne v listinnej podobe. Žalovanému bol návrh poistnej zmluvy doručený elektronicky (e-mailom), z čoho vyplýva, že žalovaný si ako užívateľ počítača, tabletu alebo telefónu mohol, mal možnosť dokument komfortne zväčšiť, resp. zvoliť si veľkosť písma. Napriek tomu však súd uvádza, že výšku písma v návrhu poistnej zmluvy premeral, pričom mal preukázané, že výška písma dosahuje najmenej 1,9 mm a teda je v súlade s vykonávacím predpisom (§ 1b Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.). Z uvedených dôvodov súd vyhodnotil predmetnú poistnú zmluvu za platnú, platne uzatvorenú.
31. K námietke žalovaného, že žalobca v priebehu konania, po podaní odporu, doplnil rozhodujúce skutočnosti a teda z jeho strany došlo k zmene žaloby podľa § 140 ods. 2 CSP, ktorá je v spotrebiteľských sporoch neprípustná, súd uvádza, že podľa § 294 CSP sa zmena žaloby v spotrebiteľských sporoch nepripúšťa, ak je žalovaným spotrebiteľ. V prejednávanom spore je žalovaný v postavení spotrebiteľa, pričom súd posudzuje predmetnú poistnú zmluvu aj ako spotrebiteľskú a aplikuje na ňu ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Súd však podanie žalobcu zo dňa 28.03.2023 nevyhodnotil ako zmenu žaloby podľa § 140 ods. 1, 2 CSP, ktorý ustanovuje za zmenu žaloby návrh, ktorým žalobca rozširuje uplatnené právo alebo uplatňuje iné právo. Nejde ani o podstatnú zmenu alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe (§ 140 ods. 2 CSP). Súd podľa obsahu podania vyhodnotil podanie žalobcu ako vyjadrenie k odporu, resp. vyjadrenie žalobcu k uvedeným námietkam žalovaného. Neboli tak splnené podmienky, ktoré zákon vyžaduje pre zmenu žaloby, nakoľko podanie zo dňa 28.03.2023 nevykazuje podstatnú zmenu, doplnenie rozhodujúcich skutočností. Súd uvádza, že žaloba žalobcu zo dňa 22.11.2022 obsahuje všetky náležitosti podľa § 132 ods. 1, 3 CSP. Žalobca v žalobe vymedzil, že predmetom žaloby je nárok žalobcu na zaplatenie nedoplatku na poistnom zo strany žalovaného a to za obdobie od 16.10.2021 do zániku poistenia t.j. do 17.01.2022 vo výške 314,12 eur z titulu uzatvorenej poistnej zmluvy. To, že žalobca v žalobe neuviedol, že zmluva bola uzatvorená na diaľku, že k uzavretiu zmluvy došlo zaplatením poistného a uviedol to v ďalšom vyjadrení, uvedené nie je možné posúdiť ako podstatnú zmenu, doplnenie rozhodujúcich skutočností, nárok žalobcu sa skutkovo nezmenil, stále tu išlo o nárok žalobcu na zaplatenie nedoplatku na poistnom z titulu uzatvorenej poistnej zmluvy, žalobca iba spresnil skutkový stav.
32. Pokiaľ žalovaný namietal, že žalobca neposkytol žalovanému žiadnu odkupnú hodnotu (odbytné), ani sa inak so žalovaným nevysporiadal, súd uvádza, že poistná zmluva neobsahovala také zmluvné dojednania, na základe ktorých by žalovanému vznikol nárok na vyplatenie časti zaplateného poistného. Žalovaný mal v poistnej zmluve uzatvorené také druhy poistenia, pri ktorých sa netvorila finančná rezerva, nebolo dojednané ani žiadne investičné poistenie. Predmetom poistenia bolo rizikové životné poistenie pre prípad smrti (rizikové životné poistenie, s klesajúcou poistnou sumou, úrazové poistenie, oslobodenie od platenia z dôvodu invalidity), pri ktorých v prípade, ak by nastala poistná udalosť, žalobca by vyplatil poistné plnenie v súlade s poistnou zmluvou a všeobecnými a osobitnými poistnými podmienkami.
33. Žalobca výzvou zo dňa 23.11.2021 vyzval žalovaného na úhradu poistného v dlžnej sume 205,- eur. Žalovaný bol vo výzve poučený, že v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak poistné za najstaršie neuhradené poistné obdobie od 16.10.2021 do 15.11.2021 vo výške 102,50 eur splatné dňa 16.10.2021 nebude zaplatené do 3 mesiacov odo dňa jeho splatnosti, poistenie zanikne. Žalobca následne oznámením zo dňa 02.02.2022 oznámil žalovanému zánik poistnej zmluvy ku dňu 17.01.2022 v dôsledku nezaplatenia poistného za ďalšie poistné obdobie. Poistné bolo zaplatené do 15.10.2021, dlžné poistné predstavuje sumu 314,12 eur a to za obdobie od 16.10.2021 do 17.01.2022 t.j. do zániku poistenia. Súd mal preukázané uzavretie poistnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným, súd poistnú zmluvu vyhodnotil ako platnú, poistenie zaniklo v zmysle ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a žalobcom predložené listinné dôkazy, súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 314,12 eur, ktorá predstavuje nedoplatok na poistnom za dobu do zániku poistenia (za obdobie od 16.10.2021 do 17.01.2022).
34. Nakoľko žalovaný doposiaľ dlžnú sumu 314,12 eur žalobcovi nezaplatil, súd rozhodol tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 314,12 eur a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku podľa § 232 ods. 3 veta prvá CSP, pretože nebol dôvod určiť dlhšiu paričnú lehotu, a teda súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku (I. výrok).
35. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
36. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
37. Vzhľadom na to, že žalobca bol v spore v celom rozsahu úspešný, keďže súd žalobe žalobcu vyhovel, priznal mu súd nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku a to tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku (II. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa § 125 ods. 1 CSP, odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa § 125 ods. 2 CSP, podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.